"需要推"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要推 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们只需要小小推一下 推一下
All they needed was a little push.
需要友好地推一把吗
How about a nice, friendly push?
我需要助推起动我的车
I need to jump start my car.
现在我们需要向前推进
We now need to move forward.
推迟您的决定 我需要您
Postpone your decision. I need you.
我们都需要从人权最需要得到保护 最需要得到推动的人的角度努力 需要他们的投入
We all need to work from the perspective and with the input of those who need their human rights protected and promoted the most.
最后 特别报告员获悉 最高法院有权决定是否需要推迟诉讼程序但作出需要推迟之裁决的往例不多 它已经裁决本案无需推迟诉讼程序
Lastly, the Special Rapporteur was informed that the Supreme Court, which has the competence to decide whether it is necessary to postpone a case, which rarely occurs, had decided that in this case it was not necessary to do so.
问题在于 我需要钱 来制造和推广
The trouble is, I need money for manufacturing and promotion.
可能还需要增加推进剂或电力储备
Additional propellant or electrical power resources may be needed.
如果你需要牙医 我能推荐一位好的
If you need a dentist I can recommend a good one.
这是推测 不是证据 我们需要更多证据
That's supposition, not evidence. We need more evidence.
说不定我们需要推选 群众意见集思广益
Maybe we take a vote we crowdsource.
由于不需要租用推土设备,因此不需动用228 800美元的拨款
No expenditure was incurred against the apportionment of 228,800 owing to the non requirement for the rental of earth moving equipment.
需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟
Immediate action is required, and no delay can be excused.
我只需要一份推薦信 讓我去找份別的工作
I just want a referral for some other line of work.
但是需要计划和储备必要的推进剂资源才可进行操纵
However, it requires planning and reserving the necessary propellant resources to effect the manoeuvre.
因此 它确实需要人类推到一个或另一种方式
So it did take humans to kind of push it one way or another.
这些意味着分组办法需要与外推法结合使用
This implies that clustering would have to be combined with extrapolation techniques.
但有时定滑轮也身不由己 它需要别人推一把
Only sometimes it can't quite make it on its own, it has to have a little help.
据报道 征用的修路土地超出需要 有时达250米宽 并且已经被推土机推平
It has been reported that much wider strips of land than necessary, sometimes up to 250 metres wide, have been cleared and bulldozed for this purpose.
推动这一进程 需要新的投入 设想和实际的贡献
New inputs, ideas and practical contributions are needed to move the process forward.
增加青年人的参与将推动极其需要的实施行动
Increasing the involvement of young people will fuel much needed implementation.
可能需要推几下 才能够顺利进出马厩 就算如此...
Have a little trouble getting in and out of the stall without being pushed, but even so...
他需要一个女人带给他全新的生活 又把她推走?
He meets a girl that can give him a new life and he pushes her away?
6岁的罗伦注意到 第一格需要一个纸片 第二格则需要额外的3个 总计需要4个 第三个则需要额外的5个 加起来是9个 以此类推
And so six year old Lauren there noticed that the first one took one, and the second one took three more and the total was four on that one, the third one took five more and the total was nine on that one, and then the next one.
一些部队派遣国推迟了它们的派遣 这需要依靠它们的其他国家也予以推迟
Some troop contributing countries have delayed their contributions, necessitating others who depend on them to do likewise.
E. 倡导 教育和推广努力 需要多方利益有关者参与
E. Advocacy, education and outreach efforts the need for multi stakeholder approaches
然而 我们还需要在一些领域进一步推进多边合作
But there are also areas in which we need to advance multilateral cooperation much further.
哥白尼只需要一个强有力的观察 就能推翻这个观点
It only took one robust observation from Copernicus to blow that idea out of the water.
其他许多问题需要在其他论坛或其他场合推动处理
Many other issues will need to be advanced in other forums and on other occasions.
需要紧急采取行动 解决推迟执行该方案带来的问题
Urgent action is required to address the implications of the delay in the Programme.
要不推推看
So? On three?
斯威士兰王国认为 需要认真推进多哈发展议程 工业化国家应当解决发展中国家的需要
The Kingdom of Swaziland believes that the Doha Development Agenda needs to be seriously advanced, with industrialized countries addressing the needs of developing countries.
再次助推的性能代价是每100公里3.64米 秒 即每1,000公斤航天器质量需要1.69公斤推进剂
The performance cost to reboost is 3.64 m s for each 100 km or 1.69 kg of propellant for each 1,000 kg of spacecraft mass.
64. 应用需求是开发航天工业和空间技术的主要推动力
64. The application demand was an important driving force for the development of space industry and space technology.
是否需要企业家 风险资本帮助 或是其他帮助推广该技术
Do you need to find entrepreneurs, or venture capitalists, or what do you need to take what you've got and get it to scale?
它应该是由会员国推动的 并由秘书处根据需要提供支持
It should be Member driven, with support, as required, from the Secretariat.
虽然联合国系统无疑在朝着这一方向推进,可能需要与所在国协商,进一步推动这些努力
Although the system is undoubtedly moving in that direction, further impetus to those efforts, in consultation with host countries, may be needed.
统计委员会强调需要推广环境经济分析 让人们更多地了解账户的使用 并需要按照用户的需求制订国际优先次序
The Statistical Commission has underscored the need to raise awareness of the uses of the accounts through the promotion of environmental economic analysis and to formulate international priorities based on user needs.
需要承认创立和保持能激励并推动思考 想像和好奇的环境的重要性 以及推动完全的言论自由 参加文化活动的重要性
It was necessary to recognize the importance of creating and maintaining a climate that encouraged and fostered freedom of thought, imagination and inquiry and promoted full expression and access to cultural activities.
不过 后来由于需要更加优先处理其他问题 这一项目被推迟
However, the project was subsequently postponed owing to the higher priority assigned to other issues.
77. 随着时间的推移 受切尔诺贝利影响人口的需要变化很大
The needs of the Chernobyl affected populations have changed greatly over time.
同时还需要特别努力推动小型脆弱经济体的全面服务出口
It is also important that special efforts be made to facilitate the full range of services export of small and vulnerable economies.
需要商定方法和工具推广当前的经验 查明贫困的分布状况
Agreed methodologies and tools are called for to replicate the present experience, and to identify the spatial distribution of poverty.
最后 我国代表团认为需要进行更多的努力以推动民族和解
Lastly, my delegation believes that more effort is needed to pursue national reconciliation.

 

相关搜索 : 需要推动 - 需要推广 - 需要推迟 - 需要一推 - 需要需要 - 需要 - 需要 - 需要 - 需要 - 需要 - 需要 - 需要 - 需要 - 需要