"集合信托"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集合信托 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
6. 联合国发展集团伊拉克信托基金 | United Nations Development Group Iraq Trust Fund |
联合国自愿信托基金 | United Nations voluntary trust fund 34 500 |
(n) 大会或秘书长设置的信托基金分为两大类,即普通信托基金和技术合作信托基金 | (n) Trust funds established by the General Assembly or the Secretary General are of two types general trust funds and technical cooperation trust funds |
E. 援助伊拉克重建基金国际协调机制的联合国发展集团伊拉克信托基金 | E. United Nations Development Group Iraq Trust Fund of the International Reconstruction Fund Facility for Iraq |
D. 联合国普通信托基金 | D. UNITED NATIONS GENERAL TRUST FUNDS |
联合国改革信托基金(RXA) | Trust Fund for United Nations Reform (RXA) |
附表9.1.1 联合国普通信托基金 选定信托基金1997年12月31日 | Schedule 9.1.1 United Nations general trust funds selected trust |
现政府经常为协助地雷行动自愿信托基金捐款 并正在通过为联合国发展集团伊拉克信托基金捐款而协助伊拉克的排雷行动 | The current Government is a regular contributor to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance and is also assisting demining operations in Iraq through our contribution to the United Nations Development Group Iraq Trust Fund. |
联合国发展集团信托基金批准并供资的项目共有53个 项目总值达5.16亿美元 | A total of 53 projects have been approved and funded under the UNDG Iraq Trust Fund, worth 516 million. |
联合国森林论坛信托基金 | Trust Fund for the United Nations Forum on Forests |
联合国五十周年信托基金 | Trust Fund for the Fiftieth Anniversary of the United Nations |
联合国普通信托基金(表九) | United Nations general trust funds (statement IX) 39.7 12.9 |
附表9.1.2 联合国普通信托基金 选定信托基金截至1997年12月31日 | 31 December 1997 . 119 Schedule 9.1.2 United Nations general trust funds selected trust |
管理咨询公司普华永道正在对联合国发展集团伊拉克信托基金进行外部审查 | The management consultancy company PriceWaterhouse Coopers is undertaking the external review of the operations of the Trust Fund. |
信托基金的设立和管理程序应符合秘书长颁布的适用于联合国技术合作信托基金的程序 | The procedures for the establishment and management of trust funds shall be consistent with those applicable to technical cooperation trust funds of the United Nations as promulgated by the Secretary General. |
联合国安哥拉排雷信托基金 | United Nations Trust Fund for Demining Activities in Angola |
联合国发展集团伊拉克信托基金向参加在伊拉克开展的活动的联合国组织共划拨资金4.94亿美元 | Total transfers from the United Nations Development Group Iraq Trust Fund to participating United Nations organizations for activities in Iraq amounted to 494 million. |
利用专题信托基金筹集资源以满足方案国家的需求 | The resources channelled under the TTFs will support the MYFF service lines approved by the Executive Board. |
56 118. 联合国老龄问题信托基金 | 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing |
联合国非洲发展活动信托基金 | United Nations Trust Fund for African Development |
联合国森林问题论坛信托基金 | Trust Fund for the United Nations Forum on Forests |
(a) 向联合国十年信托基金捐款 | (a) Contributing to the United Nations Trust Fund for the Decade |
联合国教育和通讯信托基金(LVA) | United Nations Trust Fund for Education and Communication (LVA) |
106. 欢迎佩雷斯 格雷罗发展中国家间经济合作信托基金迄今在支持南南合作项目上取得的进展 并吁请77国集团全体成员和联合国系统根据联合国大会2003年12月23日第58 220号决议 通过联合国的佩雷斯 格雷罗信托基金年度认捐会议支持增加该信托基金的资源 | To welcome the progress made so far by the Perez Guerrero Trust Fund (PGTF) on Economic Cooperation among Developing Countries (ECDC) in support of South South cooperation and call upon all members of the Group of 77 as well as the United Nations system to support the expansion of resources of the Trust Fund through regular contribution at the annual UN pledging conference to the PGTF, in accordance with UNGA resolution 58 220 of 23 December 2003. |
