"雕花家具"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
雕花家具 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们花钱买非洲雕塑 | Spend a fortune on sculpture. |
木雕 镜子 古画 灰泥花环 | woodwork, cutglass mirrors, oldfashioned paintings, stucco garlands with baroque ornaments, trompel'œil capitals, false doors, fake columns, painted perspectives, false exits. |
像这些雕像 这些花园里雕刻的石头 这座荒废了的旅店 | Like these statues, this garden carved out of stone, this very hotel with its nowdeserted rooms. |
这个雕塑花了我大概 六七个星期左右 | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
我打賭你為這個小雕像一定花了不少錢 | I'll bet you paid plenty for this little piece of sculpture. |
你是雕塑家? | Are you a sculptor? |
他花那么多钱收只非洲雕塑 但他却不肯买冷气机 | Spends a fortune on sculptures but will not put in air conditioning. |
直到永远 像一块大理石 像这些雕像 这些花园里雕刻的石头 在这幢大厦空荡荡的房间里 | Forever, in a past of marble, like these statues, this garden carved out of stone, this very hotel with its nowdeserted rooms, these frozen, silent figures, long dead no doubt, which still guard the corridors |
我看到一个他自己的 死去的裸体雕像 挂在天花板上 | I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling. |
穿过笔直的小路 在永恒不变的雕像 和花岗岩的地板之间 | Down straight paths, between statues with frozen gestures and granite slabs, where even now you were losing your way forever, in the stillness of the night, alone with me. |
她为一位雕塑家当人体模特 | She poses nearby for a sculptor |
他是巴黎最好的雕塑家之一. | He's one of the best sculptresses in Paris. |
但所有的身体看起来也差不多 就像所有的长袍 所有的旅店 雕像 花园 | But all bodies look alike, as do all feather negligees, all hotels, all statues, all gardens. |
更多的雕刻 接着更多的雕刻 然后更多的雕刻 之后更多的雕刻 | And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. |
雕刻家有他的模特儿 而我没有 | A sculptor has his model. I had no model. |
想象一下如果一组雕塑家 可以站在原子的矩阵内 并用他们的材料进行雕塑 | Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material. |
这座雕像是由樱木雕刻而成 | The statue was carved from a block of cherry wood. |
还有一个蔬菜雕刻家帮我做了这个 | I had the vegetable carvers work on that for me. |
旁白 我头昏眼花 我爱玩具 | Narrator I love toys! |
我需要工具来给花园除草 | I need a tool for pulling weeds in my garden. |
野花總比家花格外香 | Nor all wild flowers this fragrant |
浮雕... | Emboss... |
浮雕 | Emboss |
誰雕的? | Who carved it? |
庄家同花 | Dealer's flush. |
这时我告诉他我想到巴黎去做一名雕刻家 | And I announced I wanted to be a sculptor in Paris. |
一箭双雕 | There's a way to kill two birds with one stone. |
一箭双雕 | Kill two birds with one stone. |
浮雕image effect | Emboss |
我的雕像 | A figure of myself. |
谁雕刻的? | Whose? |
甬道两旁除栽种多种花草树木外 还修建了一处儿童游乐场地 并点缀设置了多组雕塑小品 | In addition to the flowers, plants and trees planted on both sides of the pathway, a children s playground has been constructed, embellished with various groups of small sculptures. |
这些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子 而且有精心修剪的花园 | The large siheyuans of these high ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens. |
那就像一件 Anish Kapoor 的雕塑品流过 Richard Serra 的雕塑品 | That is like an Anish Kapoor flowing through a Richard Serra. |
你作为一个雕塑家 能够实现从无到有的过程吗 | Can you make something from nothing as a sculptor? |
图画和雕塑 | Painting and Sculpture |
是活动雕刻 | They're mobile sculptures |
这位于P.S.1 一个基于一个正方形房间的雕塑 设计者为James Turrell 这个设计有着可伸缩自如的天花板 | This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling. |
因此 举例说 在棉花和木材的价格下跌的时候纺织品和家具的价格却在高涨 | Thus, for example, the price of cotton and timber fell ever lower, while the price of textiles and furniture soared. |
非常好的雕刻 | Very fine engraving. |
你懂得雕塑吗? | Do you have knowledge of sculpture? |
把雕像奪回來 | Get that figure back from her. |
等着一箭双雕 | We will have them both together. |
身材 精雕细琢 | Body, well made. |
雕塑到處都是. | The world's full of statues. |
相关搜索 : 花园家具 - 花园家具 - 雕刻家 - 雕塑家 - 雕花石柱 - 浮雕花纹 - 浮雕压花 - 雕花玻璃 - 雕塑花园 - 皮革雕花 - 雕刻刀具 - 花岗岩雕刻 - 雕刻天花板 - 家具