"非常有规律"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非常有规律 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但你们知道吗 它(新大脑皮层 非常有规律 | But, you know what? It's very, very regular. |
为此 伊拉克政府必须废除一切规定了残忍 非常 不适当和违反常规的惩罚的法律和法令 | To this end, the Government of Iraq must abrogate all laws and decrees prescribing cruel, unusual, disproportionate and otherwise violative penalties. |
事 由 新法律有关非法拥有毒品的规定 | Subject matter New legal qualification of illegal possession of drugs |
非常规事实 | An Unconventional Truth |
17. 地役权通常需要得到有关房地产的主人同意 除非法律上规定了此种权利 | Easements usually require the consent of the owner of the property to which they pertain, unless such rights are provided by the law. |
这可以解释为什么我们会发现这些奇怪的规律 它们和在印度河流域发现的文字的规律 非常不同 | And that would explain why we have these strange patterns that are very different from the kinds of patterns you see in the text that are found within the Indus Valley. |
有效的法律框架对于打击洗钱非常重要 | An effective legal framework is essential in order to fight money laundering. |
规模非常的重要 | Scale is truly important. |
我们只是按照底部非常简单的规律 然而我们得到了惊人的结果 | We're just following this very simple rule at the bottom here, but we're getting all this amazing stuff. |
今天 这些准则在促进常规和非常规领域中的区域裁军方面继续有价值 | These guidelines remain relevant in the present day for the promotion of regional disarmament in both the conventional and non conventional fields. |
因此,规定非常有效的核查机制极为重要 | It is therefore all the more important for an effective verification mechanism to be put in place. |
该委员会还负有指导作用 规定非法律性准则 | This committee also has a guiding function and sets down non legislative codes of standards. |
而我们之所以要设置非常简单的规律 以及非常简单的初始状态 是因为我们不需要通过数字逻辑来实现计算 | And the whole point of going with the extremely simple rules here, and the incredibly simple state machines in the previous design, was that you don't need digital logic to do computation. |
如果作为一项新的有法律约束力的文书通过 这些差异和疏忽可能具有削弱 特定常规武器公约 有关非杀伤人员地雷的规则的效果 | If adopted as a new legally binding instrument, these differences and omissions could have the effect of weakening the CCW's rules on MOTAPM. |
我们这里有一位年轻的 律师非常爱一位犹太姑娘 | She was brought here and stood where you stand |
南非指明了该国实施第6条的有关法律和法规 | South Africa indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. |
作为一个律师 你可能非常聪明 | As a lawyer, you may be very brilliant. |
我们促请安理会更经常和更系统地进行非正式交往 并更有规律地向会员国定期进行实质性通报 | We urge the Council to make more frequent and systematic use of informal exchanges, and to increase the regularity of substantive briefings for Member States. |
在这里我们有非常明确的规定 不可以谈政治 | We have real specific instructions here not to talk about politics. |
它有不同的场景规模 从极其微小到非常宏大 | It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large. |
强调非法常规武器与非法常规弹药之间的密切联系 应协调应对这两个问题 | Underlining the close link between illicit conventional arms and the ammunition for such arms and the need to coordinate the response to those two issues, |
55. 整个立法中都有规定 指出妇女并非无法律保护 | 55. Throughout the legislation there are provisions that indicate that the woman is not without legal protection. |
(c) 提高在常规和非常规出入口岸负责搜查和侦查非法贩运的枪支 弹药及其他有关材料的工作人员的效能 | (c) Improvement of the efficiency of personnel responsible for searching for and detecting, at conventional and non conventional points of entry and exit, illicitly trafficked firearms, ammunition and other related materials. |
作为一个移民国家移民中的许多人常常拥有双重国籍澳大利亚非常关注就这方面的适用规则进行的辩论 这些规则将对旨在防止无国籍状态的国际法律准则加以补充 | As a nation of immigrants, many of whom had dual nationality, Australia followed with interest the Commission s debate on the rules applicable in that area, which would add to the existing body of international legal rules aimed at preventing statelessness. |
