"隐私"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

隐私 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

隐私
Right to privacy
私人部门的私隐难题
The Private Sector s Privacy Puzzle
隐私政策
Privacy Policy
Midori 隐私浏览
Midori Private Browsing
GNU 隐私助理
gpa
GNU 隐私助理
GNU Privacy Assistant
安全和隐私
Security Privacy
安全与隐私
Security Privacy
新闻对隐私
The Press versus Privacy
隐藏私有属性
Hide private attributes
打开新的隐私窗口
Open a New Private Window
隐私与活动管理器
Privacy and Activity Manager
隐私和活动管理器
Privacy and Activity Manager
他侵犯了她的隐私
He intruded on her privacy.
不要侵犯她的隐私
Don't intrude on her privacy.
H. 隐私权和财产权
H. Privacy and property rights
第二十二条 尊重隐私
Article 22 Respect for privacy
释放空间及保护隐私
Free space and maintain privacy
活动与隐私管理工具
Activities and Privacy Manager Tool
斯诺登事件之后的隐私
Privacy Since Snowden
个人隐私就是一个笑话
The privacy of people is a joke.
H. 隐私权和财产权 54 16
H. Privacy and property rights 54 16
人权事务委员会关于隐私权的第16号一般性意见规定了关于隐私的基本准则
The Human Rights Committee, in its general comment No. 16 on the right to privacy, provides basic rules relating to privacy.
你们如何确保他们的隐私
And how do you secure their privacy?
O. 隐私权 信息收集和分享
Right to privacy information collection and sharing
6. 隐私权和对住宅的尊重
The right to privacy and respect for the home
打开一个新的隐私浏览窗口
Open a new private browsing window
我说 噢 不 人类是很注重隐私
And I said, Oh, no. Humans are so private.
O. 隐私权 信息收集和分享66 70 24
Right to privacy information collection and sharing 66 70 21
对某些人来说 这会影响隐私和公民自由 的实行 对其他人来说 这预示了的一个更加伟大的时代 对于保护隐私和公民自由 但隐私和公民自由是根本也是最重要的
To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance.
(七) 酌情保护受害儿童的隐私权和身份
Public security organs may by law shut down pornographic websites.
(七) 酌情保护受害儿童的隐私权和身份33
By December 2004, its membership had grown to 19 agencies.
h 应确保在所有诉讼阶段尊重儿童隐私
(h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured.
畸高利率 侵犯个人隐私等突出问题大力整顿
abnormally high interest rates and violations of personal privacy will be vigorously rectified.
我可没把玛莉莲 曼森的脸 纹到什么隐私部位
I didn't tattoo Marilyn Manson's face on some indiscreet part of myself or something.
我知道日记的内容 但是它是非常非常隐私
I knew about that journal, but it was very, very private.
我们正迈向 你知道 真的是一个缺乏隐私的空间
We're moving towards, you know, a lack of privacy, really.
例如 结社自由 罢工权 庇护权和隐私权就是如此
This is the case, for instance, of freedom of association, the right to strike, the right to asylum, and the right to privacy.
提交人还宣称 侵犯了对其家庭生活隐私的尊重权
The author also claimed a breach of her right to respect for privacy in family life.
除其他外 主要提出了以下意见 应删除该款 如果必须提及隐私问题 则应放在本文书的结尾部分 不遭受强迫失踪的权利必须优先于隐私
It was suggested, inter alia, that the paragraph should be deleted that if the issue of privacy must be mentioned, such a reference should be included at the end of the instrument and that the right not to be subjected to an enforced disappearance must take precedence over the right to privacy.
还是我们应该尊重他的隐私 为他保留尊严 不要烦他
Or should we respect his privacy, protect his dignity and leave him alone?
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports 安全和隐私 活动 记录 错误报告 诊断
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
但是有关国家秘密或者个人隐私的案件 不公开审理
Protection of the rights of child victims during the criminal justice process
法国有一个隐私法明确定义了隐私的范围和该法适用的条件 相反 在英国 隐私权 的定义是交由法官判断的 有人担心用于保护隐私的明确立法会箝制合法的新闻调查 这是很自然的 同时 人们普遍认为(除大多数编辑和新闻记者外) 大量的新闻窥探就是对新闻自由的滥用 其唯一目的是通过满足公众的欲望来提高发行量
There is a natural fear that specific legislation designed to protect privacy would muzzle legitimate press inquiries. At the same time, it is widely acknowledged (except by most editors and journalists) that a great deal of media intrusion is simply an abuse of press freedom, with the sole aim of boosting circulation by feeding public prurience.
但与此同时 这些措施有许多可能不当地侵犯了隐私
At the same time, many of these measures may unduly infringe on privacy rights.

 

相关搜索 : 隐私房 - 隐私感 - 隐私权 - 总隐私 - 隐私权 - 私隐权 - 隐私,请 - 隐私权 - 隐私法 - 隐私官 - 隐私度 - 高隐私 - 隐私密封