"集体代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

集体代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我国代表团赞成纳米比亚代表代表非洲集团 莱索托代表代表南部非洲发展共同体(南共体)成员国以及牙买加代表代表77国集团和中国所作的发言
My delegation would like to associate itself with the statements made by the representatives of Namibia on behalf of the African Group, Lesotho on behalf of the countries members of the Southern African Development Community (SADC) and Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
216. 哥伦比亚代表说 土著人民应根据其集体特征 作为集体参与
216. The representative of Colombia said that indigenous peoples should, on the basis of their collective features, participate as collectivities and that that feature warranted the development of special and distinct ways of participation.
有9个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表伞型集团发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one on behalf of the Umbrella Group, and one on behalf of the European Community and its member States.
厄瓜多尔 代表拉丁美洲一体化协会 阿根廷 代表里约集团 和乌拉圭的代表发了言
Statements were made by the representatives of Ecuador (on behalf of the Latin American Integration Association), Argentina (on behalf of the Rio Group) and Uruguay.
18. Lock女士(南非)说 她本国代表团表示支持阿根廷代表代表里约集团和巴哈马代表代表加勒比共同体所作的发言
Ms. Lock (South Africa) said that her delegation wished to align itself with the statements made by the representatives of Argentina and the Bahamas on behalf of the Rio Group and CARICOM, respectively, and by the representative of Brazil.
11. 在10月18日第2次全体会议上 牙买加(代表77国集团和中国) 联合王国(代表欧洲联盟 加入国 挪威和瑞士) 白俄罗斯(代表中欧和东欧集团) 委内瑞拉玻利瓦尔共和国(代表拉丁美洲和加勒比集团) 斯威士兰(代表非洲集团)和沙特阿拉伯(代表亚洲集团)的代表发了言
At the 2nd plenary meeting, on 18 October, statements were made by the representatives of Jamaica (on behalf of the Group of 77 and China), the United Kingdom (on behalf of the European Union, acceding countries, Norway and Switzerland), Belarus (on behalf of the Central and Eastern European Group), the Bolivarian Republic of Venezuela (on behalf of GRULAC), Swaziland (on behalf of the African Group) and Saudi Arabia (on behalf of the Asian Group).
加共体愿赞同牙买加代表代表77国集团加中国就本议程项目所作的发言
The CARICOM members wish to associate themselves with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China on this agenda item.
以下国家的代表也发了言 巴哈马 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 印度尼西亚 代表亚洲国家集团 比利时 代表西欧和其他国家集团 摩洛哥 代表非洲国家集团 和波兰 代表东欧国家集团
The representatives of the Bahamas (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States), Belgium (on behalf of the Group of Western European and Other States), Morocco (on behalf of the Group of African States) and Poland (on behalf of the Group of Eastern European States) also spoke.
巴拉圭代表 代表里约集团 发言
The representative of Paraguay (on behalf of the Rio Group) made a statement.
Holguín女士 哥伦比亚 支持巴西和秘鲁代表分别代表里约集团和安第斯共同体发表的声明
Ms. Holguín (Colombia) said she endorsed the statements made by the representative of Brazil on behalf of the Rio Group and by the representative of Peru on behalf of the Andean Community.
芬兰欢迎各集团或个别代表团所提交的具体建议
Finland welcomes the concrete proposals presented by groups or individual delegations.
5. 9个缔约方的代表作了发言 其中一位代表77国集团和中国发言 一位代表欧洲共同体及其成员国 一位代表非洲组
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of the European Community and its member States, and one speaking on behalf of the African Group.
31. 有五个缔约方的代表作了发言 其中包括代表77国集团和中国发言的一名代表和代表欧洲共同体及其成员国发言的一名代表
Statements were made by representatives of 5 Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, and another on behalf of the European Community and its member States.
56. 12个缔约方代表作了发言 其中包括代表欧洲共同体及其成员国发言的一名代表 代表77国集团和中国发言的一名代表和代表非洲组发言的一名代表
Statements were made by representatives of 12 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one speaking on behalf of the Group of 77 and China and another speaking on behalf of the African Group.