C. 规定的非经常性出版物 | C. Mandated non recurrent publications |
(a) 毒品 监禁和非常规判刑 | (a) Drugs, imprisonment and alternative sentencing |
萨摩亚非常相信国际法和正义 非常相信法律为所有国家 特别是弱小国家提供的重要保护 | Samoa places great faith in international law and justice and the vital protection that the law offers all States, especially the weak and the small. |
你提出的议程非常好地反映了德国认为应该得到裁谈会处理的优先领域 也非常周详地处理了常规和非常规裁军这两大项目 | You have suggested an agenda which reflects very well the areas of priority which in the German view should be treated by the CD, and which addresses in a well balanced way the two broad items of conventional and non conventional disarmament. |
53. 根据一些专家的意见 南非的判决结构不能令人满意 常常毫无规律 这尤其是由于缺乏国家判决准则 | According to some experts, the sentencing structure in South Africa is not satisfactory and is frequently erratic, especially since no national guidelines for sentencing exist. |
(c) 提高在常规和非常规出入口岸负责搜查和侦查非法贩运的枪支弹药 炸药及其他有关材料的工作人员的效能 | (c) Improvement of the efficiency of personnel responsible for searching for and detecting, at conventional and non conventional points of entry and exit, illicitly trafficked firearms, ammunition, explosives and other related materials. |
你看看 一切都非常正规 得体 | All very formal and proper, you see. |
这一非洲立场规定 应当允许非洲获得拥有所有特权的两个常任席位 我强调 包括否决权 以及五个非常任席位 | That African position stipulates that two permanent seats, with all the privileges including, I stress, veto power and five non permanent seats, should be granted to Africa. |
这条法律的用语非常清楚 法官大人 | The language of the law is clear, Your Honor. |
他有个非常 非常好的儿子! | He's got such a wonderful, wonderful boy! |
为此 在保护被关押在警察局和监狱中的人方面作出了非常详细的规定 在刑事司法制度的其他有关规定方面也非常详细 如被拘留者要求有人将对他的逮捕予以通知的权利 与律师面谈的权利和免费得到独立的法律咨询的权利 | To that end, extensive details were provided on the protection provided for individuals in police and prison custody, and of other relevant provisions in the criminal justice system, inter alia, concerning the right of any detainee to have someone informed of his arrest, to speak to a solicitor and to have independent legal advice free of charge. |
该科的工作非常专业 必须持续保有所需的难民法律知识 | The Section's highly specialized work requires a continuous knowledge of refugee law. |
以色列面对的是握有庞大军备的政权 它们在各种程度上鼓吹敌视以色列 它们拥有常规和非常规武库 | Israel is confronted with heavily armed regimes, which profess various degrees of hostility toward it and which possess conventional and non conventional arsenals. |
由于 宪法 具有最高效力 所有其他法律法规应该是非歧视性的 | Based in the primacy of the Constitutional rules, all other norms should be non discriminatory. |
同一法律规定不遵守这些条例是非常严重的违法行为 要处以7,000,001到100,000,000比塞塔的罚金 | The same law establishes that non observance of these regulations is a very serious offence, punishable by a fine of 7,000,001 to 100,000,000 pesetas. |
法律有规定说 | My mouth is my mouth. |
24. 克罗地亚关于少数民族的立法非常发达 其中有许多法律 包括少数民族宪法 都规定了少数民族的权利 | Croatia's legislation was well developed with regard to national minorities, of which there were many, and included the Constitutional Law on National Minorities, which regulated national minority rights. |
17. 条约机构和非常规机构会议 | 17. Meetings of the treaty bodies and non conventional organs |
根据伊斯兰法,继承问题有非常明确的规定,不容讨论 | The question of inheritance under Islamic law was set forth in very precise language and was not open to discussion. |
另外 区域贸易协定在制定关于有可能影响服务贸易的非歧视性国内法规的纪律以及关于处理保障措施和补贴的纪律时 通常没有取得多少进步 | Also, RTAs have generally made little progress in developing disciplines on non discriminatory domestic regulation potentially affecting trade in services, and also on addressing safeguards and subsidies. |
通常都在具体的法律中要求公布这些规则 | The disclosure of those rules is usually required by specific acts. |
相关搜索 : 非常非常 - 非常非常 - 非常非常 - 非常有用 - 非常有趣 - 非常有用 - 非常有趣 - 非常有利 - 非常有趣 - 非常有效 - 非常有利 - 非常有趣 - 非常有名 - 非常有利