"集会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

集会 - 翻译 : 集会 - 翻译 : 集会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

西方集团在1号会议室 21国集团在本会议室 欧洲集团在C.108号会议室
The Western Group will meet in room 1, the Group of 21 here in this room and the Eastern European Group in room C.108.
集会自由
Freedom of Assembly
和平聚会或集会
(a) To meet or assemble peacefully
他们会聚集起来成为一个社区 他们会集体许愿
They would come together as a community, and they would express a wish.
集会之后,他们返回村庄广场,又举行了一次集会
After the rally, the residents returned to the village square where they staged another rally.
I. 集会自由
I. Freedom of assembly
集团全体会议
GROUP OF THE WHOLE
年度游园集会
A fair.
当然 主要的事情 学会集中注意力 要集中精力 集中你的注意力
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
㈢ 向会员国区域集团和其他主要集团的会议提供口译服务
(iii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States
你会集中在那里
What are you focusing on?
I. 集会自由... . 105 24
I. Freedom of assembly 105 23
他们在那里集会
Where are the gatherings?
3. 向区域集团和其他主要会员国集团的会议提供口译服务
3. Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States
我在会议一开始就指出过 我将宣布全会休会一小时 以便各个集团能够集会
As I indicated at the beginning of this meeting, I am going to suspend the plenary for one hour so that the various groups can meet.
Boyle 说 好吧 我们会开始集会
He said, OK, we're going to start having these meetings.
在18个国家中 只有当驱散集会比继续进行这些集会给个人带来的危险较小时 才准许使用武力驱散集会
In 18 countries, the use of force was only allowed if the dispersal of the assembly was less dangerous to individuals than the continuation of the assembly.
它们会聚集在一起
So they all cluster together.
I. 结社和集会自由
Freedom of association and assembly
12. 集会和结社自由
12. Freedom of assembly and association
C. 结社和集会自由
C. Freedom of association and assembly
G. 集会自由. 65 66 11
G. Freedom of assembly
真像个老千大集会
It's like a hustlers' Convention!
名单上的发言者发完言之后 我准备宣布本次全会休会1小时 使各集团能够各自举行会议 我想告知大家各集团集会的会议室安排
Once we have reached the end of the list of speakers, it is my intention to suspend this plenary meeting for one hour in order to enable the various groups to meet, and I wish to tell you the rooms in which the groups will be meeting.
3. 向区域集团和其他主要会员国集团的会议提供口译服务 34 40 5
3. Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States . 34 40 5
2. 向区域集团和其他主要会员国集团的会议提供口译服务 25 32 3
2. Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States
集会爆发出了欢呼声
The rally erupted in cheers.
扰乱宗教集会(第296条)
(d) Disturbing religious assembly (sect. 296)
非洲集团全体委员会
AFRICAN GROUP OF THE WHOLE Economic and Social
77国集团全体委员会
GROUP OF 77 OF THE WHOLE
77国集团全体委员会
Secretariat of the United Nations. GROUP OF 77
东欧集团全体委员会
EASTERN EUROPEAN GROUP OF THE WHOLE
亚洲集团全体委员会
ASIAN GROUP OF THE WHOLE
非洲集团全体委员会
AFRICAN GROUP OF THE WHOLE
77国集团全体委员会
Room 4 GROUP OF 77 OF THE WHOLE
租商协会 国际集装箱
Institute of International Container Lessors
quot (c) 结社和集会自由
(c) Freedom of association and assembly
他们说有人秘密集会
They say they got posses out.
这次凌晨3点的集会
This casual popping aboard at 3 00 in the morning.
10. 注意到会员国区域集团和其他主要集团的会议对政府间机构会议的顺利运作十分重要 并请秘书长确保尽可能满足所有向会员国区域集团和其他主要集团的会议提供会议服务的要求
10. Notes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for meetings of regional and other major groupings of Member States are met
15. 认识到会员国区域集团和其他主要集团的会议对政府间机构会议的顺利运作很重要 并请秘书长确保尽可能满足向会员国区域集团和其他主要集团的会议提供会议服务的所有要求
15. Recognizes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for meetings of regional and other major groupings of Member States are met
4. 认识到会员国区域集团和其他主要集团的会议对于政府间机构会议顺利运作的重要性 并请秘书长确保尽可能满足会员国区域集团和其他主要集团会议对会议服务的一切要求
4. Recognizes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for the meetings of regional and other major groupings of Member States are met
5. 又认识到会员国区域集团和其他主要集团的会议对于政府间机构会议顺利运作的重要性 并请秘书长确保尽可能满足会员国区域集团和其他主要集团会议对会议服务的一切要求
5. Also recognizes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requests the Secretary General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for the meetings of regional and other major groupings of Member States are met
缔约国应保障和平集会的权利 只是出于民主社会的需要才可对集会加以限制
The State party should guarantee the right of peaceful assembly and impose only those restrictions that are necessary in a democratic society.
大会回顾会员国区域集团和其他主要集团会议的口译服务按惯例是临时提供的
It recalled that meetings held by regional and other major groupings of Member States are provided with interpretation services on an ad hoc basis, in accordance with established practice.

 

相关搜索 : 集会会议 - 协会集会 - 按集会 - 党集会 - 集会权 - 党集会 - 机会集 - 党集会 - 大集会 - 市议会集会 - 集会日期 - 收集社会