办事处在伊拉克方案的范围内 与联合国发展集团伊拉克信托基金密切合作 确保协调开展项目活动 | Within the context of its Iraq Programme, the Office works closely with the United Nations Development Group Iraq Trust Fund in order to ensure coordination in the implementation of project activities. |
4.1.3. 技术合作信托基金 目的和做法 | The Technical Cooperation Trust Fund Purpose and approach |
对信托基金的审查正在进行中 预计将合并一些信托基金 并关闭其他基金 | The review of trust funds is being undertaken and it is expected that there will be a consolidation of some trust funds and the closure of others. |
技术合作信托基金的利息和杂项收入则记入有关信托基金帐户列为贷项 | Interest and miscellaneous income for technical cooperation trust funds are credited to the trust funds concerned |
继续通过开发署信托基金为上述活动筹集种子 催化资源 | (e) Continue to mobilize seed catalytic resources through UNDP Trust Fund for the above activities |
联伊援助团在执行其宪法支助方案时与联合国开发计划署 开发计划署 联合国项目事务厅 项目厅 和联合国发展集团 发展集团 伊拉克信托基金紧密合作 | In implementing its constitutional support programme, UNAMI has been working closely with the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Office for Project Services (UNOPS) and the United Nations Development Group (UNDG) Iraq Trust Fund. |
㈡ 技术合作信托基金帐户和联合国人口基金 联合国工作方案普通信托基金帐户的核算方法与上述技术合作活动相同 | (ii) Accounts for technical cooperation trust funds and for the United Nations Population Fund United Nations Work Programme general trust fund are accounted for on the same basis as described above for technical cooperation activities |
法斯托弗集合了很多的骑兵 在波比尔只能听见马声 | In Fastov, there're so many cavaIrymen that one can't hear what people say because of the horses neighing. |
加强联合国海地支助团能力信托基金 | Trust fund for the enhancement of the capacity of the United Nations Support Mission in Haiti |
加强联合国海地过渡团能力信托基金 | Trust fund for the enhancement of the capacity of the United Nations Transition Mission in Haiti |
㈠ 关于信托基金和技术合作的财务报告 | (i) Financial reports on trust funds and technical cooperation |
在1998年至2003年期间 该信托基金为275个集合了两国创作者和文化机构的两国共同项目提供了资助 | Between 1998 and 2003, the trust supported 275 bi national projects that brought together creators and cultural institutions from the two countries. |
剩余资金的使用方案正在制定 不久将提交给联合国发展集团伊拉克信托基金指导委员会审批 | The remaining funds are being programmed for approval by the UNDG Iraq Trust Fund Steering Committee in the near future. |
69. 发展集团伊拉克信托基金还开展了独立的经验教训审查活动 | The UNDG ITF is also implementing an independent lessons learned and review exercise. |
㈠ 联合国世界土著人民国际十年信托基金 | (i) The United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People |
联合国当代形式奴役问题自愿信托基金 | United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery |
联合国当代形式奴役问题自愿信托基金 | United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery |
支助联合国中非共和国特派团信托基金 | Pledged Trust fund to support the activities of the United Nations Mission in the Central African Republic Contributions |
联合国裁军宣传方案自愿信托基金截至 | Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme |
环境规划署技术合作信托基金 报表五.1 | UNEP technical cooperation trust funds (statement V.1) |
网站上的发展集团伊拉克信托基金的采购网页 继续提供有关采购机会和合同授予情况的详细资料 | The UNDG ITF procurement page on the website continues to provide detailed information on procurement opportunities and contract awards. |
相关搜索 : 集成信托 - 信托合同 - 复合信托 - 信托合同 - 集合信号 - 信托 - 合同信托协议 - 合同信托安排 - 信集 - 委托人信托 - 信托受托人 - 委托人信托 - 信托官 - 碳信托