"难言的await"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
难言的await - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一言难尽 | It's not an easy question to answer. |
一言难尽 | It's a little hard to say. |
一言难尽... | A little complicated. |
Well,难以言表. | Well, it's pretty hard to explain. |
人都有难言的苦衷啊 | It was due to personal reasons. |
一言难尽 乔伊 | It's a long story, Joey. |
我有难言之隐 | I have my own reasons. |
一言难尽啊 女人的事业 | It's funny, a woman's career. |
为你的甜言香吻感到难受 | For letting you sweettalk me and kiss me. |
我难以用言语形容 | I just can't say. |
一言既出 驷马难追 | I think I'll take a long walk off a short precipice. |
他一定有难言之隐 | Something pretty painful must be eating him |
君子一言驷马难追 | A promise is a promise. |
很爱 难以言表 妈妈 | So much it must show, Mama. |
我难以用言语表达我的感情 | I find it hard to express my feelings in words. |
好像很难用言语表达 | But it's almost impossible to describe. |
一言难尽 不过她会跟你解释的 | It's a long story, but she'll tell you about it. |
我们难以用言语来描述 | And the fundamental problem is we don't actually have a word for this stuff. |
还胡言乱语叫大家难过 | and all we mourn for. |
不行 一言既出驷马难追 | No, word given, deal done. |
对我而言非常难以启齿 | It's very difficult for me to say this. |
听说意大利语是一门很难的语言 | I've heard Italian is a tricky language. |
有时很难分清谎言和事实 | Sometimes it's hard to tell the two apart. |
吾誓言已破 请救我于危难 | I broke my vows. Save me now! |
32. 导言中提及的报告困难主要是指精神药物方面的报告困难 | Depressants 32. The reporting difficulties outlined in the introduction apply in particular to psychotropic substances. |
二战给人类带来了惨不堪言的苦难 | The Second World War brought untold sorrow to humankind. |
关于难民问题的卡塔赫纳宣言 (1984年) | Cartagena Declaration on Refugees (1984) |
新西兰在拟议的宣言第24段仍有困难 | New Zealand still has difficulties with paragraph 24 of the proposed declaration. |
难民事务高级专员办事处的代表发言 | The representative of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees made a statement. |
就是在这场大劫难发生60年之后的今天 仍然难以用语言表达受害者的苦难 悲痛和屈辱 | Even today, 60 years after the cataclysm, it is difficult to find words for the suffering, the pain and the humiliation of the victims. |
联合国难民事务高级专员发言 | The United Nations High Commissioner for Refugees made a statement. |
17. 高级专员的发言全文见难民署网站 www.unhcr.ch | The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). |
17. 高级专员的发言全文见难民署网站(www.unhcr.ch) | The full text of the High Commissioner's statement is available on UNHCR's website (www.unhcr.ch). |
你给他讲了一个肮脏的谎言 难道不是吗 | Well, you told him a dirty lie then, didn't you? |
这位发言者希望得到 难民 一词的明确定义 | The speaker sought a clear definition of the term refugees . |
难道你儿提时没有发过少先队员的誓言吗 | Didn't you take a pioneer's oath as a child? |
而且 当遇到困难的时候 他们就开始说他们部落的语言 那语言莫名其妙 | Also, when faced with any sort of difficulty... they're apt to go off into their own tribal language, which is naturally unintelligible. |
发言人认为报告的公布有助于各成员国 尤其是难民专员办事处知道 绝大多数难民是返回卢旺达的 对难民而言这是返回故土的最好时机和理由 | He believed that its publication would have helped delegates and especially UNHCR to realize that there had been no better time and place for Rwandans to return, as their massive walk back home demonstrated. |
在区域一级也有若干重要文书和宣言 例如非洲统一组织 关于非洲难民问题某些特定方面的公约 中美洲 墨西哥和巴拿马关于国际保护难民问题的座谈会所通过的 卡塔赫纳难民问题宣言 和 难民和流离失所者问题圣何塞宣言 | At the regional level, there are also important instruments and declarations, such as the Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa of the Organization of African Unity, the Cartagena Declaration on Refugees, adopted by the Colloquium on the International Protection of Refugees in Central America, Mexico and Panama, and the San José Declaration on Refugees and Displaced Persons. |
难民和流离失所者圣何塞宣言 (1994年) | San José Declaration on Refugees and Displaced Persons (1994) |
我很难不在发言中有所重复或赘述 | This makes it difficult for me not to be repetitive or redundant in my intervention. |
她一定有难言之隐不知道怎么回事 | Something happened to her, I don't know what. |
146. TSHERING先生(不丹)行使答辩权发言 他说,他的发言也是依据难民专员办事处报告中所载的关于在尼泊尔的不丹难民的具体资料 | Mr. TSHERING (Bhutan), speaking in exercise of the right of reply, said that his statement had also stemmed from the concrete references to Bhutanese refugees in Nepal which were contained in the report of UNHCR. |
还有人认为 就国际公约这种形式而言 不难找到满足对等要求的例子 但就示范法而言 要想找到这样的证明则比较困难 | It was further stated that, while in the case of international conventions it could be easily proved that the requirement of reciprocity was satisfied, such proof would be more difficult in the case of model legislation. |
一些发言者指出 各代表团难以参加两周的会议 | Some speakers noted that it was difficult for delegations to cover a two week conference. |
相关搜索 : 很难的await - 难言 - 难言 - 好心的await - 不能的await - AWAIT付款 - AWAIT响应 - AWAIT反馈 - AWAIT热切 - AWAIT回复 - AWAIT澄清 - 言语困难 - 一言难尽 - 语言困难