"非常有限的价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非常有限的价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它们是非常有价值的珍品
They are two very valuable pieces.
沉默 迪米屈斯 非常有价值
Silence, dimitrios, very valuable.
她们有不同的兴趣 她们有非常不同的价值
They have different interests. They have divergent values.
这导致他们拥有非常不同的价值体系
And it leads to just a completely different value system.
这个信息 坦白说 是对今天的社会非常有价值的
And that message, very frankly, is valuable for society today.
噢 这里有一本 非常有学术价值的书 是唐尼先生写的
Oh, there's a very scholarly book here... by Mr. Tunney.
如果禁令仅适用于未来生产 则对不扩散的影响非常有限 而且对实现核裁军没有实际价值
If the ban were to apply to future production only, it would have a limited impact on non proliferation and would be of no real value with regard to achieving nuclear disarmament.
他从非洲带回一只非常珍稀的雌蝶 价值一千美金
He got himself a very rare female butterfly from Africa worth 1,000 bucks.
如果你非常喜欢图书 你就会更加仔细认真的扫描 特别是那些书非常有价值的时候
If you really care about books, you're going to scan them better, especially if they're valuable books.
人们仍然十分关切的是,尽管地雷的战略价值有限,地雷仍然受到非常广泛的使用和不加区分的滥用
The genuine concern remains that despite their limited strategic value, landmines are still used far too extensively and indiscriminately.
34. 对于寿命有限的资产 残留和剩余价值通常不考虑作为分期偿付额
34. For an asset with limited life, salvage and residual values are normally taken into consideration in arriving at the amount to be amortized.
今天 这些准则在促进常规和非常规领域中的区域裁军方面继续有价值
These guidelines remain relevant in the present day for the promotion of regional disarmament in both the conventional and non conventional fields.
但是 有一点非常清楚 那就是 价值观和态度的转变需要时间
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time.
这种服务对发展中国家非常有价值 因为它们有时很难得到最近的判例
That service is invaluable for developing States, which sometimes have difficulty gaining access to the most recent jurisprudence.
在这样做之前 年度报告只能有相当有限的价值
Until that happens, the annual report can have only a rather limited value.
所以我个人认为将达菲视为 一种特效药 是非常有限的 的确非常有限
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
Shirkatgah 提出了许多非常有价值的建议 其中大部分已经纳入报告的最终文本
Shirkatgah made a number of very valuable suggestions most of which have been incorporated in the final text.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
69. 这项建议得到若干代表团的支持 理由是确定担保适用的限额常常越过船舶的价值
69. This proposal was supported by several delegations on the grounds that the limitation amount applicable in determining the security would, very often, exceed the value of the ship.
非常有趣 有很多值得阅读的地方
Very interesting. Lots to read.
在农村 土地是最有价值的遗产 但是土地交易是有限制的
In rural areas, land is the most highly valued asset. Land speculation, however, continues to be restricted.
语言并非 我是说 事情对于 它们自身并没有易变的价值 具有我们所赋予它们的价值
Language is not I mean, things don't have any mutable value by themselves we ascribe them a value.
那是种稀有金属, 非常值钱
It's a very rare metal, very costly
电力英里的价钱非常有意思
And the price of electric miles ends up being a very interesting number.
如果你偷了非常有价值的录音带... ...你播放的时候有一段丢失了 ...你会想找到那一段 对吧?
Well, if you'd stolen a very valuable tape recording... and when you played it there was a piece missing, you'd want to find that piece, wouldn't you?
尽管这类信息对于总部一级的战略决策非常重要 例如对某些国家实施制裁 但在特派团的行动和战术两级 其价值可能有限
While such information is critical for strategic decision making at the Headquarters level for example, for imposing sanctions against States its value may be limited at the operational and tactical levels of the mission.
但是行动依然非常有限
But action is still much too limited.
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
然而 利息的给付可能会局限于设押资产的价值超出附担保债权的价值的情形
Payment of interest may be limited, however, to the extent that the value of the encumbered asset exceeds the value of the secured claim.
林恩太太 我们能做的非常有限
There doesn't seem to be much we can do, Mrs. Lynne.
其他与我们的价值观 人民的意愿 还有我们的利益背道而驰的东西 那将是非常荒谬的
Anything else would run contrary to our values, it would run contrary to the wishes of the people on the ground, it would run contrary to our interests.
或者 你可以生活在无形价值构成 总体价值很大比重的世界 事实上 无形价值在很多方面 能很好地替代 有限的人力或资源 用来创造产品
Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
笑 但实际上 在广告界工作多年后 我突然发现 我们在广告中创造的是 无形价值 也可以叫作感知价值 或者标识价值 主观价值 某种形式的无形价值 时常得到负面评价
But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap.
在非洲,妇女占人口的多数,因而是非洲大陆最有价值的资产
Women constituted the majority of the population in Africa and were in fact one of the continent s greatest assets.
80. 限制国别战略说明的重要价值和减少其效用的若干因素有
80. A number of factors limit the value of the country strategy note and hamper its effectiveness
我们在这么说的时候 非常清楚珊瑚礁为我国的旅游业增加了经济价值
We make these remarks knowing full well that coral reefs add economic value to our tourism industry.
28. 如果只是对报价进行电子逆向拍卖 则通常要求每一次出价的价值必须低于系统所登记的上一次出价的价值
When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system.
他们坚持自己有骚扰他的价值 骚扰他的价值
They keep insisting they should have some nuisance value. Nuisance value?
我们非洲认为 非洲联盟和联合国之间的合作具有极大的价值
We in Africa consider cooperation between the African Union and the United Nations as being of great value.
时间非常有限 所以我们怎么办
Time is scarce, so what do we do?
表五.2 非消耗性设备价值
Table V.2 Value of non expendable equipment (Thousands of United States dollars)
虽然 我们相信这些价值观非常重要 但这不是决定成功与否的全部因素
But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter.
我的出价非常公平 而且没有趁机敲诈
My offer is a very fair one, and doesn't even take advantage of your situation.
㈠ 有必要延长期限 以便为债权人的利益实现资产价值的最大化 及
(i) An extension is necessary to maximize the value of assets for the benefit of creditors and
这些通常是由不同的部门处理的,包括不同的评价与核可过程,并且有不同的目标和非常不同的发放经费的期限
These are usually handled by different departments, involve different assessment and approval processes, and have different political objectives and radically different time frames for disbursement.

 

相关搜索 : 非常有价值 - 非常有价值 - 非常有价值 - 非常有价值 - 非常有限 - 非常有限 - 非常有限 - 非常有限 - 价值有限 - 证明非常有价值 - 非常有限的信息 - 空间非常有限 - 数量非常有限 - 时间非常有限