"非欧盟货物"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非欧盟货物 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧盟委员会对欧共体两用货物的出口具有管辖权
The EU Commission has competence on exports of dual use goods from the Community.
根据科托努协定 其前身是洛美协定 欧洲曾给过非洲一个很好的机会 可免关税出口货物到欧盟市场
Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention, African countries have been given an opportunity by Europe to export goods, duty free, to the European Union market.
这次行动以西非经共体秘书处拟定的行动计划为框架 通过适当的道路运输措施来推动人员和货物的跨国界通行 同西非经济和货币联盟 西非经货联盟 非洲开发银行 世界银行 欧盟和其他发展伙伴合作 共同实施
This initiative is undertaken within the framework of the action plan developed by the ECOWAS secretariat with a view to facilitating the cross border movements of people and goods through appropriate road transportation measures, which is carried out in collaboration with the West African Economic and Monetary Union (UEMOA), the African Development Bank, the World Bank, EU and other development partners.
欧盟以外的这些货物的主要供应者是 巴西 以色列 南非 美国 泰国 中国 墨西哥 菲律宾 肯尼亚
Their major suppliers from outside the EU are Brazil, Israel, South Africa, United States, Thailand, China, Mexico, Philippines and Kenya.
18. 货物预报信息系统大体上是由欧洲联盟委员会提供资助的
ACIS has been funded largely by the European Commission.
该议定书规定采用 关于危险货物运输的建议 示范条例 和 欧洲国际公路运输危险货物协定 简化危险货物在东盟各国过境运输的手续和要求
The Protocol provides for the simplification of procedures and requirements for the transit transport of dangerous goods in ASEAN countries, using the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Model Regulations and the European Agreement concerning the International Carriage of Goods by Road.
西非经济和货币联盟
Union Économique et Monétaire Ouest Africaine (West African Economic and Monetary Union).
83 欧盟有25个成员国 申根协定有13个欧盟和2个非欧盟成员国
The European Union has 25 member States, while the Schengen Agreement covers 13 EU and two non EU member States (see S 2005 83, para.
9. 在欧洲联盟成员国内 从2005年7月1日起 2005年路运危险货物协定 和 2005年铁路运输危险货物条例 也将适用于国内交通
In the member States of the European Union, the provisions of ADR 2005 and RID 2005 will also apply to domestic traffic as from 1 July 2005.
(a) 非法贩卖人口或货物
(a) The presence of illegal traffic in person or goods
(a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC)
欧洲委员会 欧洲联 盟 41欧安组织和非洲联盟就是这样的例子
This is the case of the Council of Europe, the European Union, OSCE and the African Union.
在挪威 危险货物的运输遵照 欧洲国际道路运输危险货物协定 以及 国际铁路运输危险货物条例 的规定
Transport of dangerous goods in Norway is regulated through the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) and Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) respectively.
在欧洲联盟欧洲环境状况信息系统土地覆盖物欧盟方案的范围内制作希腊领土内土地覆盖物图
Produces land cover maps of Greek territory in the framework of the CORINE Land Cover EU Programme of the European Union.
61. 在欧洲联盟内 冷藏去骨牛肉的关税将从20 每吨外加4,700欧洲货币单位下降到12.8 每吨外加3,034欧洲货币单位 带骨猪腿从每吨1,215欧洲货币单位下降到每吨778欧洲货币单位 去骨鸡块从每吨1,600欧洲货币单位下降到每吨1,024欧洲货币单位
Tariffs for chilled boneless beef in the EU will decline from 20 per cent plus ECU 4700 per ton to 12.8 per cent plus ECU 3034 per ton bone in pork legs, from ECU 1215 per ton to ECU 778 per ton boneless chicken cuts from ECU 1600 per ton to ECU 1024 per ton.
因此 其代表团包括了秘书长代表 非洲联盟代表 西非国家经济共同体 西非经共体 代表 欧洲联盟代表 世界银行和国际货币基金组织代表
Accordingly, his delegation included representatives of the Secretary General, the AU, the Economic Community of West African States (ECOWAS), the European Union, the World Bank and the International Monetary Fund.
西非办事处和西非经共体将同欧洲联盟 欧盟 密切合作 共同开展这些活动
UNOWA and ECOWAS will be working closely with the European Union (EU) in carrying out many of these joint activities.
技术援助活动包括统计司组织的关于 编撰者手册 的区域研讨会和欧洲联盟统计局在欧盟扩大 欧盟 地中海协定 科托努协定和诸如东部和南部非洲共同市场和西非经济和货币联盟等区域合作协议的框架下提供的技术援助
Technical assistance activities include, among others, a regional workshop on the Compilers Manual organized by the Statistics Division and the provision by Eurostat of technical assistance in the framework of EU enlargement, the EU Mediterranean agreement, the Cotonou agreement and regional cooperation agreements such as the Common Market for Eastern and Southern Africa and l'Union Économique et Monétaire Ouest Africaine.
71. 大不列颠及北爱尔兰联合王国和欧洲联盟 欧盟 生物燃料指令
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Union (EU) biofuels directive.
13. 1997年6月 欧洲联盟(欧盟)理事会通过了欧洲联盟防止和打击非法贩运常规武器方案
13. In June 1997, the Council of the European Union (EU) adopted the EU Programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
法兰克福 mdash 有一个普遍的错误概念 mdash mdash 欧元区是一个没有财政联盟的货币联盟 但这反映的是对货币联盟含义的深刻误解 货币联盟之所以成为你可能 唯一的原因是欧盟国家间已经实现了深度一体化 mdash mdash 而共用一种货币深化了这个一体化
But this reflects a deep misunderstanding of what monetary union means. Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration.
