"零售食品店"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

零售食品店 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

仅仅十家公司 就掌控着零售店里出售的大部分商品和食品 这不能不说是个问题
These are 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. And that's really, really a problem.
零售行业包括有店铺和无店铺两类零售商
The retail sector includes two main types of retailers store and non store retailers.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
例如 在智利 最大的四家连锁店占了全国食品零售总额的46 从拉美各国平均水平看 最大的五家连锁店占总销售额的65
In Chile, for example, the top four chains already represent 46 per cent of total national grocery retailing, and in Latin America as a whole, on average the top five chains represent 65 per cent of total sales.
批发或零售业餐馆和饭店
Wholesale and retail trade
在食品零售业 连锁超市的扩张令人印象深刻
In the food retail business, there has been an impressive expansion of supermarket chains.
有店铺零售服务可以按照规模 商业模式和销售多种或一种商品进行分类
Store retail services can be classified according to size, business format, and product mix or specialization.
他们为零售商和其他批发商服务 在食品等行业 他们也为 机构客户 如饭店 医院及餐饮企业服务
They cater to retailers and to other wholesalers, and, for example in the food business, to what are called institutional customers , such as restaurants, hospitals, and catering services.
由于零售业重组 超市在食品零售总额中所占比重已从1990年的20 增长到2002年的50 60
Due to the recent restructuring of retail activities, supermarkets saw their share rise from 20 per cent of total national food retailing in 1990 to 50 60 per cent of total turnover in 2002.
18. 在零售方面 现代形式的大商店越来越普遍 例如城市中心以外的零售商店 使人们担心小商店会消失
In the area of retail, the increasing popularity of modern format large shops, for example retail outlets outside city centres, has given rise to concerns about small shops vanishing.
根据印度政府的相关规定 要想在印度开设零售店 必须在印度采购30 的产品零部件
According to relevant regulations of the Indian government, establishing retail stores in India would entail procuring 30 of a product s parts and components in India.
前者有固定的销售场所 而无店铺零售商或没有固定场所的零售商则通过播放商业广告 散发纸面或电子商品价目单 上门推销以及移动摊位等方式向消费者销售商品
While the first operates fixed point of sale locations, non store retailers or retailers away from a fixed location reach customers and market merchandise with methods such as broadcasting infomercials , paper and electronic catalogues, door to door solicitation and selling from portable stalls.
该零售业巨头表示计划关闭100个店铺
The retail giant has said it plans to close 100 stores.
有几家现代零售商店 集中在城市地区
There are few modern retail stores, and these are concentrated in urban areas.
其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商
Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers.
目前 大多数越南零售商为小规模家庭商店 为消费者提供的商品选择有限
At present most Vietnamese retailers are small, family run outlets, offering a limited choice of products to their customers.
将要调查的零售店和商店的名单同工作人员代表协商确定
The list of outlets and stores surveyed is determined in consultation with the staff representatives.
欧洲零售商产品工作组(EUREP)是欧洲的一个零售商贸易组织
The Euro Retailer Produce Working Group (EUREP) is a European based trade organization for retailers.
他想要一种新型商店 全新的 一个集文化与零售为一体的商店
He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one.
这样很好因为等于我拥有了自己的零售商店
That was cool because then I had retail outlets.
Ali先生在几家零售店工作 并在一所技校上学
Mr. Ali worked at various retail stores and attended classes at a technical college.
更多地利用自己品牌的零售商和折扣零售也明显压低了价格
Growing use by retailers of own brands and discount retailing have also been driving prices down significantly.
他们首先把零售店台高了半层 上去还要费神儿
So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty.
自助食品店充气饮料案
Carbonated beverages at convenience stores
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
后两次是与当地的一些食品零售商和营养专业人员一起合作开展的运动
in collaboration with retailers of foods and professionals who work with nutrition locally.
中国分销部门自由化具有各种潜在的好处 例如 发展不同的分销形式 包括专营店 加强当地销售和管理能力 也有可能使国内生产商进入外国零售商的国际供应链(外国零售商在中国分销的产品95 为当地采购 外国零售商还将中国产品出口到国外)
The liberalization of the distribution sector in China has implied benefits for example, the development of different distribution formats, including specialty stores, the enhancement of local marketing and managerial capacity, and the possibility for domestic manufacturers to enter the international supply chain of foreign retailers (95 per cent of the products distributed by foreign retailers in China are locally sourced and foreign retailers export Chinese products abroad).
