"零售价销售"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

零售价销售 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这就是维持转售价的证据 它影响品牌内竞争 限制零售商采用自己的销售价的权利
This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.
48. 大型零售商还可能以低于成本的价格进行销售或进行掠夺性定价 以此大幅度削价并迫使竞争对手赔本销售
Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss.
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.
6. 零售商是直接向最终用户销售的分销商
Retailers are distributors selling to end consumers.
国外销售在欧洲主要零售商的销售总额中占很大的份额
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.
网上销售(B2C)在零售贸易或服务业不那么普遍 销售额分别只占总销售额的1.7 和1
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
28. 广泛扩大零售和网络销售的范围
Significantly broaden distribution via retail and the Internet.
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
分销服务主要赚取工厂交货价以及批发价和零售价之间的价差
They operate at the margin between ex factory and wholesale and retail prices.
一些产品通过批发商进入市场 这些批发商将其销售给不同的零售商 但在另外一些情况下 生产者直接销售给零售商
Some products enter the market through wholesalers who in turn distribute the products to a variety of retailers, while in other cases the producer sells directly to the retailer.
(c) 贸易 运输费用 销售价格谈判 销售条件 索马里
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(b) 促进儿童基金会的贺卡和礼品的销售 尤其注重通过零售商和互联网扩大销售
(b) Drive sales of UNICEF cards and gifts with a special focus on broadening their distribution through retailers and the Internet
分销部门包括代理人 批发商和零售商 零售商使该行业能够运转
The distribution sector includes commission agents, wholesalers and retailers who act as enablers of trade.
系列的发行 零售和销售使这些项目能够独立维持
The publishing, merchandising, and sale of the series have allowed those projects to become viable and independent.
零售业销售总额接近20亿美元,1996年达到18亿美元
Total retail sales are approaching the 2.0 billion level, having reached 1.8 billion in 1996.
批发价的趋势与零售价相类似
Wholesale prices followed trends similar to those of retail prices.
更多地利用自己品牌的零售商和折扣零售也明显压低了价格
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly.
通过实行强制性销售价格侵犯了其销售商的商业行动自由
Violating its distributors commercial freedom of action through the imposition of a mandatory sales price
房地产按销售当天的价格订价
(b) Fixing real estate property prices on the date of sale
批发收入增加幅度最大,为44.5 ,其后是零售业销售(10.1 )和服务业(8.2 )
Wholesale receipts had the largest gain at 44.5 per cent, followed by retail sales at 10.1 per cent and services at 8.2 per cent.14
2017年 在阿里巴巴中国零售平台上 全国淘宝村销售额达到1200亿元
In 2017, at Alibaba s China retail platform, nationwide sales of Taobao Villages amounted to RMB120 billion.
Paul Dobson先生 联合王国拉夫堡大学教授 竞争经济 销售和零售研究组
Mr. Deunden Nikomborirak, Research Director for Economic Governance,
俄罗斯联邦零售销售额2004年共计1946亿美元 分销部门对国内生产总值的贡献达22
Retail sales in the Russian Federation totalled 194.6 billion in 2004, with the distribution sector's contribution to GDP amounting to 22 per cent.
网上零售仍处在婴儿期 在总销售额中只占很小的份额 但对一些商品 如图书和电脑等 网上销售十分重要
On line retailing is still in its infancy and represents a minor share of total sales, but it is significant for selected products, such as books and computers.
有条件销售 搭卖或合并销售
Conditional, tied or combined sales.
法令规定 亏本销售 规定价格 金字塔式推销和诱售是应予惩处的罪行
Under the Act selling at a loss, prescribed prices, pyramid selling and bait selling are correctional offences.
2.1.3 有条件销售 搭卖或合并销售
2.1.3. Conditional, tied or combined sales
仲裁法院对货物销售和权利销售作了区分 认为 销售公约 不适用于此案 因为有争议的合同涉及权利销售 因此不属 销售公约 销售公约 第1(1)(a)条 范围
The arbitral court distinguished between the sale of goods and the sale of rights and held that the CISG was not applicable since the contract at issue dealt with the sale of rights and thus did not fall within the ambit of the CISG (article 1(1)(a) CISG) .
REVIVIR quot 新生 quot 机构(销售廉价产品)
REVIVIR Revivir Ltda. (organization selling hospital products)
第三十八 条 公司 应 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 按 基金 种类 披露 报告 期 内 基金 销售 情况 主要 包括 销售 基金 的 名称 销售 金额 销售 份额 销售 佣金 报告 期 销售 费用 总额 等 内容
Article 38 During the reporting period, the Company shall make disclosure of information about the sales of funds by fund category, mainly including the name of funds sold during the reporting period, sales amount, sales quota, sales commission and total selling expenses during the reporting period.
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外)
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad).
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales.
16. 批发和零售服务在分销服务中占主导地位
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.
4 海洛因 1983 1994年欧洲缉获量和零售价
4. Heroin seizures and retail prices in Europe, 1983 1994 6
9 可卡因 1983 1994年欧洲缉获量和零售价
9. Cocaine seizures and retail prices in Europe, 1983 1994 9
尽管宽带渗透率只有30 但在2012年 电子零售占据了中国零售总额的5 6 与美国等量齐观 这一行业已经实现盈利 中国电子零售商的息税摊销前利润率为8 10 略高于实体零售商平均水平
Despite a broadband penetration rate of only 30 , e tail commanded 5 6 of total retail sales in China in 2012, on par with the US. And the sector is already profitable Chinese e tailers are logging margins of 8 10 of earnings before interest, taxes, and amortization, which is slightly larger than the average margin for physical retailers.
k. 通过销售和推销科的行政工作销售出版物
k. Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section
回顾零售业过去的20年 电商的崛起如同早年折扣零售商的兴起 都侧重于价格和便利
A review of the retail sector in the last 20 years has revealed that the rise of e commerce was similar to the emergence of discount retailers many years ago both were focused on price and convenience.
1499元的指导价较此前1299元的零售价上涨了200元
The guidance price of RMB1,499 was RMB200 higher than the previous retail price of RMB1,299.
此外 行政当局应当与销售伙伴协力 制定新的销售战略 促进销售伙伴的销售额 以实现预期利润目标
In addition, the Administration, in concert with the sales partners, should evolve new marketing strategies in order to boost the sales volume of the sales partners for desired profit targets to be achieved.
某些销售者可能会采用这种做法 这些销售者为了吸引顾客 会毫不犹豫地亏本转售某些产品 以期大幅度加价出售其他产品
This practice may be used by certain distributors who do not hesitate to resell certain products at a loss in order to attract customers, in the hope of selling other products with large mark ups.
就像我说的, 他是销售某产品的销售员.
Like I said, he was sort of a salesman of some kind.

 

相关搜索 : 零售销售价格 - 零售销售价格 - 零售销售 - 零售销售 - 零售销售 - 零售销售 - 零售销售 - 零售销售 - 零售销售 - 零售价 - 零售价 - 零售价 - 零售价 - 零售价