"隔舱"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

在加压舱穿孔的情况下 与该舱隔离或封孔速度至关重要
In case of a puncture of a pressurized module, isolation of the module or reaction time in sealing the puncture is of primary importance.
在加压舱被穿透的情况下 与该舱隔离或封孔速度至关重要
In case of a puncture of a pressurized module, isolation of the module or reaction time in sealing the puncture is of primary importance.
装载20 时粘度低于2,680mm2 s的液体且装载度大于20 但小于80 除非便携式罐体的罐壳用隔板或调压板隔开 隔成若干容量不超过7,500升的舱
(a) with a degree of filling, for liquids having a viscosity less than 2,680 mm2 s at 20 oC, of more than 20 but less than 80 unless the shells of portable tanks are divided, by partitions or surge plates, into sections of not more than 7,500 litres capacity
我们坐在无线电隔间里起飞 然后我们进到驾驶舱里 好好看一看我们的美国
Come on, we'll sit in the radio compartment until after the takeoff then we'll get in the nose and get a nice view of the good old U.S.A.
降低驾驶舱 降低驾驶舱
Lower steering position. Lower steering position.
还向加燃料部件隔舱运送了约640公斤燃料 28公斤液氧 20公斤液态空气和420公斤水
Some 640 kg of fuel, 28 kg of liquid oxygen, 20 kg of liquid air and 420 kg of water were also delivered to the refuelling components compartment.
现在 回到舱室关闭舱门 完毕
Now inside the cap and closing. Out.
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换
The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module.
JEM由四个主要部分组成 压力舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器
JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator.
JEM由四个主要部分组成 加压舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器
JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator.
他弄破其中一个舱口 检查了船舱
Broke one of the ports and looked into the cabin.
A舱
This is cabin 92A.
正在根据这些需要进行设计的日本试验舱将包括一个加压舱 一套舱外设施和一个试验后勤舱
JEM, which is being designed in accordance with those requirements, will consist of a pressurized module, an exposed facility and an experiment logistics module.
加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备
It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment.
舱尾开始起火 在底舱 她保了什么险
It started in the hold aft, in the rear basement.
舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品
The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies.
Atlantis在其有效载荷舱中装载了SPACEHAB舱 该舱与和平号空间站对接了五天
In its payload module, the Atlantis delivered the SPACEHAB module, which was docked with the Mir station for five days.
三等舱?
Third class?
舱外设施按设计将与加压舱连接在一起
The exposed facility is designed to be connected to the pressurized module.
b 加压舱
b. Pressurized module
水下舱门
An underwater hatch.
不适用这一要求的必须是海船装运 条件是任何货舱 隔舱或专用甲板区的临界安全指数总和不超过50 并且各组包件或外包装之间保持表7.1.8.4.2所要求的6米距离 和
Excluded from this requirement shall be shipments by seagoing vessels, if the sum of the criticality safety indexes does not exceed 50 for any hold, compartment or defined deck area and the distance of 6 m between groups of packages or overpacks as required in table 7.1.8.4.2 is met and .
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分
It consists of a pressurized section and an exposed section.
c 舱外设施
c. Exposed facility
我要订官舱
I want to reserve a first class stateroom.
双舱小卡车
Minibus Pick up, double cabin
打开炸弹舱
Bomb bay doors open.
d 试验后勤舱
d. Experiment logistics module
飞机舱位标准
Standards of accommodation for air travel
双座舱小卡车
Pick up, double cabin
我要那个舱房
I'll take it. I'm sorry, sir.
他弹出了机舱
He's bailing out.
尾舱队形如何
Tailgunner, how's that formation back there?
绝对是头等舱
First class, of course.
Frank, 把舱口打开
Frank, get that hatch open.
下船舱进水了
No reply from the engine room.
请注意, 二等舱
Attention, steerage.
航天舱内性事
Sex in a capsule.
打开水下舱门
Open the underwater hatch.
打开水下舱门
Open underwater hatch.
快回去船舱里...
Chirs, get back in! Get back in!
委员会又指出 这些等级的座舱与头座舱的差别似乎极微
The Committee pointed out further that the differences in the level of accommodation between those classes appeared to be minimal.
一间舱房不够用
One cabin isn't going to do us much good. We just can't...
两个人离开机舱
Two men bailing out.
关上那几个舱门
Get the rest of those hatch covers down.