"随身"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

随身听库
Workman library
随身带着...
Take it with you...
随身手提箱?
And my attaché case?
随身听库更新 CDTEXT CDDA
Workman library update, CDTEXT, CDDA
让安东尼紧随你身边
Keep Antony close by.
随身没有带安全带
I haven't brought a seat belt with me.
你该全天候随身携带
You should keep it on you day and night.
他们都随身带枪的吗
Do all their people carry guns?
随身听库 以前的维护者
Workman library, previous maintainer
他应该随身携带一把枪
He ought to get himself an arsenal and stick around.
随身只带很少的东西
I'm only taking a few things with me.
你不知道要随身携带吗
Haven't you got sense enough to carry that around?
那封信她总是随身带着
It was always with her.
为索尼 HiMD 随身听传输软件
Transfer software for Sony HiMD Walkman
能随意改变身高 可不公平
It's not fair that you can change your height, as you want it.
比如 你今天随身带了什么
So I'll give you an example. What do you carry?
随身佩带武器是危险的
You are unarmed.
嗯 我一般不随身带着照片
Well, I don't normally carry my photograph around.
我通常会随身带点白兰地
I usually bring brandy.
高尔夫球棍不是随身行李
Aren't golf clubs classified as hand luggage?
如果你像我一样不拘小节 你可能不会随身携带量角器 就算你随身携带量角器
So if you're like me you probably don't carry around a protractor everywhere you go and even if you do, you sometimes you want to have only the angles you want, because you needed a whole bunch without all those other degrees getting in the way.
包括随身携带的100公斤行李
Includes entitlement to 100 kg of accompanied baggage.
他说他涂了药膏 他随身带的
Said he put salve on it, stuff he had on him.
我们发现我们随身带很多东西
And it turns out that people carry a lot of stuff.
不出意外我碰巧随身带了合同
It's no accident that I happen to have the contract right with me.
卡特 我最好 随身带上一瓶可可
Carter, I'd better take that Thermos of cocoa with me.
自此我一直将这张照片 随身携带
I've carried this photograph with me every day since then.
旅费和非随身行李运费权利的丧失
Loss of entitlement to travel expenses and unaccompanied shipment
海陆托载权利改为非随身行李空运
Conversion of surface shipment entitlements to unaccompanied shipment by air
笑 随之出现的是 我们的身体越来越差
And what's happening is, we're getting sick.
你们这些单身汉真幸运 随时去都可以
You single men are lucky. You can go whenever you like.
我是说 你可以拿起来 随身携带 不论去哪
I mean, this is something you can pick up and carry with you anywhere you go.
那些你随身带的东西你会真正的用到呢
And of that stuff, what do you actually use?
我没想到人们真的会 随身携带这种东西
I didn't know people ever really carried these things.
无论是备战还是赛前热身 双方都如影随形
Regardless of preparing for the game or warming up before the game, they are very closely associated with each other.
随着性高潮的到来 你的身体会释放多巴胺
With orgasm you get a spike of dopamine.
无论在哪里 你的身边都会伴随着... 我的... ...思念
Wherever you are, you are always accompanied... by my desire.
别随便抱我亲吻我 别再半裸着身子晒太阳
Stop hugging and kissing me.
随机选择的人群的朋友 比随机人群本身 有更高的 关系 度数 并且更加中心
The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.
当雨蛙的形体有所改变 身上的花纹随之变化
So a change in the form indicates a change in the color pattern.
只有一件随身物品 古董唐三彩 没有申报价值
Only one declared item. An antique Tang Dynasty horse.
我什么也没做 我的肉身之手动了 我就随它去
I don't do anything. My hand just moves, and I follow it.
奇怪 我总是随身带着的 一定放在什么地方了
That's funny. I always carry it with me. It must be here somewhere.
将以边界委员会的名义向此类人员发放身份证件 并要求他们随身携带
Identification cards will be issued in the name of the Boundary Commission to such persons and shall be carried at all times.
接着有人动身去拯救世界 因为他们被告知要这么做 身边只跟随了几个人
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.