"雍容贵妇"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

雍容贵妇 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

贵妇人
Signora
小贵妇狗
I have a dog myself.
杜尔迦女神 辉煌 雍容 美丽 她的十八支手臂 随时准备战斗 她乘坐神狮 进入战场去毁灭水牛阿修罗
Durga, resplendent, bedecked, beautiful, her 18 arms ready for warfare, as she rode astride her lion into the battlefield to destroy Mahishasur.
她相信我是贵妇人
She thinks I'm somebody.
很珍贵 很容易就失去了
It's really precious, and it's really easy to lose.
噢 你真美! 十足的贵妇!
You're beautiful!
阿戎堆芦笋 瓦伦西亚橙子... 卡瓦雍甜瓜 奥贝维埃卷心菜
Asparagus from Argenteuil, oranges from Valencia melons from Cavaillon, cabbage from Aubervilliers.
但是你比一个笑容宝贵得多
You're worth more than a smile.
容我向你和尊贵的客人们介绍
I beg to put before you, loving friends.
是德莫因一位丰满的贵妇
A rotund but noble creature from Des Moines.
那么这个贵妇人 Crystal Ball像什么?
What about this dame, Mr. Crystal Ball?
你根本不信像瑟皮埃利伯爵夫人... 这样的贵妇居然会爱上我 这样的贵妇居然会爱上我
You thought I was bragging when I told you that a real lady like Countess Serpieri had fallen in love with me.
噢 这样 你看起来就像一个贵妇人
Oh, there. You look just like an old man's darling.
提高妇女地位司提供了宝贵的帮助
The assistance of the Division for the Advancement of Women had been invaluable.
贵妇站在阳台上 那是一个玫瑰花棚
Milady is standing on her balcony, in a rosetrellised bower...
既然是宣传部门 可否说明贵组织之内容章程
But since you're handling the publicity for this outfit... you might give me a line on what it's about... this League for Peace and Understanding.
没有 我只知道她是准备回国的 贵族妇人
No. Only that she was a governess going back home.
这得看我们怎么操作她 它就像一个贵妇
It depends on the way we handle her. It's like a dame.
那又如何 贵妇人的女仆 不都是干这个的吗
What's wrong with that? Isn't that what ladies' maids are for?
瑟皮埃利伯爵夫人可是 上流社会的贵妇人
Countess Serpieri is a lady of fashion and of high degree!
妇女权利不容谈判
Women's rights are not negotiable!!
它跟贵妇一样,不喂她们 她们不会做任何事情
It's like a dame. Don't feed them, they won't do nothing.
那个布拉德肖贵妇和她的孩子 毁了这次任务
The houseboy had it all laid out for me. The Bradshaw dame and her kid, that's where the job went to pieces.
你得走得像个俄国公主 或是让自己像个贵妇人
You have to walk like a grand duchess or hold yourself like Lilly Langtree.
你可以在这儿看到 全世界最珠光宝气的贵妇人
You see the best dressed, most beautiful women in the world.
若不是现在 就是六个月后 她一向是那种贵妇人
If not now, six months from now. That's the kind of dame she was.
在巩固和平并确保以可执行和平协定包括可能对妇女特别重要的各种内容的方式分配国家预算时 这种分析尤为宝贵
This is particularly valuable when consolidating peace and making sure that the national budget is allocated in a manner that allows for the implementation of peace agreements, including those components that may be of particular importance to women.
因为它们不够高效 不容易利用 它们不够快 还有 成本太贵
Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive.
在整个系统中共有75个收容所 60个专收受虐待的妇女 有12个收容单身妇女
There were a total of 75 shelters in the system as a whole, 60 of which were for battered women and 12 for single women.
没有一个贵妇说的话 能比这引擎在跑时的声音更好听
But no dame ever said anything as sweet as this motor will sound when she gets rolling.
让戈蒂娃骑单车是有点穿越了 戈蒂娃为11世纪英国贵妇
A bicycle seat is a little hard on Lady Godiva's historical background.
好贵 太贵了
That's expensive. Too expensive.
它还应申明人权的普世价值 文化多样性的可贵和相互容忍的重要
It should also affirm the universality of human rights, the value of cultural diversity and the importance of tolerance.
我们要把男人的 面子当成志愿军 抚摩他 包容他 要看成贵重的玩具
Rather, we should make of a man's dignity our foremost ally and caress it, soothe it, talk fondly to it and treat it like our dearest toy.
应建立暴力受害妇女收容所 接待没有其他住所的妇女
(d) Shelters for women victims of violence should be created to house women with no alternative accommodation
我很贵 非常贵
I am very expensive, very expensive.
当一些人更容易记忆时 我们可以给他们提供机会期这一宝贵的资源
When someone is more likely to remember, we can give them a nugget in a window.
8. 妇女警察所安排她转到市收容所
8. The women s police station organized her transfer to the municipal shelter.
96. 两类妇女特别容易遭受强奸 紧急状态地区的女童和农妇
96. Two groups of women are particularly vulnerable to rape girls and peasant women in emergency zones.
水管 我们的水管都是固定容积 固定流量的 除了昂贵的水泵和水阀以外
In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.
B. 暴力侵害妇女与容易感染艾滋病毒
Violence against women and susceptibility to HIV
老贵妇用珠光宝气 来掩饰衰老的年华 穷家女则纵情声色 挥洒钱财
Rich old diamondladen women chasing their youth, and poor young girls desperate to have fun, meet men, and spend money.
4. 妇女的人权 实现并维护妇女权利仍然是解放政策的中心内容
Women's human rights achieving and maintaining women's rights is still the central component of emancipation policy.
222. 妇女组织继续在促进以色列性别平等问题上起着积极和宝贵作用
Women's organizations continue to play an active and valuable role in the promotion of gender equality in Israel.
贵都贵都 我们去看看吧
Guido, Guido let's go see the Saraghina.

 

相关搜索 : 贵妇 - 雍容感 - 贵妇人 - 贵妇人 - - - 雍容的感觉 - 一个贵妇人 - - 双歧悬雍垂 - 孕妇 - 奸妇 - 妇科 - 妇科