"集团公司名称"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集团公司名称 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
公司或共同基金名称 | Name of the company, or mutual fund. |
(c) 集团内一家公司对集团内一家相关公司启动无力偿债程序 | (c) Commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company. |
M. C. Jemison Jemison集团公司 | disease vectors Group, Inc.) |
( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所 | 1 Name and of the securities firm |
中国铁路广州局集团有限公司(以下简称 广铁集团 ) 称 今年国庆黄金周期间 广铁集团预计运送旅客1780万人次 同比增加150.5万人次 增长9.2 | China Railway Guangzhou Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as Guangzhou Railway Group ) said that during the National Day Golden Week this year, the Guangzhou Railway Group is expected to transport 17.8 million passengers with an increase of 1.505 million passengers and 9.2 . |
(b) 对集团内债务 集团内相关公司对债务人公司的债权 的处理 以及 | (b) The treatment of intra group debts (claims against the debtor company by related group companies) and |
通过集团公司刺激增长 | The Conglomerate Way to Growth |
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任 | (a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts ) |
公司集团的鼻祖 伦敦金融城集团 存在于12世纪 | The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century. |
您供职的机构名称 例如 KNode 公司 | The name of the organization you work for. Ex KNode, Inc. |
你可以告诉我保险公司的名称... | Yeah, but ... |
一 公司 的 法定 中 英文 名称 及 缩写 | (1) the Company's registered Chinese and English names and the abbreviations thereof |
一 公司 的 法定 中 英文 名称 及 缩写 | (1) the Company's legal Chinese and English names and the abbreviations thereof |
保险公司的名称知道吗 知道 但是... | The name of the company? |
27. 除了 基金公司组织章程 中关于使用联合国名称的规定之外,鉴于附件2 所述的基金公司名称中包含了联合国名称,基金公司授权在其文具和出版物或与公众的其他信函中使用联合国名称 | 27. In addition to the use of the United Nations name as provided under its Articles of Incorporation, the Foundation is authorized to use the United Nations name, as incorporated in the name of the Foundation as set out in Annex 2, on its stationery and publications or other communications with the public. |
这家公司的名称为 Capital有限公司 ( Capital )并且将公司主要经营点设在普沃茨克 | The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock. |
无力偿债时对公司集团的处理 | Treatment of corporate groups in insolvency |
1. 作为联营集团的特许权公司 | 1. The concessionaire as a consortium 24 28 8 |
TCL集团与法国汤姆森公司电视及DVD分公司的兼并 联想集团收购国际商用机器公司个人电脑部 就是其中的例子 | Other electronics and IT companies have made acquisitions abroad examples are the merger of TCL with the TV and DVD operations of Thomson in France and Lenovo's acquisition of IBM PC. |
框架集名称 | Name of frameset |
框架集名称 | Frameset Name |
在无力偿债时对公司集团的处理 | Treatment of corporate groups in insolvency |
C. 无力偿债时对公司集团的处理 | C. Treatment of corporate groups in insolvency |
44 BHI控股公司集团主席Bamanga Tukur博士 | Dr. Bamanga Tukur, Group Chairman of the BHI Holdings Limited |
44. BHI控股公司集团主席Bamanga Tukur博士 | Dr. Bamanga Tukur, Group Chairman of the BHI Holdings Limited |
(c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息 | (c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company |
82. 商业企业通过公司集团运作而集团内的每一个公司均具有单独的法人资格 这是常见的做法 | It is common practice for commercial ventures to operate through groups of companies and for each company in the group to have a separate legal personality. |
此外 当债务人公司属于某一公司集团时 可能不易理清任何特定案件的具体情况从而确定特定的债权人在业务上与集团中的哪个公司往来或者确定集团内各公司之间的财务关系 | Furthermore, where the debtor company belongs to a group of companies, it may be difficult to untangle the specific circumstances of any particular case to determine which group company particular creditors dealt with or to establish the financial dealings between group companies. |
(b) 便利集团公司资产和负债的汇总 | (b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and |
该集团创建了Gleneagles International 作为一家国际公司 | The Group has created Gleneagles International as an international brand. |
李国民先生 总裁办公室主任 中国五矿集团公司 | Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation |
(d) 公司间定价政策驱使公司集团内资产和负债随后分配的程度 | (d) The extent to which inter company pricing policies drive the consequent distribution of assets and liabilities within corporate groups |
丛国玲女士 业务经理 中国五矿集团公司 | Ms. Cong Guoling, businesswoman, MINMETALS Corporation |
改变收藏集的名称 | Change Collection Name |
王燕生先生 副经理 中国五矿集团公司 德国 | Mr. Wang Yansheng, Vice President, MINMETALS Corporation, Germany |
三家公司都是Clear Skys集团资产组合的一部分 | These three companies are part of his Clear Skys Group portfolio. |
在无力偿债法中处理这些问题的一个好处可能是刺激公司集团不时监测集团内各公司的活动 并在集团内有成员遇到财务困难时尽早采取行动 | One possible advantage of addressing these issues in an insolvency law is to provide an incentive for corporate groups to continuously monitor the activities of companies within the group and take early action in the case of financial distress of a member of that group. |
23. 例如,1997年底,美国Dow Chemicals集团购买了南非Sentrachem集团的100 股票, Sentrachem集团原拥有Sanachem公司,这个公司同古巴实体Quimimport自1992年以来一直保持重要的 稳定的贸易关系 | 23. For example, at the end of last year, the Dow Chemicals group of the United States bought 100 per cent of the shares of South Africa s Sentrachem group, the owner of the Sanachem company, with which the Cuban entity Quimimport had maintained significant and stable trade relations since 1992. |
输入新收藏集的名称 | Enter the name of the new collection |
CTV的研制已列入欧洲经济利益集团 GIE ARCA 由法国航天制造公司 MAN Technologies公司和Alenta Spazio公司组成 | The development of the CTV is included in the European Economic Interest Group (GIE) ARCA formed of Aerospatiale, MAN Technologies and Alenta Spazio. |
无论使用什么样的名称 这两个集团之间的重要区别仍然是更为幸运的集团即为工业上更为发达的集团 并因而富裕的多 | By whatever names they went, the important distinction between them was that the more fortunate group was more industrially developed than the other and as a result was far richer. |
B. 在无力偿债时对公司集团的现有处理方法 | Existing treatment of corporate groups in insolvency |
在签署的各项公约框架内 布隆迪政府可以获得关于恐怖人员姓名以及恐怖集团或其他任何组织名称的信息 | The various conventions it has signed enable the Government of Burundi to access information regarding the names of terrorists, terrorist groups and terrorist organizations. |
这些受害者包括了据称为各伊斯兰民兵集团的同情者 学生和三名阿拉伯利比亚民众国公民 | The victims included alleged sympathizers of Islamic militant groups, students and three citizens of the Libyan Arab Jamahiriya. |
增加后,非洲区域集团将有7名成员 亚洲区域集团将有6名成员,拉丁美洲和加勒比区域集团将有4名成员 东欧区域集团将有3名成员 西欧和其他国家集团将有5名成员 | With that increase the African Regional Group would have seven members the Asian Regional Group would have six the Latin American and Caribbean Regional Group would have four the Eastern European Regional Group would have three and the Western European and Other States Regional Group would have five. |
相关搜索 : 公司名称 - 公司名称 - 公司名称 - 公司名称 - 公司名称 - 公司名称 - 集团公司 - 公司集团 - 公司集团 - 公司集团 - 集团公司 - 集团公司 - 集团公司 - 公司名称权