"零花钱"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

零花钱会让孩子们养成坏习惯
Allowances teach kids the wrong habits.
他们会准备一些糖果和零花钱
They would offer sweets or money.
零花钱 从根本上 会让孩子们 去想要为别人工作
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.
零花钱从小就灌输给孩子们 期望得到工资条的想法
Allowance is breeding kids at a young age to expect a regular paycheck.
当然 零售商人们早就懂得这个道理 他们利用这一点使你 花更多的钱
Now, retailers knew this long before anybody else did, of course, and they use this wisdom to help you spare you the undue burden of money.
不用找零钱了
Keep the change!
我没任何零钱
I don't have any change.
他说 他们现在用6块钱零花钱惹麻烦 要比到年薪六万年薪或者继承了六百万美元遗产的时候 惹麻烦好得多
He said, It's much better to drive into a ditch with a 6 allowance than a 60,000 a year salary or a 6 million inheritance.
大多数人花钱买奥斯顿 马汀 我花钱做这个
Most people go and buy the Aston Martin. I built this.
白白花钱
Money for Nothing
不好意思 我没零钱
Sorry, I don't have any change.
挣的越多钱 就花得越多钱
The more you earn, the more you spend.
花大钱买的
Hey,
答案是 零 一分钱也没付
And the answer is zilch, exactly zero.
为什么多花钱
Why Pay More?
这要花很多钱
This is going to be very expensive.
人们在1950年捕捞大鱼 所花的钱 比现在抓小鱼 所花的钱还少
And people paid less in 1950 dollars to catch that than what people pay now to catch those little, tiny fish.
他们说 设立独自的银行账户 你花你的钱 他花他的钱 这就行了
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.
你咋花这笔钱嘞
What do you plan on doing with the money?
爆米花是我最喜欢的零食
Popcorn is my favorite snack.
所有这些都得花钱
All that costs money.
你知道的 钱花完了
You know, so money ran out.
把钱花在生产率上
Paying for Productivity
Maria花很多钱买衣服
Maria spends a lot of money on clothes.
我不在乎花多少钱
I don't care about the expense.
Maria花很多钱买衣服
Maria is spending a lot of money on clothes.
你一共花了多少钱
What is the total amount of money you spent?
电池究竟是花多少钱
What is the cost of that battery?
我们已经花了很多钱
And we have spent a lot of money.
为什么你花了所有钱
Why did you use up all the money?
可是钱很快又花完了
But the money ran out.
你把那点钱怎么花的
What did you do with that money?
完蛋了 钱花得太多了
Fuck this, I'm done, spent way too much money.
你不必为换车型而花钱
You're not paid to change size class.
每床蚊帐都要花钱购买
You spend a certain amount per bed net.
黑的电话比白的花钱多
The black telephone costs more than the white.
就好像 你知道 把钱花在入场费和加油钱上面
It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas.
你让其中一组人把钱花在他们自己身上 然后让另外一组人把钱花在别人身上.
You tell one of them to spend it on themselves and one on other people.
此外 在世界上大多数国家中越来越严重的不平等现象意味着钱已经从那些能花钱的人手里转移到富裕得再怎样花也花不掉钱的人手里
Moreover, growing inequality in most countries of the world has meant that money has gone from those who would spend it to those who are so well off that, try as they might, they can t spend it all.
花钱也买不到的最棒的 dock
The finest dock no money can buy.
你在超级市场花了多少钱
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
现在开始花钱 却有趣得多
It's a lot more fun to spend now.
他每年喝啤酒花了多少钱
How much money does he spend on beer in a year?
这破坏会花费我们很多钱
The damage will cost us a lot of money.
它花多少钱对你很重要吗
Does it matter to you how much it costs?