"集装箱船"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

集装箱船 - 翻译 : 集装箱船 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每年有七百万集装箱货船 驶入美国
Seven million ship cargo containers come into the United States every year.
集装箱拖车
Trailer container
集装箱翻新
Container refurbishment
集装箱拖车
Trailer, container
这只鲸勉强躲过了 一艘快速通过的集装箱船 避免了碰撞
This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.
特派团之间的移交采用统一包装集装箱,使住宿集装箱的运输量减少25 ,厨房和饮食集装箱的运输量减少50
Flat packing containers for inter mission transfers reduced transport volume by 25 per cent for accommodation containers and by 50 per cent for kitchen and dining containers.
海运集装箱,40尺
Sea containers, 40 foot
关于中型散装货物集装箱(中型散货箱)的建议
RECOMMENDATIONS ON INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCs)
40英尺海运集装箱
Sea containers, 40 foot
20英尺海运集装箱
Sea containers, 20 foot
1集装箱设备运费
Freight of one container with equipment
1993年 世界十大海港装卸的商用集装箱船远远超过3,300万艘 比十年前增加了两倍多
In 1993, the world s top 10 seaports handled well over 33 million commercial container vessels, over 200 per cent more than a decade earlier.
于是他发明了集装箱
And he invented the shipping container.
租商协会 国际集装箱
Institute of International Container Lessors
预制集装箱储存保养
Preservation for storage for prefabs
集装箱合格证明合同
Contracts on certification of containers
使用X射线检查集装箱
Use of X ray machines to inspect containers.
Greyson House公司的集装箱申请
Request for containers by Greyson House Ltd. Co.
1994年 菲律宾海关官员扣押了两个集装箱 集装箱长12米 里面装满了澳大利亚的计算机废物
In 1994, Philippine customs officials impounded two 12 metre long containers of computer waste from Australia.
在本报告所述期间 以色列当局继续在卡尔尼对进出加沙地带的集装箱征收过境费 20英尺集装箱150新谢克尔 约33美元 40英尺集装箱200新谢克尔 约44美元 出境的空集装箱收费150新谢克尔
During the reporting period, the Israeli authorities maintained the transit charge at Karni of NIS 150 (approximately 33) for a 20 foot container and NIS 200 (approximately 44) for a 40 foot container for containers entering the Gaza Strip and NIS 150 per empty container exiting.
访问集装箱医院,东莫斯塔尔
Visit to the Container Hospital, East Mostar
(b) 为了维持和加强禁毒执法机构截获合法集装箱贸易中走私的非法毒品的有效性 禁毒执法机构需要审查它们在确定目标船只和集装箱及收集其基本情况方面的对策
(b) To maintain and enhance their effectiveness in the interception of illicit drugs smuggled within the legitimate container trade, drug law enforcement agencies needed to review their response to targeting and profiling vessels and containers.
今天,一艘集装箱船的载重量达到十五万吨. 运作它需要的船员队伍比之前还小, 而且卸载也比以往更快.
Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before.
船舶营运引起的任何物质 2灭失或损坏 但不包括该船所载的货物 集装箱和旅客物品的灭失或损坏
loss or damage caused by the operation of the ship other than loss of or damage to cargo, containers and passengers apos effects carried on the ship
2005年3月 维里塔斯国际公司在该港口设立了集装箱商业扫描机 每天检查大约20个集装箱 由海关而不是维里塔斯国际公司挑选集装箱进行扫描
In March 2005, BIVAC installed in the port a commercial scanner for containers and some 20 containers are screened daily. The containers are chosen for scanning by customs, not BIVAC.
6.6.2.19.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验
6.6.2.19.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test.
6.6.3.15.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验
6.6.3.15.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test.
6.6.4.14.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验
6.6.4.14.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test.
(l) 为船舶的营运或维修而向其提供的物品 材料 食品 燃油 设备(包括集装箱)或服务
(l) goods, materials, provisions, bunkers, equipment (including containers) or services supplied to the ship for its operation or maintenance
