"需要一些时间"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

为此目的 将需要一些时间
For that, time will be necessary.
可是我们需要一些播放时间
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.
不过这些不是马上就能实现的 需要一些时间
Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while.
好, 当你有感觉的时候 可能需要一些时间 放进瓶子里.
OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass.
对有些来说需要更长的时间
It's going to take longer for some things.
但是这也只是估计数 有些审判所需时间较长 另一些审判所需时间较短
Again, these are only estimates. Some trials may require longer time, others less.
完成这些任务需要若干年的时间
Completing those tasks will take several years.
关于这一点 一些代表团指出 需要更多的时间来考虑这些备选方法
In this regard, several delegations pointed out that more time would be required to reflect upon the options.
一些复杂的管理和预算问题需要较长的时间来解决
A number of complex management and budgetary problems would take longer to solve.
因此需要估计完成涉及这些人的审判所需的时间
Consequently, there is a need to estimate the time required to complete the trials of these persons.
由于她仍在病中 她需要一些时间为离境作好各项准备
Since she was still ill, it took her some time to get everything in order for the departure.
从一个时期到下一个时期需要多长时间
How long did it take to go from one system to the next?
我们就需要再多一点时间
What we need is a little more time.
拟订判决也需要一段时间
Additional time will be required for judgement writing.
它每长一厘米 需要一百年时间
These lichens grow only one centimeter every hundred years.
另外 这些事是长期工程 不可能一蹴而就 这需要5 10年时间
The other thing is you have to do things with a long time frame, as you know, you can't expect to get something done in a year or two years you have to be looking five or 10 years ahead.
要都解释的话 需要一辈子的时间
It would take forever for me to explain everything.
这需要时间
It takes time.
所以相同的道理 我需要时间与乐器一起 我需要时间和人们在一起才能去了解阐释他们
So in the same way that I need time with this instrument, I need time with people in order to interpret them.
我知道石油来源于海洋浮游植物 他还计算了地球需要多长时间产生这些能量 他还计算了地球需要多长时间产生这些能量
And I know that oil comes from the ocean and phytoplankton, but he did the calculations for our Earth and what it had to do to produce that amount of energy.
复原需要时间
The recovery's going to take some time.
这就需要时间
This will take time.
这一生产过程需要 半年多的时间
And the process still takes more than half a year.
对它我不需要音乐 话说某一时刻中的时间
I don't need music for it. Talking about time in a moment.
需要上百个步骤 需要很长的时间
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.
我需要更多时间
I need more time.
将需要多少时间
How much time would be needed?
此外 还将出现一些一次性的费用 鉴于若干项目从规划至实施需要一段长的时间 因此也需要提前进行采购活动
Moreover, there are a number of one time costs still to be incurred and a need to take advanced procurement action in view of the long lead time necessary for a number of items.
74 一些代表建议由于设立一个适当的机制需要一定的时间 因而大会应考虑设立一个临时机制
Several representatives suggested that, as it would take some time to establish an appropriate mechanism, the Conference should consider establishing an interim mechanism.
这是因为执行项目需要很长时间 同时还需要在如此长的时间内投入资源
This is because of the length of time it takes to implement the project and the commitment of resources required for such a long period.
和平需要很长时间
Peace will take a long time.
30. 最后一点 她承认改变文化需要时间 但她同时强调 仅靠时间还不够
Lastly, while acknowledging that cultural change took time, she stressed that time alone was not sufficient.
此外还考虑了在某些日子工作时间较长的家长的需要
The needs of parents who work long hours on some days are also taken into consideration.
需要更多的时间进一步调查 追踪线索
More time should be allotted to further investigate our findings and look into emerging leads.
因此 要想做好工作 就需要一个时间表 对不对
So to get work done, you've got to set a deadline, right?
他们不需要在特定时间到公司 任何时间
They don't have to be in the office at a certain time, or any time.
所以我们需要了解 不但为什么某些技术是重要的 它们朝哪个方向发展 更重要的是 什么时候 时间就是一切
And so we have to understand not only why tech's important, where it's going, but also, very importantly, when the timing is everything.
不需要花费太多时间 也不需要太多麦秆
It doesn't take much time, doesn't take much straw.
我们需要更多的时间
We needed more time.
到那边需要多长时间
How long will it take to get there?
我们需要时间来遵守
We need time for adherence.
当你们进行下一轮互辩的时候 你的时间会稍短一些 因为这一轮你有点拖拉了 我需要双方各出两个人
So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran I need two people from either side.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要163天的时间来这样做
Based on the premise that the Defence case will take as much time as the Prosecution case, a further 163 trial days will required for the Defence case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方还需要178天的时间来这样做
A further 178 days will required for the presentation of the Defence case, based on the premise that the Defence case will take as long as the Prosecution case.
根据被告方与控方需要同样长的时间来提出证据和论点这一前提 答辩方需要180天的时间来这样做
The Defence case will require a 180 trial days, based on the estimation that the Defence case will take as much time as the Prosecution case.