有7个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一人代表77国集团和中国发言
Statements were made by representatives of seven Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, and one on behalf of the Group of 77 and China.
有4个缔约方的代表发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言
FCCC SBI 2004 L.23 Possible means to implement projects pursuant to Article 12, paragraph 4, of the Convention. Draft conclusions proposed by the Chair
有4个缔约方的代表发了言 其中一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一个代表77国集团和中国发言
FCCC SBI 2004 L.28 Matters relating to the least developed countries.
33. 21个缔约方的代表发了言 其中一位代表欧洲共同体及其成员国发言 一位代表77国集团和中国发言
It had before it a document presented by the Executive Secretary (FCCC SBI 1997 11).Statements were made by representatives of 21 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States and one speaking on behalf of the Group of 77 and China.
6个缔约方的代表作了发言 其中1人代表欧洲共同体及其成员国发言 1人代表77国集团和中国发言
Statements were made by representatives of six Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States and one speaking on behalf of the Group of 77 and China.
阿根廷代表 代表里约集团 发了言
The representative of Argentina (on behalf of the Rio Group) made a statement.
25. 有9个缔约方的代表就会议的工作发了言 其中一人代表77国集团和中国发言 一人代表欧洲共同体及其成员国发言 一人代表非洲集团发言 一人代表小岛屿国家联盟发言
25. Statements on the work of the session were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of the European Community and its member States, one speaking on behalf of the African Group, and one speaking on behalf of the Alliance of Small Island States.
加斯帕尔 马丁斯先生 安哥拉 以英语发言 我国代表团赞同牙买加代表早些时候代表77国集团加中国 以及莱索托王国代表代表南部非洲发展共同体 南共体 所作的发言
Mr. Gaspar Martins (Angola) My delegation aligns itself with the statement made earlier by the representative of Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China, the representative of Namibia, on behalf of the African Group, and the representative of the Kingdom of Lesotho, on behalf of the Southern African Development Community (SADC).
52 Grégoire先生 多米尼加 代表加勒比共同体发言 他表示赞成卡塔尔代表77国集团和中国发表的讲话
Mr. Gregoire (Dominica), speaking on behalf of the member States of the Caribbean Community (CARICOM), associated himself with the statement made by Qatar on behalf of the Group of 77 and China.
我们赞成马来西亚代表团代表不结盟运动 牙买加代表团代表77国集团和中国及马拉维代表团代表非洲集团所作的发言
We associate ourselves with the statements made by the delegation of Malaysia on behalf of the Non Aligned Movement, the delegation of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the delegation of Malawi on behalf of the African Group.
我们支持牙买加代表代表77国集团加中国以及纳米比亚代表代表非洲国家集团所作的发言
We endorse the statements made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and by the representative of Namibia on behalf of the Group of African States.
56. BOUCHER先生 巴巴多斯 代表加勒比共同体成员国发言 他表示赞同哥斯达黎加代表代表77国集团及中国所作的发言
56. Mr. BOUCHER (Barbados), speaking on behalf of the States members of the Caribbean Community (CARICOM), said that his delegation associated itself with the statement of the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.
代表团召集的其他预定举行的非正式协商 就关于女童问题的一份决议草案举行的非正式协商 第三委员会 由纳米比亚常驻代表团代表南部非洲发展共同体(南共体)召集
Informal consultations on a draft resolution on the girl child (Third Committee) (convened by the delegation of Namibia, on behalf of the Southern African Development Community (SADC))
(c) 大韩民国代表(代表亚洲国家集团)
(c) The representative of the Republic of Korea (on behalf of the Group of Asian States)
(d) 亚美尼亚代表(代表东欧国家集团)
(d) The representative of Armenia (on behalf of the Group of Eastern European States)
14. 埃及代表代表非洲集团发言支持77集团和中国的发言
The representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group, supported the statement by the Group 77 and China.
88. 埃及代表代表非洲集团发言 支持77集团和中国的发言
The representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group, supported the statement by the Group 77 and China.
18. 24个缔约方的代表作了发言 其中一位代表欧洲共同体及其成员国发言 一位代表77国集团和中国发言
Statements were made by representatives of 24 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States and one speaking on behalf of the Group of 77 and China.
