"随身携带的包"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
随身携带的包 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
包括随身携带的100公斤行李 | Includes entitlement to 100 kg of accompanied baggage. |
你该全天候随身携带 | You should keep it on you day and night. |
他应该随身携带一把枪 | He ought to get himself an arsenal and stick around. |
你不知道要随身携带吗 | Haven't you got sense enough to carry that around? |
如果你像我一样不拘小节 你可能不会随身携带量角器 就算你随身携带量角器 | So if you're like me you probably don't carry around a protractor everywhere you go and even if you do, you sometimes you want to have only the angles you want, because you needed a whole bunch without all those other degrees getting in the way. |
自此我一直将这张照片 随身携带 | I've carried this photograph with me every day since then. |
我没想到人们真的会 随身携带这种东西 | I didn't know people ever really carried these things. |
我是说 你可以拿起来 随身携带 不论去哪 | I mean, this is something you can pick up and carry with you anywhere you go. |
所以我们得做出一些 他们可以随身携带的东西 | So we needed to create something that they could take with them. |
谨请各代表团随身携带他们的裁谈会入场证 或至少携带联合国日内瓦办事处颁发的证件 | Delegations are kindly requested to carry with them either their CD passes or at least the identification provided by the United Nations Office at Geneva. (Mr. Hasmy, Malaysia) |
将以边界委员会的名义向此类人员发放身份证件 并要求他们随身携带 | Identification cards will be issued in the name of the Boundary Commission to such persons and shall be carried at all times. |
当她意识到已被识破后 便企图引爆在衣服下的随身携带炸弹 | When she realized that she had been discovered, she tried unsuccessfully to detonate the 10 kilograms of explosives she was carrying beneath her clothes. |
我去的任何地方 我觉得 我的想象力是我唯一 能随身携带的行李 | Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me. |
利用随身携带的GPS 它可以自动驾驶 它足够粗旷 可以无损坏自动着陆 | With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self land without damage. |
因此她提出创建 这些口袋大小的艺术品 是随身携带这些作品的人的肖像 | And so she came up with creating these pocket sized artworks that are portraits of the person that would carry them. |
这是在他的阻力伞打开保持他的稳定之前 他随身携带的摄像机拍摄的画面 | And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him. |
对于未婚女孩来说 传统贞操观普遍存在 她们不能随身携带安全套 因为如果她们携带安全套 说明 她们很容易得到 | For unmarried girls traditional norms of virginity are prevalent, meaning they cannot carry a condom because of the connotation they are easy to get . |
随身带着... | Take it with you... |
302. 1996年3月23日 Mario Jess Palomino Garca被利马Brea区警察所的警官拘留 显然是因为他没有随身携带身份证 | Mario Jesús Palomino García was detained on 23 March 1996 by officers of the Breña district police station, Lima, apparently because he was not carrying his identity papers with him. |
2. 编列经费用于支付77名军事观察员的进驻费用,每张单程机票2 700美元,包括100公斤随身携带行李(207 900美元) | 2. Provision is made for emplacement of 77 military observers at 2,700 per one way air fare including 100 kilograms of accompanied baggage ( 207,900). |
我随身没有带安全带 | I haven't brought a seat belt with me. |
研究参与者随身携带电子纸张 每次持续一周时间 我们在早晚的任意时间呼叫他们 | Our participants would carry electronic pagers for a week at a time, and we'd page them throughout the day and evenings at random times. |
305. 1996年5月9日 Alfonso Flores Otiniano由于没有随身携带身份证而在拉利伯塔德省帕塔斯市被三名士兵拘留 | Alfonso Flores Otiniano was detained on 9 May 1996 by three soldiers in Pataz, Department of La Libertad, for not having his identity papers with him. |
Gianfranco Polidori因没有携带身份证件而被拘留 | Gianfranco Polidori was detained because he was not in possession of identity papers. |
他建议选民投票时携带身份证件 以证实自己的身份 | He recommends that voters should have to take ID to prove who they are when they vote. |
他们都随身带枪的吗 | Do all their people carry guns? |
零售包装 个人携带自用的危险货物 | (c) dangerous goods, packaged for retail sale, that are carried by individuals for their own use. |
(b) 携带毒品者的特点概况 包括打击这些携毒者活动的措施 | (b) Drug courier profiling, including measures to counter the activities of such couriers |
我随身只带很少的东西 | I'm only taking a few things with me. |
不随身佩带武器是危险的 | You are unarmed. |
运输火器和弹药的人在运输期间必须随身携带许可证 在警察要求查看时 须向警察出示许可证 | Persons transporting firearms and ammunition must carry the permit on them during the transportation and present it to the police upon request. |
二 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 的 | (2) to carry guns in areas or places where it is forbidden to carry guns |
派驻联合国的外交人员及其家属计划从美国机场出发旅行时,应随身携带美国国务院发给的正式身份证,供在机场证明身份之用 | Diplomats accredited to the United Nations and their family members who plan to travel from United States airports should carry their official United States Department of State identification cards with them for identification purposes at the airport. |
他说他涂了药膏 他随身带的 | Said he put salve on it, stuff he had on him. |
那封信她总是随身带着 | It was always with her. |
她还对供应商要求表格表示惋惜 说这惹人厌烦 因为外交官日常采购时不得不随身携带表格 | She also deplored the vendors' requests for forms, which she described as an irritant since they obliged diplomats to carry the forms with them to perform their daily purchases. |
一 携带 枪支 必须 同时 携带 持枪 证件 未 携带 持枪 证件 的 由 公安 机关 扣留 枪支 | (1) When carrying guns, they must have with them the certificates permitting the holding of guns otherwise their guns shall be seized by public security organs |
二 不得 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 | (2) They shall not carry guns in areas or places where it is prohibited to carry guns and |
比如 你今天随身带了什么 | So I'll give you an example. What do you carry? |
嗯 我一般不随身带着照片 | Well, I don't normally carry my photograph around. |
我通常会随身带点白兰地 | I usually bring brandy. |
而且 将艾滋病毒携带者 艾滋病患者与监狱中其他人隔离的唯一理由是为了艾滋病毒携带者 艾滋病患者本身的健康 | Furthermore, the only justification for segregation of PLHAs from the prison population would be for the health of PLHAs themselves. |
我们发现我们随身带很多东西 | And it turns out that people carry a lot of stuff. |
不出意外我碰巧随身带了合同 | It's no accident that I happen to have the contract right with me. |
卡特 我最好 随身带上一瓶可可 | Carter, I'd better take that Thermos of cocoa with me. |
相关搜索 : 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带的钱包 - 要随身携带