"雌性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 只有雌性蚊子才咬人 | It's just the female. |
| 雌性海豚并不想这样 | Those females, they're not trying to. |
| 葫芦的外表是雌性的 梗是雄性的 | The gourd is a feminine aspect the stick is a male. |
| 本性上是一雄多雌制的草原田鼠 经过改造后 可变为一雄一雌制 | You can engineer a prairie vole to become monogamous when it's naturally polygamous. |
| 笑声 大卫 这是一只雌性蠕虫 | DG This is a female of this kind of worm. |
| 众笑 并且 有趣的是 这个表情也会在雌性藏酋猴脸上看到 不过是在它和另一只雌性藏酋猴交尾时 | And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female. |
| 雌性在第一次哺乳期之后 含量稍低 | Females after their first calf is already weaned a lower load. |
| 事实上 我们只需要杀死雌性的蚊子 | Now, it turns out we only kill the female mosquitoes. |
| 第二 我们发现雄性蚊子 非常擅长找到雌性蚊子 | And the second is a phenomenon that males are very, very good at finding females. |
| 当你乳房里有了一个癌细胞 芳香化酶就把雄性激素转化成雌性激素 而那个雌性激素又启动或促进 癌症的成长 因此它就形成肿块并扩散 | So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads. |
| 特别的 那些雄性萤火虫完全同步的闪烁 来向雌性传递信息 | Specifically, it's male fireflies who are all flashing in perfect time together, in perfect synchrony, to reinforce a message to the females. |
| 这是一种典型情况 雄性蚊子找到雌性蚊子 产下很多下一代 | So here's a typical situation, male meets female, lots of offspring. |
| 达尔文认为 并非纯粹的美观引导雌孔雀或雌狮子去选择其配偶 因此他必须找出雌性动物偏爱具有阻碍性特征的雄性动物的合理原因 他推断 事实是 这些令生存更为艰难的特征向未来的配偶表明 能够合理地处理这些阻碍性特征的个体会拥有极好的遗传结构 因而可能产生强壮的后代 它们因此为雌性动物所偏爱 | As Darwin did not believe that pure aesthetics would guide female peacocks and lions in their choice of mating partners, he had to find a rational reason for females preference for males with hindering characteristics. The very fact, he reasoned, that these features make life harder signals to prospective partners that individuals who can do reasonably well with them have an especially good genetic set up and are thus likely to produce strong offspring. |
| 用四个词可以概括动物各自的偏爱 选择性感知 配偶选择 雌性选择 性选择 | There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice. |
| 事实证明 女性中最多的癌症 乳腺癌 就是受控于雌性激素和芳香化酶 | Because it turns out that the number one cancer in women, breast cancer, is regulated by estrogen and by this enzyme aromatase. |
| 这些海豚的死亡率 每只雌性海豚的第一胎 大约在60 到80 | The death rate in these dolphins, for the first calf born of every female dolphin, is 60 to 80 percent. |
| 下面这幅图 我们看到无论是雄性还是雌性发出的叫声 都能传播很远的距离 | Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges. |
| 这有两条雄鱿鱼在搏斗 它们用撞屁股的方式来搏斗 真是挺有意思的方法 这里有一条雄性在左边 雌性在右边 看 这条雄性能有办法利用颜色把自己分为两半 所以雌性只能看到它温顺 优雅的一边 | And these two males are fighting, they do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder gentler squid in him. |
| 格雷西亚是一只萌萌的雌性巨嘴鸟 浑身散发着热带雨林的气息 | Gracia is a cute female toucan, exuding the breath of tropical rain forest. |
| 只有雌蚊子才会咬人 | It's only the female mosquito that will actually bite you. |
| 如果你放飞一只雄蚊子 而且你的周围有雌蚊子 雄蚊子能马上找到雌蚊子 | If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female. |
| 但是阿特拉津所做的就是它会开启一种酶 叫芳香化酶 它会把雄性激素转化成雌性激素 | But what atrazine does is it turns on an enzyme, the machinery if you will, aromatase, that converts testosterone into estrogen. |
| 这并不只是哲理性的 已经众所周知 化学制品 诸如己烯雌酚 雌激素 PCBs 多氯联苯 DDT 滴滴涕 等 能够穿过胎盘 有效地决定 子宫内胎儿的乳腺癌的发展 以及肥胖和糖尿病 可能性 | And this is not just philosophical, it's already known, that chemicals like diethylstilbestrol and estrogen, PCBs, DDT cross the placenta and effectively determine the likelihood of developing breast cancer and obesity and diabetes already when the baby's in the womb. |
| 把雄蚊子和雌蚊子分开 | We've separated the males from the females. |