俄罗斯的主导超级市场连锁店Perekriostok集团在这些条件下崭露头角 从零售销售额来说 成为了欧洲第五大 世界第九大零售商
The Perekriostok group, the Russian Federation's leading supermarket chain, has emerged in these conditions to become the fifth largest retailer in Europe and the ninth in the world in terms of retail sales.
请告诉我们哪儿有食品杂货店
Please tell us where there is a spice shop.
从全球范围看 零售商和电商都在从单一渠道转向覆盖实体店 电商 移动端和社会化媒体的全渠道零售体系
From a global perspective, both retailers and e commerce firms are transforming from a single channel to a multi channel retail system that encompasses physical stores, e commerce, mobile terminals and social media.
特别是关于食品分销 该行业由许多商家构成 包括超级市场 快餐厅和专营零售商
With regard to food distribution more specifically, the industry is composed of many agents, including supermarkets, quick service restaurants and specialty retailers.
约有30,000儿童和青少年在商店 超级市场 零售亭或服务站工作
(b) About 30,000 children and young people work in a shop, supermarket, kiosk or service station
八 食品 生产 经营 人员 应当 经常 保持 个人 卫生 生产 销售 食品 时 必须 将 手 洗净 穿戴 清洁 的 工作 衣 帽 销售 直接 入口 食品 时 必须 使用 售货 工具
(8) All persons involved in food production or marketing shall maintain a constant standard of personal hygiene, taking care to wash their hands thoroughly and wear clean work clothes and headgear while preparing or selling food also, proper utensils must be used when selling ready to eat foods
一些产品通过批发商进入市场 这些批发商将其销售给不同的零售商 但在另外一些情况下 生产者直接销售给零售商
Some products enter the market through wholesalers who in turn distribute the products to a variety of retailers, while in other cases the producer sells directly to the retailer.
20. 1995年,有几家最大的零售商,包括K Mart和Cost U Less在关岛开设了商店,使一些家用产品的价格下跌15 20
20. In 1995, several large retailers, including K Mart and Cost U Less opened outlets in Guam, causing a 15 20 per cent drop in the prices of some household items.
是这样的 我的表弟 有间食品杂货店
You see, my cousin George is a greengrocer, milady.
还可以想想个人消费和零售业的处境 最近的月度数据显示 零售业的销售额有所回升 但官方统计通常只考虑大零售商的销售额而排除数十万小商店和小买卖那不断下滑的销售额 所以销售的实际情况远不如表面显示的好
Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. But, because the official statistics capture mostly sales by larger retailers and exclude the fall in sales by hundreds of thousands of smaller stores and businesses that have failed, consumption looks better than it really is.
有一个由拘留者自己经营的小型食品店和食堂 在那里他们可以买食品补充他们的饮食
There are small groceries or canteens run by the detainees themselves where they can buy food to supplement their diet.
联合国的预计收入表明礼品店预计的销售毛额
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
零售商的国际化通过特许经营进行 专卖店行业零售商的国际化尤为如此 因为在该行业建立商业机构面临的限制较多
Retailers have internationalized through franchising, especially in the speciality store segment, where restrictions on commercial establishment were in effect.
這家店賣的是牛油 奶酪 砂糖之類的食品
The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar.
262..女性经营的企业 其经营范围大都集中在贸易和服务行业 主要从事以下项目 饭店 旅馆 超极市场 酒吧 发廊 美容院 成衣店 裁缝店 餐馆 销售化妆品和首饰 以及摆摊卖食品和服装等
273. Activities in most women owned businesses centre on trade and services, and within these on the following lines eating houses, taverns, general stores, beverage stands, hair dressing salons, beauty parlours, tailors apos and seamstresses apos shops, restaurants, cosmetics and jewellery shops, food stands, and clothing stalls.
销售这一品牌的玉米饼店根据该协会的建议定价
The tortilla outlets selling that brand established their prices according to the association's recommendations.
如果在毒品零售盈利中有稍许微利返回到贩毒组织 也许通过零售商的联系环节 那么国际毒品贩运就会更加有利可图
If any of the profit from retail sale returns to drug trafficking organizations, perhaps from connected cells of retail distributors, the profitability of international drug trafficking will be greater.
(b) 促进儿童基金会的贺卡和礼品的销售 尤其注重通过零售商和互联网扩大销售
(b) Drive sales of UNICEF cards and gifts with a special focus on broadening their distribution through retailers and the Internet

 

相关搜索 : 食品零售店 - 零售食品 - 零售食品 - 食品零售 - 食品零售连锁店 - 食品零售业 - 食品零售业 - 在食品零售 - 食品和零售 - 食品零售业 - 食品零售商 - 零售店 - 零售店 - 零售店