"集资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

集资 - 翻译 : 集资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

收集资料
Data collection
资料收集
Data collection
六. 筹集资源
Resource mobilization
八. 调集资源
Resource mobilization
C. 资金筹集
C. Finance
调集国内资源
Domestic resource mobilization
第三 章 资金 筹集
Chapter III Fund Raising
(g) 调集财政资源
(g) Mobilizing financial resources
募集资金将用于充实公司资本金
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
我用powerpoint做演讲 集资 我亲身利用Powerpoint从风险投资者那儿 集过千万美金
And by the use of pitching PowerPoints to VCs, I have personally raised tens of millions of dollars from VCs through PowerPoint pitches.
资金的筹集容易吗
And is it easy to raise that money?
(g) 收集和传播资料
(g) Collecting and disseminating information
表 实际资源和待调集资源 百万美元
Table Resources actual and to be mobilized (Millions of United States dollars)
我这些年来收集的 我是个收集者 资深的 一流的
I'd collected I was a collector, major, big time.
59. 有效的监测和评价是时间集中 资源密集型的
Effective monitoring and evaluation are time and resource intensive.
以我为例 我投资过 我用集资演说得到 上千万的投资
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches.
这就是怎么做集资演讲
And that is how to pitch to a VC.
但你筹集好所需的资源
But you get these resources together.
A. 调集资源方面的进展
Progress in resource mobilization
这个人经营中国投资集团
This guy runs the China Investment Corporation.
二. 资料收集调查文书草案
Draft information gathering instruments
为恐怖行为提供资金或收集资金也是违法行为
It is also an offence to provide or collect funds for a terrorist act.
下边是公众资助采集的数据
The publicly funded data is down here.
他们与住友集团是合资企业
They're in a joint venture with Sumitomo.
77国集团 筹资发展决议草案
Group of 77 (on the draft resolution on financing for development)
2. 本公约各缔约国于决定收集和交换何种资料时 应考虑资料效用及收集时所需的费用
The Parties to the Convention, in deciding what information is to be collected and exchanged, should take into account the usefulness of the information and the costs of obtaining it.
企业 筹集 的 实收 资本 应当 依法 委托 法定 验资 机构 验资 并 出具 验资 报告
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
INFOCAP的管理结构是资源密集性的
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
因此 应及时调集捐助者的资源
The timely mobilization of donor resources was therefore essential.
B. 推动筹集新的和增加的资金
Promoting the mobilization of new and additional funding
但没有任何战略性的投资 来把保证必需的资源和条件搜集到一起并且很好地集中使用它们
But there's been no strategic investment to bring all of the necessary things to bear and focus them in a careful way.
这一战略应集中于实际增加公共投资 进行能力建设 调集国内资源 必要时获得官方发展援助
This strategy should be anchored in the practical scaling up of public investments, capacity building, domestic resource mobilization and, where needed, official development assistance.
38. 深入审查进程是资源密集型的
The IDR process is resource intensive.
77国集团 发展筹资问题核心小组
Group of 77 (core group on financing for development)
筹集到资金后将进行次区域磋商
Subregional consultations will be carried out when resources become available.
由于资金和人员方面的资源有限 这样的集中是必要的
This concentration is necessary owing to limited resources, both in funding and personnel.
尽管现行的多年筹资框架 作为加强核心资源调集努力的工具 取得的成果有好有坏 但在同样背景下 却是处理联合国系统各组织的战略成果框架和综合资源框架的有用工具 既调集了方案资源也调集了行政资源
Although current multi year financing frameworks, as instruments to strengthen core resource mobilization, have produced mixed results, they are useful tools for addressing, in the same context, the strategic results frameworks and integrated resources frameworks of the organizations of the United Nations system, bringing together both programme and administrative resources.
这一总合资源在2004年开发计划署调集的资源总额中占47
This pool of resources represented 47 per cent
有关腐败的资料的收集 交流和分析
Collection, exchange and analysis of information on corruption
B. 推动筹集新的和增加的资金. 89 22
Promoting the mobilization of new and additional funding 89 21
(b) 便利集团公司资产和负债的汇总
(b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and
105. 将努力为研究活动筹集补充资金
Efforts will be made to raise supplementary funds for research activities.
1. 按资金来源分列的1972 2004年技术合作活动资金筹集趋势 8
Trends in mobilization of UNCTAD's technical cooperation, by source of funds, 1972 2004 7
82. 强调需要为增强南南合作而调集更多的资源 包括向联合国系统和捐助者以及通过三角合作调集资源
82. Emphasizes the need to mobilize additional resources for enhancing South South cooperation, including from both the United Nations system and donors, and through triangular cooperation
我们现在已经收集了很多这样的资料
And we've got, now, a lot of these materials.

 

相关搜索 : 资源集 - 集团融资 - 资本集团 - 集体投资 - 筹集资金 - 集团资产 - 募集资金 - 集中资源 - 投资集团 - 募集资金