"需要说明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 : 需要说明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这说明了他的奴性 他需要帮助 需要依赖
I like that. It demonstrates his servility, his need for help, his dependence.
我大概需要做一个说明
And I should probably make one clarification.
这就说明你需要个男人
This just shows you need a man.
然后他说 我需要你发明的手臂 但我需要两个
And he said, I need your arms, but I need two of them.
该款的说明也需要加以订正
The narrative of that section also required revision.
执行主任的说明(视需要而定)
Note by the Executive Director (as necessary)
具体说明用户与决策者的需要
i) specifying the needs for the users and decision makers
所以有很多关于TMS的需要说明
So, there's a couple of things to say about TMS.
但首先我有两件事需要事先说明
But first you need to know two things about me.
10. 有一个员额需要重新说明理由
One post is to be re justified.
11. 需要重新说明理由的员额如下
The posts to be rejustified are as follows
对这一点我不需要作出详尽说明
I do not need to go into detail about that.
该款下的方案说明需要加以订正
The programme narrative under that section required revision.
该款的方案说明也需要加以订正
The programme narrative of that section also needed revision.
举例来说 你们是不是需要如此聪明
Do you need, for instance, to be as smart as you are?
这说明需要采取全面和深入的对策
That underscored the need for a comprehensive and in depth response.
咨询委员会要求以后要在预算文件中明确地说明这些业务需要
The Committee requests that, in the future, these operational reasons be clearly spelled out in the document.
三 需求说明
The structure of the strategy is as follows
三 需求说明
Statement of needs
也就说明 我需要观测大量的细节数据
So, this means that I want to see a lot of detail.
本款所需经费净减情况摘要说明如下
The net decrease in resource requirements under the section is summarized below.
本说明迟交是因为需获取必要的澄清
5 FCCC CP 1997 7 Add.1, decision 1 CP.3, annex.
提及尼日尔政府提交的紧急需要说明
Referring to the statement of the urgent needs as submitted by the Government of Niger
类似协议 这一措词可能需要具体说明
The wording similar agreement might have to be specified.
这需要在第一次统一呼吁中加以说明
This needs to be elaborated in the first consolidated appeal.
在谈到什么地方需要加强时 普利斯告诉 明星快报 说 到处都需要
All over, Pulis told the Express and Star last month about where needs to be strengthened.
如果 公司 没有 需要 在 财务 报表 附注 中 说明 的 或 有 事项 也 应 予以 说明
The Company shall also give an explanation on contingent issues it is not required to indicate in the notes to financial statements.
94. 关于参与公务和就业 需要做出一些说明
With regard to access to public service and employment, some clarifications are required.
关于自主权和选择权的问题需要稍加说明
The issue of autonomy and choice needs more elaboration.
根据这些联系 说明需要技术及早查明疾病并防止其蔓延
These links highlighted the need for technology to identify the diseases at early stage, and prevent their spread.
双方的所在地不需要都在缔约国 说明 第28段
It does not require that both parties be located in Contracting States (Note, paragraph 28).
委员会可视需要说明缔约国提出意见的期限
The Committee may, where necessary, indicate the time limit within which such comments from States parties are to be received.
如需增加工作人员,应提出具体要求说明理由
Should there be a need for additional staff, they should be justified through specific requests.
他说明了这些国家实现减贫所需要的若干条件
He indicated a number of conditions for achieving poverty reduction in these countries.
EC 48 SC CRP.28 关于特殊需要难民重新安置的说明
EC 48 SC CRP.28 Note on Resettlement of Refugees with Special Needs
现在 我有几点需要说明的事情 请你们都注意听
Now, there are one or two things that I would like to explain, so will you all listen attentively?
如果确实如此 这些缔约方应明确说明它们需要哪些特殊考虑 并充分说明它们所处的情况
If this were to be the case, those Parties should be expected to state clearly the special consideration they are seeking and to provide an adequate explanation of their circumstances.
转交缔约国要求提供或说明需要技术咨询或援助的报告
Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance
委员会认为,所有这些都说明临时助理人员的聘用需要有透明度,并且需要确保的确是为了暂时的需要而聘用临时助理人员
In the opinion of the Committee, all this points to the need for transparency in the use of temporary positions and the necessity for ensuring that they are utilized only for temporary requirements.
不过 这也充分说明非洲国家需要做出更大的努力
However, it simply meant that an even greater effort was required in their countries.
2. 委员会可视需要说明缔约国应提出意见的期限
The Committee may, where necessary, indicate a time limit within which comments from States parties are to be received.
该节对完成以下额外工作所需要的资源作了说明
This section provides a description of the resources that would be required to undertake additional work related to
说明该网络 单位的现有和潜在用户及其信息需要
(c) description of actual and potential users of the network unit and of their information needs
需要说明的是 我所说的 生命 不是指 愉快的生活 也不是指人生
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
74. 转交缔约国要求提供或说明需要技术咨询 或援助的报告205
Transmission of States parties' reports that contain a request or indicate a need for technical advice or assistance 188

 

相关搜索 : 需要说明的 - 需要说明的 - 需要说明的 - 需要说明的 - 需要说 - 需要说