"震颤"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

震颤...
Vibrations...
苍天 我浑身震颤
Heavens! My whole body trembles!
世纪的震颤 来吧 来吧
The sensation of the century. Come along. Come along.
但丁的地狱, 世纪的震颤
Dante's Inferno, the thrill of the century.
震颤的感觉 但丁的地狱
The sensation of the season. Dante's Inferno.
有一些得了DT's(震颤性谵妄).
Some just had the DT's.
所以 马那瓜的地面在震中发生地震60秒之后开始颤抖
So the ground shook in Managua 60 seconds after it hit the epicenter.
如果你想一想的话 震颤派宗教仪式是一种原始的环保运动
If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement.
65. 2004年7月 地震颤动持续6个星期 使一些岛屿居民忆起1961年发生的地震 当时造成了撤离潮
In July 2004, the islands of Tristan da Cunha experienced six weeks of tremors, causing some of the islands' residents to recall the seismic activity of 1961, which caused a mass evacuation.
他也许躲在某处 颤颤巍巍的
He's probably hiding out somewhere, scared and shaky.
颤音琴
Vibraphone
一项对地震活动进行科学评估的总结认为 尽管震颤源自火山 尚无立刻发生大规模爆发之虞 也没有立即对居民构成威胁
A scientific assessment of the seismic activity concluded that although the tremors were volcanic in origin, a significant eruption was not imminent and there was no immediate threat to the population.41
Jost在颤抖
Jost was shaking. Maybe I was too.
你在颤抖
You're shivering.
我们颤抖
And we'll shiver
妳全身颤抖
You poor thing. You're trembling all over.
我在颤抖吗?
Am I shaking?
颤动Filter Effect In Out
Flutter
你的手在颤抖
Your hands are trembling.
汤姆的手在颤动
Tom's hands are shaking.
心惊胆颤 这个词
Jittery is the word.
你在颤抖 亲爱的
You're trembling, dear.
这一事实让我颤抖
This fact made me shiver.
脸煞白的 浑身颤抖
Lost your nerve all of a sudden, have you?
它在我身体里颤抖
It shivered through me.
所以它颤抖它害怕
So it cowers and trembles under the sooty ridge of the roof.
我爬出车 浑身颤抖
I crawled out of the car, trembling.
患原发性颤抖症多年
So he suffered from essential tremor for many years.
为什么你的手在颤抖
Why, your hand is trembling.
有些颤栗我无法说清
And some thrills I can't define
别问 想起也会打颤的
The thought of her makes me shudder.
她不用流血 不用颤抖
Nothing that bleeds or trembles.
你的手指在微微颤抖
Your fingers tremble slightly.
我不禁颤抖 充满期待
I tremble with anticipation.
那真的使整个屋子颤栗
And that really sent a shudder through the room.
我两腿打颤 没有了知觉
And my legs were just trembling. I couldn't feel my legs.
恐怖的场面让了他颤抖
The terrible scene made him shudder.
还没有 他在楼下打颤呢
Not yet. He's on ice downstairs.
当他英雄救美时我颤动
When he flexes his muscles, I flutter
请你引领我颤抖的步伐
Guide my faltering steps.
闭着眼睛 身躯微微颤抖
Her eyes were closed tight, and she was trembling.
他的眼睛让我内心颤抖
His eyes send shivers through me
他说 现在我的腿还颤抖着
He said, My knees are still shaking.
一个全身颤抖 一个头摇着
One shivered in his whole body and his head was shaking.
听那钢琴声, 感觉那些颤动
Listen to that piano, feel those vibrations.