"隐姓"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

隐姓埋名20年
Living under a false name for 20 years.
该法最初载有限制隐匿证人和检察官姓名的规定
This Act originally contained provisions to limit the anonymity of witnesses and of the public prosecutor.
对隐匿法官和证人的姓名规定了越来越多的限制
More and more restrictions have been placed on the anonymity of judges and witnesses.
如认为隐匿姓名乃他们的利益所必需 只有在三个条件下才是允许的 即
(b) If anonymity is deemed necessary in their interests, it may be allowed only on three conditions, namely
17. 内部数据库已经建立 其中存有提请监察员办公室解决的隐去姓名的案件资料
An internal database has been established that keeps anonymous information on cases submitted to the Office for resolution.
隐蔽 隐蔽
Take cover! Take cover!
隐藏隐式成员
Hide implicit members
应当公布所提起之诉讼的结果 务必不提受害者的姓名 并应尊重他们的权利 特别是隐私权
The outcome of the proceedings instituted should be made public, while ensuring the anonymity of the victims, as well as the respect of their rights, in particular their right to privacy
屋子里隐隐约约
But in this room...
但内心隐隐作痛
But it hurts so.
隐瞒 隐瞒你的出生
Don't reveal it. Don't let anyone know your caste.
于是我们就建立了一个基金 实际上主要是 纽约一个大开发商 库尔特 我猜是谁甘愿隐姓埋名呢
So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess?
我想她隐隐也明白了
I think she has a vague idea.
该隐夫人 该隐的妻子
Mrs. Cain. Cain's wife.
我有一种隐隐的伤感
I have this dim feeling of sorrow...
都姓一个姓
All brothers got the same name.
什么隐形人 在这里的隐形人
What little man? The little man in here.
这是我的隐私在 俄国没有隐私
Private. There is no private business in Russia.
隐私
Privacy
隐藏
Hidden
隐藏
Hides a
隐私
Privacy
隐藏
Hidden
隐身
Invisible
隐藏
Hide
隐含
Implicit
隐藏
hidden
隐蔽
Take cover!
简言之 此种资料包括公民编号 姓名 父亲姓名 祖父的姓名 姓 母亲的姓名 出生地和日期 宗教和性别
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
或许我们心灵中的创伤 仍在隐隐作痛
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
这让你在世界中隐藏 世界也向你隐藏
It hides you from the world and the world from you.
隐私权
Right to privacy
隐藏 OSD
Hide OSD
隐含 SSL
Implicit SSL
隐藏圆
Hide a Circle
隐藏角
Hide an Angle
隐藏弧
Hide an Arc
隐藏点
Hide a Point
隐藏键
Hidden key
隐形Description
Invisible
隐私Comment
Privacy
隐藏块
Hidden block
隐藏行
Hide Rows
隐藏列
Hide Columns
隐藏行
Hide Row