21. 15个缔约方的代表作了发言 其中一位代表欧洲共同体及其成员国发言 两位代表77国集团和中国发言
Statements were made by representatives of 15 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States and two speaking on behalf of the Group of 77 and China.
非洲集团代表团
Delegations of the African Group
亚洲集团代表团
Delegations of the Asian Group
东欧集团代表团
Delegations of the Eastern European Group
3. 在5月3日的第2次和第3次会议上 牙买加(代表77国集团和中国) 卢森堡(代表欧洲联盟) 阿拉伯叙利亚共和国(代表亚洲国家集团) 斯威士兰(代表非洲国家集团) 亚美尼亚(代表东欧国家集团) 圣文森特和格林纳丁斯(代表拉丁美洲和加勒比集团)和挪威(代表JUSSCANNZ集团)的代表作了发言
At the 2nd and 3rd meetings, on 3 May, statements were made by the representatives of Jamaica, on behalf of the Group of 77 and China, Luxembourg, on behalf of the European Union, the Syrian Arab Republic, on behalf of the group of Asian States, Swaziland, on behalf of the group of African States, Armenia, on behalf of the group of Eastern European States, Saint Vincent and the Grenadines, on behalf of the group of Latin American and Caribbean States, and Norway, on behalf of JUSSCANNZ.
52. Goicochea女士 古巴 说 古巴代表团赞同牙买加代表代表77国集团和中国及马达加斯加代表代表非洲国家集团所作的发言
Ms. Goicochea (Cuba) said that her delegation wished to associate itself with the statements made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China and the representative of Madagascar on behalf of the Group of African States.
45. Andrianantoandro女士 马达加斯加 代表非洲国家集团说 非洲国家集团赞同牙买加代表代表77国集团和中国的发言
Ms. Andrianantoandro (Madagascar), speaking on behalf of the Group of African States, said that the Group wished to associate itself with the statement made by the representative of Jamaica on behalf of the Group of 77 and China.
26. 9个缔约方的代表作了发言 其中一名代表77国集团和中国发言 一名代表欧洲共同体及其成员国发言 一名代表非洲组发言
Statements were made by representatives of nine Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of the European Community and its members States and one speaking on behalf of the African Group.
40. 有19个缔约方的代表作了发言 包括以欧洲共同体及其成员国名义发言的一名代表和代表77国集团和中国发言的一名代表
Statements were made by representatives of 19 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, and another speaking on behalf of the Group of 77 and China.
29个缔约方的代表作了发言 其中包括以欧洲共同体及其成员国名义发言的一名代表 以77国集团和中国名义发言的一名代表和以非洲集团名义发言的一名代表
Statements were made by representatives of 29 Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States, one speaking on behalf of the Group of 77 and China, one speaking on behalf of AOSIS, and one speaking on behalf of the African Group.
(b) 埃塞俄比亚代表(代表非洲国家集团)
(b) The representative of Ethiopia (on behalf of the Group of African States)
11. 在同次会议上 下列国家的代表作了发言 贝宁(代表非洲国家集团) 比利时(代表西欧和其他国家集团) 亚美尼亚(代表东欧国家集团) 伊朗伊斯兰共和国(代表亚洲国家集团) 洪都拉斯(代表拉丁美洲和加勒比国家集团)
At the same meeting, statements were made by the representatives of Benin (on behalf of the African States Group), Belgium (on behalf of the Western European and Other States Group), Armenia (on behalf of the Eastern European States Group), the Islamic Republic of Iran (on behalf of the Asian States Group) and Honduras (on behalf of the Latin American and Caribbean States Group).
这位代表说 国际人权法中不存在集体权利 因此 法国政府对旨在确立集体权利的条款有保留
He stated that collective rights did not exist in international human rights law, and therefore his Government had reservations with regard to those articles which aimed to establish collective rights.

 

相关搜索 : 集体代销 - 集体表现 - 媒体代表 - 媒体代表 - 代表身体 - 粗体代表 - 代表的实体 - 由代表代表 - 代表性的子集 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表 - 代表