所有高价值货物都将使用集装箱
All high value cargo will be kept in containers.
(k) 集装箱合格证明合同(22 500美元)
(k) Contract for certification of sea containers ( 22,500)
船舶营运 基于侵权行为 造成的物质灭失或损坏 但不包括船舶所载货物 集装箱和旅客物品的灭失或损坏 或
(v) physical loss or damage (based on tort) caused by the operation of the ship other than loss of or damage to cargo, containers and passengers apos effects carried on the ship or
由于贸易的蓬勃增长 运输也大幅度增长 例如 2003年世界集装箱港口的吞吐量增加了9.2 达到了2.66亿个20英尺标准集装箱 亚洲国家占了航运集装箱业务的46 和集装箱港口吞吐量的62 这反映出亚洲制成品的大规模增长
As a result of burgeoning trade growth, transport expanded substantially with, for example, , world container port traffic expandeding by 9.2 per cent in 2003, reaching 266 million TEUs. Asian countries accounted for 46 per cent of container ship operation and, 62 per cent of container port throughput reflecting the massive growth in Asian processed goods.
贸发会议参加了ISO TC104(货运集装箱技术委员会)的工作 涉及集装箱尺寸和分级的国际标准问题
It participates in ISO TC104 (the technical committee on freight containers) on matters concerning international standards on container dimensions and ratings.
废弃喷雾器不得装在密封的货物集装箱中运输
Waste aerosols shall not be transported in closed freight containers.
100.还注意到海上贩毒 特别是在加勒比区域和欧洲海港 包括使用游艇 渔船和商业集装箱船只的情况继续增加
Also noted was the continued growth in maritime drug trafficking, particularly in the Caribbean region and in European seaports, involving the use of pleasure craft, fishing boats and commercial container vessels.
Zim公司40英尺集装箱运费单价2 700美元 我们不得不向另一个公司支付每个集装箱4 500美元的价格
From Zim, 40 foot containers cost 2,700 per container, whereas we had to pay the other company 4,500 per container.
当时 打算运往加沙地带的942个集装箱滞留在以色列的阿什杜德港 363个空集装箱则滞留在加沙地带内
By that time, 942 Agency containers intended for the Gaza Strip were backed up in the Israeli port of Ashdod and 363 empty containers were stuck inside the Gaza Strip.
在 用于运输放射性物质的货物集装箱 的定义中 将第二句开头部分 货物集装箱必须有 改为 它必须是
In the definition of Freight container in the case of radioactive material transport , amend the end of the first sentence and the beginning of the current second sentence to read as follows transport without intermediate reloading which is of a permanent enclosed character, .
这些资产包括195辆车和102辆拖车,原价540万美元 278架人工打字机 25个空集装箱和96个其他物品集装箱
These comprised 195 vehicles and 102 trailers at an original cost of 5.4 million, 278 manual typewriters, 25 empty containers and 96 containers of other items.
5.2.1.4和5.2.2.1.7 在 集装箱 之后加上 和大型容器
5.2.1.4 and 5.2.2.1.7 Add and large packagings after capacity .
问题2. 审查海上集装箱运输管制措施
Issue 2. Reviewing controls over sea container traffic
还需要协助举办更加专业化的培训 例如在资料搜集 情报分析 集装箱或贩毒分子概况和登船搜查等事项方面
Assistance was also essential in the provision of more specialized training, in such matters as information gathering, intelligence analysis, container or trafficker profiling, and boarding and searching of vessels.
科威特航空公司从伊拉克航空公司收到的集装箱 包括这两个集装箱在内 总共为四个 其中共有77 681个备件
The number of containers received by Kuwait Airways Corporation from Iraqi Airways Corporation, including those two containers, totalled four.
但实际上问题不仅在于集装箱内的货物积载情况很差 而且还在于集装箱本身的状态太差 无法承受该运输
In practice, however, the problem is not only that the stowage of the wares inside the container is bad, but that the container itself is in such a bad condition that it cannot withstand the carriage.

 

相关搜索 : 集装箱船队 - 集装箱运输船 - 蜂窝集装箱船 - 集装箱装箱 - 集装箱装箱 - 箱集装箱 - 集装箱 - 集装箱 - 集装箱 - 集装箱箱位 - 干箱集装箱 - 集装箱整箱 - 集装箱拼装拆箱