"非交易日"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非交易日 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . | The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. |
无法同时编辑投资交易和非投资交易 | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
3. 交易日志 | The transaction log |
(e) 交易日期 | e) Date of transaction |
进行此类非现金交易时 使用下列交易单据 | When such non cash transactions occur, the following transaction documents are used |
第16 CP.10号决定将 独立交易日志 改称 国际交易日志 | Decision 16 CP.10 renamed the independent transaction log as the international transaction log . |
将非法收入合法化的行为和恐怖主义筹资行为惩治法 的第2章囊括了所有类别的交易 无论是现金交易还是非现金交易 跨界交易还是国内交易 | Chapter 2 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism covers all kinds of transactions, cash and non cash, both cross border and domestic. |
J 非法交易有害废物 | J. Illicit trade in hazardous waste |
目前预见的补充交易日志只有欧洲联盟排放量交易计划下设立的共同体独立交易日志 | The only STL currently foreseen is the Community Independent Transaction Log (CITL) implemented under the European Union emissions trading scheme. |
13. 秘书处方发布的提案请求详细地说明了国际交易日志的运行要求 包括国际交易日志基础设施和网络规格 对国际交易日志的支持 国际交易日志管理人以及各登记册和补充交易日志管理人 | Operational activities The RFP issued by the secretariat also contains detailed specifications for the operation of the ITL, including the specifications of the ITL infrastructure and network and the support to be provided for the ITL, the ITL administrator and administrators of registries and STLs. |
是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明哪些交易不适用 | (a) Whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded |
是否对所有货物交易和服务交易一律适用 若非如此 则示明那些交易不适用 | whether it is applicable to all transactions in goods and services and, if not, which transactions are excluded |
慈善的日间交易者 | Day Traders of Charity |
最后一次交易日期 | Date of final transaction |
你儿子有做非法交易吗 | What nonsense! |
16. 各登记册和补充交易日志与国际交易日志连接的初始化将由运行商在国际交易日志管理人的管理下进行协调 | This process has been designed to progress from simple to complex activities and will ensure the capability and suitability of registry systems and their hosting environments through |
近来 我们相当关切非法交易 | Consequently, we are concerned with unauthorised leakages. |
国际交易所石川基金(日本) | Ishikawa Foundation for International Exchange (Japan) |
非现金交易也可以使用信用卡 | Non cash transactions may also be made by means of credit cards. |
证券 公司 的 证券 自营 账户 , 应当 自 开户 之日 起 三个 交易日 内 报 证券 交易所 备案 . | Self run securities accounts of the securities firm should be submitted to the stock exchange for filing within 3 trading days of account opening. |
就在这段阶梯上 非法交易 冲突交火 屡屡发生 | And on that stairs, that's where the traffickers always stand and there's a lot of exchange of fire. |
输入交易 并将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 | Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date. |
在取回交易时跳过开盘日期 | Skip opening date when fetching transactions |
我们看看非洲的股票交易市场吧 | Let's look at the stock markets in Africa. |
1950年 因非法交易毒品判刑12个月 | 1950, 12month sentence for drug trafficking. |
不输入交易 但将此交易计划的到期日前进到下次支付的时间点 | Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date. |
18 国际金融交易 2004年7月14日 | 18 International Money Marketing, 14 July 2004. |
(b) 有确凿证据表明受非法毒品交易 洗钱或非法军火交易等国际公认的犯罪 活动所得收益影响者 | (b) If there exists substantiated evidence of influence from proceeds resulting from internationally recognized criminal activities such as the illicit drugs trade, money laundering or the illegal arms trade |
我认为当前最首要的 是非法性交易 | I would say, on the top of the agenda is sex trafficking. |
这些交易使人们联合起来 而非敌对 | These transactions create allies, not enemies. |
设立金融调查股 管制非法金融交易 | Establishment of a financial investigation unit to monitor illicit financial transactions. |
初步版本软件可以使若干登记册和补充交易日志管理人将其系统的测试版本连接到国际交易日志系统 以对最初版本的国际交易日志软件进行测试 | This early version is to allow several administrators of registries and STLs to connect test versions of their systems to the ITL in order to conduct pilot tests of the early ITL software. |
21. 第一个登记册或共同独立交易日志的连接获得批准后 将启动国际交易日志的实际运行环境 各登记册和共同独立交易日志将与其维持经常性连接 | Once the connection of the first registry or the CITL has been approved, the live production environment for the ITL will be made available to which registries and the CITL will maintain their connections on an ongoing basis. |
日本非常容易遭受到地震 | Japan is very subject to earthquakes. |
23. 按照国际交易日志的开发和运行时间表 各登记册和共同独立交易日志将在2007年4月前成功地与国际交易日志连接(应该强调 登记册系统与国际交易日志连接的初始化时间 主要由登记册系统管理人提出) | The schedule for the development and operation of the ITL has been defined with the aim of having registries and the CITL successfully connected to the ITL by April 2007 (it should be stressed that the timing of the initialization of registry system connections to the ITL will primarily be driven by registry system administrators). |
7. 讨论本条款草案时的重点之一是在判断某项交易是商业交易,还是非商业交易方面应采取哪项标准的问题 | 7. A focal point of the discussions of the draft articles has been the question of which criterion should prevail in determining whether a transaction is of a commercial or a non commercial nature. |
莫桑比克对武器 车辆和其它商品的非法交易或被盗以及与毒品非法交易有关的丑恶现象表示关注 | Mozambique was particularly concerned over the theft of and illicit trafficking in arms, vehicles and other goods, a phenomenon which was directly linked to drug trafficking. |
不显示发生在该日期之前的交易 | Do not show transactions prior to |
3. 小武器和轻武器的非法中间商交易 | Illicit brokering of small arms and light weapons |
这些交易实质上是非占有式担保权 其主要在担保交易法尚未适当承认非占有式担保权的那些国家使用 | These transactions are essentially non possessory security rights, and they are primarily used in States where the secured transactions law has not yet appropriately recognized non possessory security rights. |
国际交易日志管理人的年度报告(2005) | international transaction log (2005) |
59. 因地理位置的原因 塞浦路斯易受麻醉品非法交易的危害 | Given its geographical location, Cyprus was susceptible to drug trafficking. |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
交易中缺少交易类别 | Transaction is missing a category assignment. |
(iii) 专门测试环境 对国际交易日志 各登记册和补充交易日志的变更和升级进行测试(例如 实施对数据交换标准的修改) | This service desk is to be backed up by the developer as required. |
相关搜索 : 交易日 - 交易日 - 交易日 - 交易日 - 非交易所交易 - 非交换交易 - 非法交易 - 非法交易 - 非法交易 - 非法交易 - 非可交易 - 非法交易 - 日内交易 - 交易日志