"雖然"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 雖然如此 | But then there are some |
| 雖然,警報大作. | Yes, I know it's a very loud alarm. |
| 好啦 雖然好冒昧 | OK, I'm going to be stumped on this. |
| 雖然是為了救我 | I wouldn't do it out of meanness, but in order to save my head. |
| 雖然如此製造錯覺... | Elusiveness, however misguided... |
| 雖然我遇到了麻煩. | I'm in this awful trouble. |
| 雖然我不是一個人物 | Even though I'm a nobody |
| 雖然如此 我們仍然很高興找到你 | Nevertheless, we are pleased to find you in. |
| 他 們雖 然挖透 陰間 我 的 手必 取出 他 們來 雖然 爬 上天 去 我 必 拿下 他 們來 | Though they dig into Sheol , there my hand will take them and though they climb up to heaven, there I will bring them down. |
| 他 們 雖 然 挖 透 陰 間 我 的 手 必 取 出 他 們 來 雖 然 爬 上 天 去 我 必 拿 下 他 們 來 | Though they dig into Sheol , there my hand will take them and though they climb up to heaven, there I will bring them down. |
| 他 們雖 然挖透 陰間 我 的 手必 取出 他 們來 雖然 爬 上天 去 我 必 拿下 他 們來 | Though they dig into hell, thence shall mine hand take them though they climb up to heaven, thence will I bring them down |
| 他 們 雖 然 挖 透 陰 間 我 的 手 必 取 出 他 們 來 雖 然 爬 上 天 去 我 必 拿 下 他 們 來 | Though they dig into hell, thence shall mine hand take them though they climb up to heaven, thence will I bring them down |
| 雖然比爾蓋茨企出黎講 | Science. You have Bill Gates coming out and saying, |
| 雖然今天的實證失敗了 | In spite of today's failure... |
| 雖然有點硬 但蠻不錯的 | A little trouty, but quite good. |
| 他雖然年輕卻很值得信賴 | He might be young but he's trustworthy. |
| 雖然新油田嘅規模相當大 | Though large, neither field comes close to satisfying |
| 雖然我不知道具體是什麼 | I don't know what. |
| 所以我雖然對他也有好感 | I'm fond of him all right |
| 雖然她節食, 巧克力蛋糕仍然誘惑著她 | Even though she is dieting, the chocolate cake still tempts her. |
| 雖然 藏在 迦密 山頂 我 必 搜尋捉 出 他 們來 雖然從 我 眼前 藏 在 海底 我 必 命 蛇 咬 他 們 | Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out there and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them. |
| 雖 然 藏 在 迦 密 山 頂 我 必 搜 尋 捉 出 他 們 來 雖 然 從 我 眼 前 藏 在 海 底 我 必 命 蛇 咬 他 們 | Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out there and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them. |
| 雖然 藏在 迦密 山頂 我 必 搜尋捉 出 他 們來 雖然從 我 眼前 藏 在 海底 我 必 命 蛇 咬 他 們 | And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them |
| 雖 然 藏 在 迦 密 山 頂 我 必 搜 尋 捉 出 他 們 來 雖 然 從 我 眼 前 藏 在 海 底 我 必 命 蛇 咬 他 們 | And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them |
| 我哥哥雖然矮小可是很強壯 | My brother is small but strong. |
| 雖然下着大雪 但他還是來了 | He came in spite of the heavy snow. |
| 她雖然可愛 但是我不喜歡她 | She may be cute, but I don't like her. |
| 他雖然很累 但是也繼續工作 | Even though he was tired, he went on with his work. |
| 雖然仍未成事 但已有路可循 | Today we can't yet do that, but I think the path is laid out. |
| 雖然不合規矩 但我還是會收 | It's against the rules, but I'll take one. |
| 雖然他道歉了 但我還是很生氣 | Even though he apologized, I'm still furious. |
| 雖然天氣很冷 但我還是出去了 | Though it was very cold, I went out. |
| 雖然我很同情他 但卻幫不上忙 | Much as I pitied him, I could not help him. |
| 他雖然窮 但生活卻過得很快樂 | Even though he was poor, he was happy. |
| 這些電池 雖然是新的 但是沒用 | Although these batteries are new, they don't work. |
| 你 起初 雖然 微小 終久 必 甚 發達 | Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase. |
| 彼得說 眾人 雖然 跌倒 我總不能 | But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not. |
| 你 起 初 雖 然 微 小 終 久 必 甚 發 達 | Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase. |
| 彼 得 說 眾 人 雖 然 跌 倒 我 總 不 能 | But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not. |
| 你 起初 雖然 微小 終久 必 甚 發達 | Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase. |
| 彼得說 眾人 雖然 跌倒 我總不能 | But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. |
| 你 起 初 雖 然 微 小 終 久 必 甚 發 達 | Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase. |
| 彼 得 說 眾 人 雖 然 跌 倒 我 總 不 能 | But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. |
| 雖然經你這麼一說不太像, 不過... | Well when you put it like that not weally. But uh... |
| 雖然我不想 但我還是得回家了 | I don't want to, but I've got to. |
