"雄心"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

INFOCAP是综合性和雄心勃勃的
INFOCAP is comprehensive and ambitious.
让崇尚英雄 捍卫英雄 学习英雄 关爱英雄蔚然成风 让英烈精神融入民族血脉 一座座 英雄纪念碑 将巍然屹立于天地之间 人心深处
Let advocating heroes, defending heroes, learning from heroes and caring heroes prevail, and let the spirit of heroes merge into the national blood. The monument of heroes will stand firmly between sky and earth and deep in the hearts of the people.
我答道 我爸爸是我心中的英雄
And I said, Well, my real hero was my father.
他的话发自内心而且十分雄辩
He spoke from the heart and very eloquently.
笑声 来自台湾得团队更雄心勃勃
The team from Taiwan was a little bit more ambitious.
无数次的失败摧毁了他的雄心壮志
His ambition was blasted by these repeated failures.
我们本来希望有一种更有雄心的结果
We would have liked a more ambitious result.
我们不能失败 我们必须保持雄心壮志
We cannot afford to fail, and we must remain ambitious.
我们毕竟雄心勃勃 把目标定得太高了
After all, we were ambitious and set the bar very high.
我是说 想象一下 多么壮观 多么充满雄心
I mean, think about that. How grand. How ambitious.
我们坚信 这些目标雄心勃勃 但绝对合法
We are convinced that these are ambitious but absolutely legitimate goals.
以前 玛丽想和一位有雄心壮志的男人结婚
Mary wanted to marry a man with ambition.
这表明了地方领导恢复地区卓越水平的雄心
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top.
23 在这一历史性决定时刻 我们必须有雄心壮志
At this defining moment in history, we must be ambitious.
纪念英烈 最重要的是在心中筑起一座 英雄纪念碑
In memory of heroes, the most important thing is to build a monument of heroes in the heart.
崇尚英雄 捍卫英雄 学习英雄 关爱英雄在全社会蔚然成风
Advocating, defending, learning from and caring for heroes has become a common practice in the whole society.
英雄主义的心理学是 我们很快会结束 我们如何在新的英雄课程里鼓励孩子们 我正与马特 郎登从事这项工作 他有一个英雄工作坊 来培养这种英雄想象 这种自我标签 我是一个等待中的英雄 并且教会他们技能
So the psychology of heroism is we're going to end in a moment how do we encourage children in new hero courses, that I'm working with Matt Langdon he has a hero workshop to develop this heroic imagination, this self labeling, I am a hero in waiting, and teach them skills.
实际上 所有国家都准备受益于雄心勃勃的多哈回合
Indeed, all countries stood to gain from an ambitious Doha Round.
辛识平 筑起心中的 英雄纪念碑 写在第五个烈士纪念日
Xin Shiping Build the monument of heroes in the heart written on the fifth Memorial Day.
没人是英雄 没人是英雄
No one was a hero. No one was a hero.
欧盟请国际捐助界的其他行动者也同我们一样抱积极态度 下定决心并抱有雄心
The Union invites the other actors of the international donor community to be as positive, resolved and ambitious as we are.
心中 勇敢的人 都 被 搶奪 他 們睡 了 長覺 沒有 一 個 英雄 能 措手
Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.
心 中 勇 敢 的 人 都 被 搶 奪 他 們 睡 了 長 覺 沒 有 一 個 英 雄 能 措 手
Valiant men lie plundered, they have slept their last sleep. None of the men of war can lift their hands.
心中 勇敢的人 都 被 搶奪 他 們睡 了 長覺 沒有 一 個 英雄 能 措手
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep and none of the men of might have found their hands.
心 中 勇 敢 的 人 都 被 搶 奪 他 們 睡 了 長 覺 沒 有 一 個 英 雄 能 措 手
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep and none of the men of might have found their hands.
我们仍然相信 千年发展目标 虽然雄心勃勃 却是可以实现的
We remain convinced that the MDGs, while ambitious, are achievable.
图为 25岁的高雄 右 领到当天薪水后在服装店为心上人买衣服
Photograph After receiving his salary on that day, 25 year old Gao Xiong (right) is ready to purchase a garment for his sweetheart at a clothing store
我们同样感到高兴的是 我们重新确认了进行发展合作的雄心
We are equally pleased with the reaffirmed ambitions on development cooperation.
许多人认为 这是联合国历史上最雄心勃勃改革议程的坚实基础
Many see it as a solid basis for the most ambitious reform agenda in the history of the United Nations.
笭陔ゐ雄 Sambar 督昢ん眕妏蜊雄汜虴
Now restart the Sambar server for the changes to take effect.
但土耳其的重心南移和对地区大国地位的追求 是否意味着要牺牲该国加入欧盟的雄心呢
But does Turkey s shift of focus southward and toward regional power status come at the expense of the country s EU ambitions?
比如 英雄 人民的英雄 揭露关键真相
You know, hero people's hero bringing this important light.
那 時以東 的 族長驚惶 摩押 的 英雄 被 戰兢 抓住 迦南 的 居民 心都 消化 了
Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan are melted away.
那 時 以 東 的 族 長 驚 惶 摩 押 的 英 雄 被 戰 兢 抓 住 迦 南 的 居 民 心 都 消 化 了
Then the chiefs of Edom were dismayed. Trembling takes hold of the mighty men of Moab. All the inhabitants of Canaan are melted away.
那 時以東 的 族長驚惶 摩押 的 英雄 被 戰兢 抓住 迦南 的 居民 心都 消化 了
Then the dukes of Edom shall be amazed the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them all the inhabitants of Canaan shall melt away.
那 時 以 東 的 族 長 驚 惶 摩 押 的 英 雄 被 戰 兢 抓 住 迦 南 的 居 民 心 都 消 化 了
Then the dukes of Edom shall be amazed the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them all the inhabitants of Canaan shall melt away.
英雄
Heroes
通常睾丸应该产出雄性激素 就是雄性荷尔蒙
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.
现在所谓的英雄主义是 平凡之人行英雄之事
Banality of heroism is, it's ordinary people who do heroic deeds.
运算能力跻身世界前十的雄安(衡水)先进超级计算中心已经省市批复建设
Xiong an (Hengshui) Advanced Supercomputing Center, which ranks among the top ten in the world, has been approved by the provincial and municipal governments to construct.
所以最后他的雄心壮志 那些曾经激励他走过悲惨童年的梦想终于实现了
So in the end that powerful ambition that had carried Lincoln through his bleak childhood had been realized.
1989年 约瑟夫 康拉德发行了 黑暗之心 一书 一个冷酷的英雄在刚果河的故事
In 1899, Joseph Conrad released The Heart of Darkness, a tale of grim horror along the Congo River.
我们作出了雄心勃勃的承诺 要在五年之内每年为发展努力增加500亿美元
We have an ambitious commitment to add 50 billion a year to the fight for development within five years.
并不只是这些基因雄性和其他雄性交配 他们实际上还有能力产卵 尽管他们是基因雄性
And not only do these genetic males mate with other males, they actually have the capacity to lay eggs even though they're genetic males.
时事英雄
The Hero of His Time