"集成项目计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集成项目计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
预计将按计划到2005年底完成大多数项目 | The majority of projects are expected to be completed as targeted by the end of 2005. |
项目计划 | Re calculate Schedule |
项目计划 | Project Schedule |
项目计划 | Re calculate from |
由于培训项目取得了成功 计划于2005年继续实施该项目 | As the training programme proved to be successful, it is intended to continue it in 2005. |
实现十年目标的集资计划 | Fund raising initiatives in furtherance of the objectives of the Decade. |
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定 | Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for |
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定 | Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for |
项目厅的行动计划 | UNOPS plan of action |
执行未计划的项目 | Implementation of unplanned project. |
42. 已计划的项目如 | 42. The following projects are planned |
这个项目计划于1998年12月开始,项目第一阶段预期于2002年初完成 | The project is scheduled to start in December 1998 and the first phase of the project is expected to be completed in early 2002. |
该计划表明,所有项目到1999年底之前都将完成 | Plans indicate completion of all project tasks by the end of 1999. |
12. 在集体安全领域,计划在下一年继续或开始进行的项目如下 | 12. In the area of collective security, the following projects are planned for continuation or initiation in the coming year |
粮食计划署开发项目 | WFP development projects |
綈綈开发计划署项目 | UNDP projects |
39. 已计划的项目如下 | 39. The following projects are planned |
这名项目干事将计划 设计 执行和监测非紧急项目 | The project officer will plan, design implement and monitor non emergency projects. |
开发计划署 粮农组织方案 28. 1997年,在刚果民主共和国共执行了四个开发计划署 粮农组织的项目,共计3 936 644美元,其中包括 一个种子项目 一个农业推广业务项目 一个稻米项目 一个关于收集农业数据的项目 | United Nations Development Programme Food and Agriculture Organization of the United Nations programme 28. In 1997, four UNDP FAO projects for a total of 3,936,644 were implemented in the Democratic Republic of the Congo a seed project an agricultural extension services project a rice project and a project on agricultural data collection. |
联伊援助团在执行其宪法支助方案时与联合国开发计划署 开发计划署 联合国项目事务厅 项目厅 和联合国发展集团 发展集团 伊拉克信托基金紧密合作 | In implementing its constitutional support programme, UNAMI has been working closely with the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Office for Project Services (UNOPS) and the United Nations Development Group (UNDG) Iraq Trust Fund. |
(a) 区域项目将集中在某些国家 这些国家的项目具有同开发计划署相似的重点专题领域 | (a) Regional projects will focus on countries that have national projects with thematic areas of focus similar to those of UNDP |
项目厅行动计划 DP 2005 39 | UNOPS action plan (DP 2005 39) |
47. 项目管理与业务计划 | 47. Project management and business plan. |
54. 项目管理与业务计划 | 54. Project management and business plan. |
预算内方案部分的各项提议的目的应在于达成计划中确立的各项目标. | The programme proposals in the budget shall aim at achieving the objectives established in the plan. |
项目9和项目10. 战略管理计划和方案问题 | Items 9 and 10. Plan for strategic management and programme questions |
这一项目定于2006年4月完成 将作为一个试验计划 同类项目可能继续进行 | The project is due to be completed in April 2006 and is being treated as a pilot scheme after which similar projects may follow. |
6. 联合国开发计划署项目的帐目 | 6. Accounting for United Nations Development Programme projects |
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划 | Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. |
(b))今后定居的计划和项目 | (b) Plans and projects for future settlement |
项目厅所执行项目从所有来源收到的资金均支付给开发计划署,项目厅通过开发计划署总部财务科或开发计划署国别办事处付款 | Funds received from all sources for Office executed projects are paid to UNDP and the Office makes disbursements through the UNDP headquarters Treasury Section or UNDP country offices. |
(b) 按照委员会通过的工作计划审议下列项目 关于项目㈠的工作计划 见A AC.105 697 附件三 附录 项目㈡和㈢的工作计划 分别见A AC.105 736 附件二 第40和41段 项目㈣的工作计划 见A AC.105 761 第130段 | (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv). |
PRO MULHER的调解计划看来是一项非常成功的计划 | The mediation programme at PRO MULHER appears to be an extremely successful one. |
开发计划署也在支助 伯利恒2000年 项目,这一项目将提供独特的机会,将注意力集中于旅游业的潜力 | UNDP is also supporting the Bethlehem 2000 project, which will provide a unique opportunity to focus attention on the potential for tourism. |
早些时候 坦白说 我的项目也就比计划提前一点完成了 | And I think because early on, frankly, my programs were just a little bit ahead of their time. |
212. 产妇保健和计划生育项目 | 212. Maternal health and family planning project. |
216. 产妇保健和计划生育项目 | 216. Maternal health and family planning project. |
猎户座计划是ARPA 高级研究计划署 资助的第一个项目 | It was the first project funded by ARPA. |
在过去三 四年间 此种项目的数目出现了大幅增加 目前这些项目已被列入冷冻剂管理计划 冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划 制冷业服务部门计划 以及国家逐步淘汰计划之中 | In the last 3 4 years, there has been a major increase in such projects, they are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans. |
开发计划署从阿拉伯 亚洲和西方捐助者调集了5 800万美元 用于劳工密集的基础设施项目 | UNDP mobilized 58 million from Arab, Asian and Western donors for labour intensive infrastructure projects. |
13. 短语 quot 项目主办人 quot 指提出开发基础结构项目联合计划书或投标书并同意在所在国政府给予该项目情况下共同实施该项目的公司集团 | The expression project sponsors refers to the group of companies that submit a joint proposal or tender for the development of an infrastructure project and agree to carry it out jointly if awarded the project by the host Government. |
73. 一份列明这项倡议的目标的文件已经定稿 发展小组完成了确定目标 范围和工作计划的任务 并收集了用户要求 | A document setting out the goals of this initiative has been finalized and the development team has completed the definition of objectives, scope and work plan. The team has also collected the necessary user requirements. |
82. 在编写本报告时 有70个任务执行计划的项目尚未完成 | At the time of writing, there were 70 items of the mission implementation plan outstanding. |
H. 中期计划和方案预算工作组的2006年成员 (议程项目11(e)) | H. Membership of the Working Party for the Medium term Plan and the Programme Budget for 2006 |
此外 在项目完成时 应对为实施计划设立的机构进行评价 | Furthermore, at the conclusion of the project, the institutions created to implement the plans should be evaluated. |
相关搜索 : 计划项目 - 计划项目 - 项目计划 - 项目计划 - 项目计划 - 计划项目 - 项目计划 - 计划项目 - 计划项目 - 计划项目 - 项目集成 - 项目集成 - 项目集成 - 计划和项目