"需要一些建议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要一些建议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我需要些建议
I need advice.
其中一些建议很有用 其他建议则需要进行详细讨论
A number of the recommendations are useful other recommendations require thorough discussion.
一些建议本身就需要新的发展 法国同欧洲联盟一道 将在这方面提出建议
Some of the proposals themselves call for new developments, and France, along with the European Union, will offer suggestions in that regard.
其他一些建议则执行了一部分并可能需要进一步考虑 以便确定是否需要提得更加具体些 并考虑在第三次外空会议范围内对这些建议采取进一步的行动
Others had been partially implemented and might require further consideration in order to determine whether they should be made more specific and considered for further action within the context of UNISPACE III.A AC.105 697
如果 George 认为我需要一些建议 为什么他不自己给我?
If George thinks I need advice, why doesn't he give it to me himself?
一些代表团提议既需要建立国际中心 也需要建立区域中心 用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 最能满足这一需要
A number of delegations proposed that regional centers are needed as well as an international center, and that a network of regional centers a virtual center connected through secure communications would best meet this need.
(b) 有少数建议,它认为不需要采取行动 这些建议是(e) (f)和(i)
(b) A few recommendations on which the Commission felt that no action was required. Those were recommendations (e), (f) and (i)
第二类建议包括那些需要国家和国际实体采取行动的建议
The second category of proposals includes those requiring action by national and international entities.
各国在实施建议方面取得一些进展 但还需要进一步作出努力
States have made some progress in implementing the Recommendation, but further efforts are needed.
一点也不懂 我需要许多建议
Nothing. I'll need lots of advice.
这项审查工作提出了一些需要我们采取行动的有用的建议
It has made a number of useful recommendations that require action on our part.
主席指出 这一建议将视需要加以审议
The Chairman indicated that the offer would be considered as needed.
(b) 评估尚未得到满足的需要 并提出切实满足这些需要的具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
委员会认识到 有些建议的执行 可能需要数年
The Board recognizes that some recommendations may require several years to implement.
但是 还需进一步审慎评价 探讨和发展这些建议和其他建议
Those and other proposals, however, still require further critical evaluation, discussion and development.
4. 主要建议包括需要
4. The main recommendations included the need to
(b) 评估尚未得到满足的需要 并提出有效地应对这些需要的具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
第一步需要确定独有的销售建议
The definition of a unique selling proposition for a destination is a first step.
14. 一些其他需要审议的问题
A variety of separate issues need to be considered
法庭正尽全力执行所有建议 但是由于这些建议中有5项需要持续执行 或者有些需要等待大会的决定 因而无法为执行建议设定准确的目标日期
The Tribunal is making every effort to implement all the recommendations however, due to the ongoing nature of 5 of the recommendations or the need to await a decision of the General Assembly, no precise target dates can be set for implementation.
关于特别通行证的建议 他说 这也需要加以探讨 尤其是这项建议涉及一些安全方面的考虑
With regard to the idea of special passes, he said that, too, would need to be looked into, in particular as the idea entailed some security considerations.
建立一个无核武器世界 需要一项新议程
Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda
建设这些能力需要时间
Building up both will take time.
我不需要他的建议.
I can do without his advice.
b 对仍然未获满足的需要进行评估 并为切实满足这些需要提出具体建议
(b) An assessment of the needs still unmet and specific proposals for responding effectively to them
在任何此类建议清单中 有些建议似乎对某些人更重要 一些人有所保留的建议其他人却认为至关重要
As in any such list of proposals, there are items which seem more important to some than to others, and items about which some have reservations, while others consider them essential.
另一方面 一些大胆的建议需要作出让步 但并不意味着应当被挫折或遗忘
On the other hand, a number of ambitious proposals had to give way to compromise, but that does not mean that they should be stricken or forgotten.
31. 同时也需要一些横向倡议以应付所有部门的需要
31. A number of horizontal initiatives addressing needs in all sectors are also required.
咨询委员会就分配资源提出了一些有益的建议 这些建议还需经秘书处仔细研究
The Advisory Committee had made useful recommendations on resource allocation which needed to be studied closely by the Secretariat.
建议提出了一些需要得到解决的问题 助理秘书长和司法部长均暗示过这些问题
The recommendations raise a number of questions which need to be addressed and which have been alluded to by both the Assistant Secretary General and the Minister of Justice.
(b) 为满足这些需要 可建议大会审议何种具体行动或解决办法
(b) Which specific actions or solutions may be suggested to the General Assembly for consideration in order to help meet such needs.
各国必须作出选择 在这些建议中有哪些最适合他们本国的需要
Individual nations must choose which mix of these recommendations best meets their individual needs.
他还指出 会址的选择有限 因而在本届会议上需要为一些会议建立起临时性设施
He also noted that limited options had been available for the choice of venue, and as a result, at the current session, it had been necessary to set up temporary facilities for some meetings.
可能需要把这一建议提交给经济及社会理事会 需要进行磋商
This recommendation may need to be submitted to the Economic and Social Council, consultation needed .
57 59. 建立一个无核武器世界 需要一项新议程
57 59. Towards a nuclear weapon free world the need for a new agenda
我们可能也需要删除第9段中 建议 一词
We may have to remove the word recommend also in paragraph 9.
现需要作出更大的努力,以将这些机构的建议变为行动
Greater efforts are required to translate the recommendations of these bodies into action.
法庭法官全体会议的2005年7月会议一致通过了这些建议 下文将摘要介绍其中一些建议
These recommendations, some of which are summarized below, were unanimously adopted by the Judges in the July 2005 session of the plenary meeting of the Judges of the Tribunal.
它们还指明了一些需要能力建设的利益有关者
It also identifies the range of stakeholders that need to be targeted for capacity building.
一些与会者建议 两者都是必要的
Some participants suggested that both were necessary.
在这些专家会议上提出的一些建议有如下主要特点
Salient features of some of the recommendations made in the course of these expert meetings are outlined below.
我需要一些信息 我需要一个容器
I need some information, and I need a container.
三. 为执行这些建议需开展的活动
Activities by which the proposals will be implemented
摆在行政和预算问题咨询委员会面前的报告论及18条建议 需要行政当局对这些建议发表进一步的意见
The report before the Committee addressed 18 recommendations that required further comments from the Administration.
建议17 条约科的翻译需要
Translation needs of the Treaty Section

 

相关搜索 : 一些建议 - 一些建议 - 一些建议 - 一些建议 - 一些建议 - 给一些建议 - 我需要一些 - 一些建议青睐 - 一些人士建议 - 一些好的建议 - 得到一些建议 - 需要一些时间 - 需要一些指导 - 需要一些工作