"雪崩救援"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

雪崩救援 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

雪崩 鲍里斯 雪崩
Avalanche, Boris. Avalanche.
雪崩
It's the avalanche.
雪崩
Avalanche?
她在雪崩中喪生
She got caught in an avalanche.
是大雪崩 阻斷了鐵路
What's the matter? Big snow slide.
春天这里经常发生雪崩
You see, in the spring we've got many avalanches.
像突发的暴风雪或是雪崩 甚至仅是天气的变化
like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather.
帕特里克 罗伊辞去雪崩队主帅一职
Patrick Roy resigns as Avalanche coach
首先 大家都知道 我们的经济开始雪崩
First, of course, the economic meltdown.
他们在阿尔卑斯山度蜜月 他因雪崩死去
They were honeymooning in the Alps... and he was killed by an avalanche.
在该国北部地区 大雪造成雪崩 致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝
In the northern areas of the country heavy snowfalls led to avalanches that left several mountain villages and a total of 140,000 persons isolated.
救援者
Rescuer!
B. 国际搜索救援咨询小组地震救援演习
Earthquake response exercises
许多与水道有关的灾难性事故是由洪水 山崩 雪崩或地震等自然原因或由工业事故或堤坝坍塌等人为原因造成的
Many catastrophic accidents relating to watercourses occur as a result of natural causes, such as floods, landslides, breaking up of ice or earthquakes, or of human causes, such as industrial accidents or the collapse of dams.
罗伊在2013 14年执教雪崩队的首个赛季中被提名为杰克 亚当斯奖联盟最佳教练
Roy was named the Jack Adams Award winner as the league's best coach during his rookie season with the Avalanche in 2013 14.
救援遇险人员
Rescue of persons in distress
救援行动单位
Rescue operations units.
自1982年以来 国际搜索救援卫星系统 搜救卫星系统 提供的预警协助了约5,000起搜索救援行动中17,000多名遇险人员的援救
The International Satellite System For Search and Rescue (COSPAS SARSAT) has provided alerts that have assisted in the rescue of over 17,000 persons in distress in about 5,000 search and rescue events since 1982.
加强联合国人道主义和救灾援助 义和救灾援助 包括特别经济援助的协调
Strengthening of the coordination of humanitarian and disaster relief assistance of the United Nations, including special economic assistance
G 20集团来救援
The G 20 to the Rescue?
第一救援组 前进
Firstaid party, forward.
为了帮助所有需要救济的难民 工程处必须改变救济和提供粮食援助的方式 从根据情况予以救援改为根据需要予以救援
In order to reach all refugees in need, it was having to shift its relief and food aid from a status based to a needs based approach.
雪 暴风雪和吹雪weather forecast
Snow and blizzard and blowing snow
Nadezhda卫星继续在跟踪和救援遇险船只和飞机的国际系统空间救援搜索和救援卫星(COSPAS SARSAT)的范围内运行
The Nadezhda satellite continued operating within the COSPAS SARSAT international system for tracking and rescuing sea vessels and aircraft in distress.
希望号卫星继续在跟踪和救援遇险船只和飞机的国际系统空间救援搜索和救援卫星的范围内运行
The Nadezhda satellites continued operating within the COSPAS SARSAT international system for tracking and rescuing sea vessels and aircraft in distress.
他进一步指出 援助努力仍未达到雪线以下的所有人 并且估计仍然有20万人在雪线以上
He further noted that the assistance efforts were still not reaching all those below the snow line and that an estimated 200,000 people remained above the snow line.
由于城市搜索救援小组是根据受灾国政府和救援国政府之间的协定而提供的 建议救援国政府听从国际搜索救援咨询小组秘书处给出的建议
Since teams are provided on the basis of bilateral agreements between affected and responding Governments, it is recommended that responding Governments follow the advice given by the INSARAG secretariat.
5. 特别经济援助 人道主义援助和救灾援助
Saint Vincent and the Grenadines
小雪 暴风雪和吹雪weather forecast
Light snow and blizzard and blowing snow
救灾援助 包括特别
INCLUDING SPECIAL ECONOMIC ASSISTANCE
你为什么不援救我
Why can't you rescue me?
会马上来救援我们
She's steaming to our rescue.
此刻不适合被救援
This is no time to be rescued.
有时有雪 暴风雪和吹雪weather forecast
Periods of snow and blizzard and blowing snow
有时有小雪 暴风雪和吹雪weather forecast
Periods of light snow and blizzard and blowing snow
国内蓝天救援队相关工作人员亦已来蒙与蒙方一道积极参与救援
Relevant staff of Chinese Blue Sky Rescue team have also come to Mongolia to actively participate in the rescue work together with the Mongolian side.
这些措施将受到投资者关注 mdash mdash 他们无法再指望危机时有印钞机拯救他们 因此将迫使他们要求更高的利率 或在一开始就不提供信用 这将给欧元区负债国带来更大的纪律约束 让欧洲免于债务雪崩 mdash mdash 债务雪崩可能最终导致目前仍有偿债能力的国家陷入破产并摧毁欧洲一体化工程
Such measures would serve notice to investors that they cannot hope to be saved by the printing press in times of crisis, and would thus compel them to demand higher interest rates or deter them from granting credit in the first place. This would lead to greater discipline among the eurozone s indebted countries and save Europe from a debt avalanche that could ultimately drive currently solvent states into bankruptcy and destroy the European integration project.
人道主义和救灾援助
Humanitarian and Disaster Relief Assistance
国家搜寻与救援系统
national Search and Rescue (SAR) system
1. 对西非的救援行动
1. West Africa Operations
2. 对中非的救援行动
2. Central Africa Operations
1. 对南亚的救援行动
1. South Asia Operations
2. 对西欧的救援行动
2. Western Europe Operations
3. 对中欧的救援行动
3. Central Europe Operations
4. 对东欧的救援行动
4. Eastern Europe Operations

 

相关搜索 : 雪崩救援背包 - 雪崩 - 雪崩 - 雪崩 - 松雪雪崩 - 雪崩铲 - 救援援助 - 救援补救 - 雪崩危险 - 雪崩效应 - 雪崩意识 - 雪崩击穿 - 雪崩信标 - 雪崩百合