"非常法国"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非常法国 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他告诉我 法国人非常生气
As he said to me, that really pissed the French off.
法国真是非常聪明的民族
Very intelligent nation, the French.
萨摩亚非常相信国际法和正义 非常相信法律为所有国家 特别是弱小国家提供的重要保护
Samoa places great faith in international law and justice and the vital protection that the law offers all States, especially the weak and the small.
中国认为叛逃者为非法移民 而非难民 所以常常会将其强行遣返回国
China regards the defectors as illegal migrants rather than refugees and often forcibly repatriates them.
我非常同意这个说法 科学也非常同意这个说法
I couldn't agree more. Science couldn't agree more.
关于国际法院的建议非常模糊不清
The recommendation concerning the International Court of Justice is very ambiguous.
所以电击疗法变得非常非常普遍和有效
So again, it was very, very popular and very, very useful.
非常感谢你(法语)
Merci beaucoup.
非常聪明 非常英国化 现在 记住
Very sensible, very English.
远非如此 魔法非常接近催眠
Far from it. Magic is closely related to hypnosis.
这种情况非常普遍 是有系统地进行的 对前南问题国际法庭的法庭诉讼有着非常严重的影响
It is widespread and systematic and has a very serious impact on court proceedings at the ICTY.
这反映了法院在国际关系中促进国际法的非常重要的作用
It reflects the great importance of the role it plays in promoting international law in international relations.
这是非常酷的想法
That's pretty cool.
布松女士非常 法语
And it was Madame Bousson, you know, she was very French .
他無法跑得非常快
He couldn't run very fast.
法庭对此非常赞赏
This is appreciated by the Tribunal.
非常同意你的看法
I quite agree with you.
非常感谢 法官大人
Thank you, Your Honor.
改革势必涉及两方面 常任理事国和非常任理事国的扩大及工作方法
Reform will have to involve both enlargement in the permanent and non permanent categories and working methods.
(a) 增加安全理事会常任理事国和非常任理事国席位 并改进其工作方法
(a) Enlarge the Security Council in both the permanent and non permanent categories and improve on its working methods
他的手法非常有意思
And he did something that was very tricky.
这种法术她非常拿手
The kind of hocus pocus That she does so well
最后 我想重申 我国代表团非常重视国际法院的工作
In closing, I wish to reaffirm that my delegation attaches great importance to the work of the International Court of Justice.
他非常爱国
He was very patriotic
在法国 非常贫穷的家庭受到排挤是一种现实
In France the exclusion of very poor families is a reality.
受援国报告说 对所提供的法律援助非常满意
Recipient countries reported a high degree of satisfaction with the legal assistance provided.
虽然不论是国家刑事司法还是国际刑事司法都必须非政治化,但是,设立国际刑事法院却是非常政治性的
While criminal justice, whether national or international, must be depoliticized, the establishment of an international criminal court was eminently political.
39. 伊朗伊斯兰共和国非常担心非法药物交易的受害者的命运
He was particularly concerned about the fate of persons who were victims of the illicit traffic in narcotic drugs.
我的手法是非常自我的
My approach was very egotistic.
50. 唐承元先生(亚非法律协商委员会秘书长)说,亚非法律协商委员会(亚非法律协商会)非常赞扬国际法委员会在逐步发展和编纂国际法方面所起的作用
50. Mr. Tang Chengyuan (Secretary General of the Asian African Legal Consultative Committee) said that the Asian African Legal Consultative Committee (AALCC), greatly appreciated the role played by the Commission in the progressive development and codification of international law.
这非常 非常 非常重要
It's very, very, very important.
韩国的发展速度非常非常快 巴西就慢得多
And you can see how South Korea is making a very, very fast advancement, whereas Brazil is much slower.
中国代表非常非常有力地阐明了这一要点
This point was made again very strongly by the representative of China.
㈠ 非洲国家占两个常任理事国席位和两个非常任理事国席位
(i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States
㈠ 非洲国家有两个常任理事国席位和两个非常任理事国席位
(i) Two permanent seats and two non permanent seats for African States
那就是我非常 非常 非常好的朋友 出柜了 而那时候在印度 同性恋是违法的 你无法想象人们怎么对待一个同性恋
A very, very dear friend of mine came out of the closet, and in India at that time, it was illegal to be gay, and it's disgusting to see how people respond to a gay person.
强调非法常规武器与非法常规弹药之间的密切联系 应协调应对这两个问题
Underlining the close link between illicit conventional arms and the ammunition for such arms and the need to coordinate the response to those two issues,
这个想法的确是非常简单
The idea is actually pretty simple.
方法和时机也都非常灵活
And the choice of menu and timing is quite flexible.
这条法律的用语非常清楚 法官大人
The language of the law is clear, Your Honor.
1.2 非常任理事国
1.2 Non permanent members
南非的内部立法工作非常重要 但还不够
Internal South African legislative work was important, but not enough.
那是非常非常非常短的时间
That's really, really, really short.
最近非常的忙,非常非常的忙
Very busy these days, very busy.
另一个重要的国家集团 非洲联盟 提出了一项提案 对扩大安全理事会常任和非常任席位类别的基本需要提出了非常类似的想法
Another important group of countries, the African Union, put forward a proposal containing very similar ideas on the basic need to expand the permanent and non permanent categories of Council membership.

 

相关搜索 : 非常英国 - 非常非常 - 非常非常 - 非常非常 - 非常国际化 - 非常非常棒 - 非常规打法 - 非常 - 非常 - 非常 - 非常 - 非常 - 非常 - 非常