"集中战略"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集中战略 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
欧洲的战略集结号 | A Strategic Rallying Cry for Europe |
四 区域信息收集战略 | The GCG duties would include, among other things inter alia |
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少 | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. |
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少 | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para. |
本报告的第五章提出了 巴厘战略计划 启动资金筹集战略 | The initial resource mobilization strategy for the Bali Strategic Plan is proposed in chapter V of the present report. |
五. 战略管理和资源调集 38 50 6 | V. Strategic management and resource mobilization |
77国集团 国际减灾战略核心小组 | Group of 77 (core group on the International Strategy for Disaster Reduction) |
2. 资源调集 战略伙伴关系和传播 | Resource mobilization, strategic partnerships and communications |
16. 投资促进战略主要集中在三个重点 国家 投资者和投资 | Investment promotion strategies focus on three main elements the country, the investor and the investment. |
(g) 在战略方针秘书处内部建立为执行战略方针筹集资源的有效能力 | (g) Establishing effective capabilities and capacities within the Strategic Approach secretariat for the mobilization of resources for implementation of the Strategic Approach. |
567. 在四个传播不稳定的州加强了 集中治疗战略 另外在11个计划开始消灭该疾病的州也加强了该战略 | The Focused Treatment strategy has been consolidated in the four states with unstable transmission and in a further 11 states where it is planned to initiate the process of eliminating the disease. |
(b) 根据C节所列战略方向集中执行经核准的2006 2007年工作方案 | (b) Focused implementation of the approved 2006 2007 programme of work along the strategic directions outlined in section C |
将确定每个重点领域的年度资源调集目标 以鼓励制定现实的全球战略规划 满足中期战略计划的资金需求 | Annual resource mobilization targets for each focus area will be set to encourage realistic global strategic planning for meeting the financial requirements of the MTSP. |
它已加强战略重点,以便集中在三大优先领域,即生殖健康,包括计划生育和性健康 人口与发展战略 以及宣传 | It has sharpened its strategic focus to concentrate on three priority areas, namely, reproductive health, including family planning and sexual health population and development strategies and advocacy. |
战略研究中心 | Centre for Strategic Studies |
五. 中期战略计划的支持和贯穿各领域战略 | Supporting and cross cutting strategies of the MTSP |
结果 武装冲突的主要温床都集中在具有地理战略重要性的地区 | The result was that the main hotbeds of armed conflict were concentrated in geo strategically important areas. |
大学还在制订1999至2002年期间的战略计划,其中将列有提高和保证联合国大学学术工作质量的战略以及为联合国大学工作调集更多资源的战略 | The University is also developing a strategic plan for the period 1999 2002, which will include strategies for raising and assuring the quality of UNU academic work as well as for mobilizing additional resources for UNU work. |
劳工界战略中心 | Labor Community Strategy Center |
劳工界战略中心 | Labor Community Strategy Center |
77国集团希望2006 2009年中期方案纲要将与战略远景规划严格保持一致 | The Group hoped that the 2006 2009 medium term programme framework would conform closely to the strategic long term vision statement. |
人力资源管理厅的作用将集中在战略 政策 指导 监测和后续工作方面 | The role of the Office of Human Resources Management will be to focus on strategy, policy, guidance, monitoring and follow up. |
战略陷阱中的谈判 | Negotiations in a Strategic Trap |
为此 环境管理集团将设立关于 巴厘战略计划 的问题管理集团 | Towards this end, the Environmental Management Group will establish an issues management group on the Bali Strategic Plan. |
2. 恐怖主义是一种战略威胁 需要作出战略性集体反应 从所有方面 所有角度予以打击 | Terrorism is a strategic threat that demands a strategic collective response to address terrorism in all its dimensions and implications. |
但没有任何战略性的投资 来把保证必需的资源和条件搜集到一起并且很好地集中使用它们 | But there's been no strategic investment to bring all of the necessary things to bear and focus them in a careful way. |
这一战略应集中于实际增加公共投资 进行能力建设 调集国内资源 必要时获得官方发展援助 | This strategy should be anchored in the practical scaling up of public investments, capacity building, domestic resource mobilization and, where needed, official development assistance. |
外交和战略研究中心 | Grosshandlare Axel H. Ågrens Donationsfond |
三 演变中的恢复战略 | III. Evolving recovery strategy |
我们必须集中我们的努力 找到能使我们解决和消除这一祸害的最佳战略 | We must pool our efforts to find the best strategies to enable us to tackle and defeat that scourge. |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
减贫战略和国家发展计划是调集资源的有益文书 | PRSs and national development plans have been useful instruments in mobilizing resources. |
22 见 世界银行集团业经修订的森林战略 2002年10月 | See A Revised Forest Strategy for the World Bank Group, October 2002. |
集体所有和伙伴关系是RANET可持续战略的核心原则 | Community ownership and partnership was the core principle of the RANET sustainability strategy. |
减贫战略和国家发展计划是调集资源的有益文书 | Poverty reduction strategies and national development plans have been useful instruments in mobilizing resources. |
(d) 开展有关中期战略计划重点领域 战略和行动效果的评价 | (d) Evaluations related to MTSP focus areas, strategies and operational effectiveness. |
54. 从秘书长关于国际减少灾害战略的执行情况的报告 A 60 180 中 77国集团和中国特别注意到 报告呼吁国际金融机构利用现有的协调机制 如联合国发展集团 将 兵库纲领 中的目标纳入各自的战略 | From the report of the Secretary General on implementation of the International Strategy for Disaster Reduction (A 60 180), the Group of 77 and China took particular note that the international financial institutions were called upon to integrate the goals of the Hyogo Framework into their own strategies and to operate within existing coordination mechanisms, such as the United Nations Development Group. |
消除贫困最有效的战略将是集中于妇女在经济中的关键性的尽管不是那么明显的职能 | The most effective strategies for poverty eradication would be those that focused on the crucial but often less visible role of women in the economy. |
将通过把 巴厘战略计划 的实施纳入国家发展努力 例如减贫战略文件 为环境部门筹集预算支助 | For resource mobilization purposes, UNEP will implement the following key actions |
26. 为帮助在2015年实现目标 儿童基金会必须在地域和战略两方面集中作出努力 | To help achieve the targets by 2015, UNICEF must focus its efforts both geographically and strategically. |
在为借款国筹集资金时 世界银行将化学品管理的考虑融入其国家援助战略中 | In mobilizing resources for borrowing countries, the World Bank integrates chemicals management considerations into its Country Assistance Strategies. |
他们还强调 应将调集国内资源的政策纳入这些战略 | They also underscored that policies for the mobilization of domestic resources should be integrated into these strategies. |
我国在其发展战略 计划和方案中 尤其是在国家减贫战略和国家善政战略中 也为自己制定了与 千年宣言 同样的目标 | My country has set for itself the same objectives in its development strategies, plans and programmes as are found in the Millennium Declaration, particularly our national poverty reduction strategy and our national strategy for good governance. |
美中战略经济对话的益处 | The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue |
将随着新证据的呈现审查和增订该战略 该战略并将在未来的十年为目前中期战略计划的实施和未来战略计划的制定提供指导 | The strategy will be reviewed and updated periodically as new evidence emerges, and will guide the implementation and development of the current and future medium term strategic plans (MTSP) in the next decade. |
相关搜索 : 集团战略 - 集群战略 - 集团战略 - 中期战略 - 中期战略 - 集中策略 - 集战略方向 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 材料集团战略 - 战略挑战