| 全世界只有8000条雌姥鲨 | There's only 8,000 basking shark females in the world? |
| 他来到我的一个研究生面前 拍打他的蹼 就好像他对着一位雌性企鹅一样 | He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin. |
| 如果我们可以区分姥鲨的性别 在我们取样之前 我们可以告诉基因遗传专家这个是来自雄性还是雌性姥鲨 | So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female. |
| 汤普森强调 一定要在进行庄园维护之前检查蝙蝠的情况 因为如果在不知情的情况下破坏一个雌性蝙蝠栖息处 就可能导致多达 400 只雌性蝙蝠和蝙蝠幼崽死亡 进而导致当地种群完全灭绝 | He stresses the importance of checking for bats before carrying out maintenance within properties as it is possible unwitting destruction of a single maternity roost could kill up to 400 females and young, possibly wiping out an entire local population. |
| 此外 雌性的格陵兰鲨据称要到身长约4米时才能性成熟 换算成年龄也就是至少要到156岁才成年 | In addition, the female Greenland shark is alleged to be sexually matured at about 4 meters in length. That is, it can only reach adulthood at least until the age of 156. |
| 雌鱼总知道雄鱼的所在 而且她也不需要嫁夫随夫 因为很多雄鱼都会依附于 一条雌鱼 | She always knows where he is, and she doesn't have to be monogamous, because some of these females come up with multiple males attached. |
| 而且随着 伟哥 雌性激素更新 臀部改造 等技术的出现 女性也变得越来越有魅力 女性从未像现在这样有吸引力 | I would even say that with Viagra, estrogen replacement, hip replacements and the incredibly interesting women women have never been as interesting as they are now. |
| 女儿说 什么 只有雌青蛙产卵 | And she says, What? Only the females have eggs? |
| 所以 我们在给我们的宝宝们 我们的新生儿们 我们的婴儿们 服用人造雌性激素 | So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen. |
| BPA的有趣之处是 它是一种很有效的雌激素 曾被考虑用于 人造雌激素来做激素放置疗法 | And what's interesting about BPA is that it's such a potent estrogen that it was actually once considered for use as a synthetic estrogen in hormone placement therapy. |
| 女性可以迅速找到正确的词汇 最清楚的说明事情 这种能力在月经周期中间雌性激素达到顶峰时提高 | Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak. |
| 结果就是 这些被暴露过的雄性 就失去了他们的雄性激素 他们是被化学阉制了 因为他们不断制造雌性激素 他们就被女性化了 | And as a result, these exposed males lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone. |
| 你们现在看到的是最近 在附近森林里拍到的一些影像 一条雌性眼镜王蛇正在筑巢 | What you're seeing here is very recently shot images in a forest nearby here, of a female king cobra making her nest. |
| 这是一种存在于罐装食品保护膜 和某些塑料制品中的 材料硬化剂和合成雌性激素 | It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics. |
| PJC 说到雌性激素 Tyrone在影片里提到的另一种叫做双酚A的化合物 即BPA 最近也有报道 | PJC So speaking of estrogen, one of the other compounds that Tyrone talks about in the film is something called bisphenol A, BPA, which has been in the news recently. |
| 于是 雄蚊子飞出去 它们寻找雌蚊子 然后它们交配 如果它们与雌蚊子成功交配 则无法产生后代 | So the males will go out, they'll look for females, they'll mate. If they mate successfully, then no offspring. |
| 更多的基因图谱 告诉我们乔纳斯的肿瘤 可能最先来自于 一个雌袋獾 而乔纳斯是雄性 | In fact, more genetic profiling told us that this tumor in Jonas actually probably first arose from the cells of a female Tasmanian devil and Jonas was clearly a male. |
| 事实上 在这2万多条中 8000条是雌的 | In fact, of those 20,000, 8,000 were thought to be females. |
| 我们把样本给玛丽 施韦策 她能确定 这个B型暴龙是雌性 因为骨头里 的髓状组织的样子 | We gave samples to Mary Schweitzer, and she was actually able to determine that B rex was a female based on medullary tissue found on the inside of the bone. |
| 为此 我做了一份问卷调查 以探明人们如何显现多巴胺 血清素 雌激素和睾丸激素的性状 | And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone. |
| 所以现在我们认为在琵琶鱼上这些不同类型的发光器官, 是为了让雄性鱼能够 识别雌性鱼的 因为很多雄性鱼 都有 侏儒男 之称 | So, now we believe that the different shape of the lure is how the male recognizes the female in the anglerfish world, because many of these males are what are known as dwarf males. |