通过向两个尚未加入欧洲货币联盟的欧盟新成员国提供如此程度的帮助 欧盟国家表现出的互助责任感远比几年前人们可以想象的要大得多 而且还会有更多帮助 2008年11月 欧盟经济与财政部长委员会将非欧盟成员国的国际收支差额贷款上限提高到了250亿欧元
By supporting to such a degree two new EU members that are not part of EMU, the EU countries have demonstrated a much greater commitment to mutual aid than was thinkable only a few years ago. And more is expected to come in November 2008, the Ecofin Council increased the ceiling for possible balance of payment loans to non EMU countries to 25 billion.
但是 此种物品不与其他货物分开装运 除非关于其包装 装货和卸货有严格的条件
However, such materials are not loaded separately from other cargo unless they are subject to strict packing, loading and unloading conditions.
事实上 欧洲中央银行已经从一开始就按照其对物价稳定的定义水准 成功地稳定了对通货膨胀的预期 这个成就与所有的曾经批评过欧洲货币联盟的声音 形成了鲜明的对照 这种声音曾警告欧洲货币联盟所做的实验 甚至预期其早期就夭折
Indeed, the ECB has successfully anchored inflation expectations right from the start at a level consistent with its definition of price stability. This achievement contrasts starkly with all the critical voices that warned against the experiment of European Monetary Union and even predicted its early failure.
西非国家被列为自八十年代中以来该分区域犯罪集团将非法海洛因货物从亚洲运往美国时以及最近以来将非法可卡因货物从拉丁美洲运往欧洲时所利用的过境国
Countries in western Africa have been cited as transit States that have been used by criminal gangs from that subregion to transport illicit heroin consignments from Asia to the United States since the mid 1980s and, more recently, to transport illicit cocaine consignments from Latin America to Europe.
35. 在执行货物预报信息系统方面 贸发会议继续与西非经济与货币联盟(西非经货联)秘书处保持联系 以便最终完成关于在西非各国执行一套道路跟踪系统的可行性研究
Regarding the implementation of the Advanced Cargo Information System, ACIS, contacts have been maintained with the secretariat of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU) to finalize the feasibility study for the implementation of a road tracker system in West African countries.
九 其他 用于 非 商业 目的 的 货物
9. other goods not for commercial purposes.
最后 公民投票包含了一个未说明的问题 即欧洲货币联盟(EMU)和欧元的未来 支持宪法的阵营坚称 反对欧盟宪法将会损害欧洲中央银行 ECB 和欧元 但是 如果尼斯条约仍然有效的话 为什么欧盟会陷入混乱 欧元会疲软呢 在货币整合时代 欧盟宪法除了在欧洲货币联盟的成员国超过15个的情况下改变管理委员会内的投票程序 并不能改变其他任何事情
But why would the EU fall into chaos and the euro wilt if the Treaty of Nice remains in force. In the area of monetary integration, the European Constitution doesn t change anything, other than the voting procedures in the Governing Council if EMU grows beyond 15 member countries.
本组织加入了非政府组织欧洲公路安全联盟 该联盟与欧盟的欧洲委员会保持着密切联系
The organization joined the European Road Safety Federation, a non governmental organization that works in close liaison with the European Commission of the European Union.
(d) 欧洲经济委员会 欧洲国际公路运输危险货物协定 ( 2005年路运危险货物协定 )(从2005年7月1日起适用)(40个缔约方)
(d) Economic Commission for Europe European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR 2005) (as from 1 July 2005) (40 contracting parties)
(e) 欧洲经济委员会 欧洲国际内陆水道运输危险货物协定 ( 2005年内陆水运危险货物协定 ) 从2005年1月1日起适用
(e) Economic Commission for Europe European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways (ADN 2005), for application as from 1 January 2005
36. 欧洲委员会市场准入数据库 提供关于欧盟国家对非欧盟国家出口的数据
The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries.
同样的策略也可以用于扩大政府外债 货币局制度甚至货币联盟 欧元的诞生无非是极端形式的承诺 欧洲各国政府将尽力往德国财政纪律标准上靠
The same applies to extensive government borrowing from abroad, to currency boards, even to currency unions. The creation of the euro is nothing but an extreme form of commitment European governments tried to lash themselves to the German mast of fiscal discipline.
欧洲联盟 非洲联盟和西非经共体也已表示有意派遣观察员
The European Union, the African Union and ECOWAS have also indicated their interest in fielding observers.
财政和预算部主要在西部非洲经济和货币联盟 西非经货联盟 指南框架内采取了措施 该联盟是一个区域组织 布基纳法索是其成员
The Ministry of Finance and Budget has adopted measures mainly within the guidelines of the West African Economic and Monetary Union (WAEMU), a regional organization of which Burkina Faso is a member.
贝宁积极参加西非经共体和西非经货联盟在西非作出的努力
Benin participates actively in the efforts of ECOWAS and WAEMU in West Africa.
西非经济和货币联盟(理事会第2005 233号决定)
Committee of Experts on Public Administration
这些都是欧盟单一市场方案的应有之义 欧元区则更进一步 旨在形成完全的货币联盟 彻底消除与国家货币和汇率风险有关的交易成本
This was all implicit in the European Union s single market initiative. The eurozone went one step further, aiming through monetary unification to eradicate fully the transaction costs associated with national currencies and exchange rate risk.
另外 卖方以货物不得在比荷卢联盟国家转卖作为此种气体的发货条件
In addition, the seller made the delivery of the gas subject to the condition that it was not to be resold in the Benelux countries.
欧洲联盟对合资经营采取宽容处理办法 允许发展高技术或新技术从非欧洲联盟转让到欧洲联盟公司
A permissive approach has been adopted to joint ventures permitting the development of high technology or the transfer of new technology to the EU from non EU firms. See, for example, the Olivetti Canon case, O.J. (L52) 51 (1988).
欧盟 欧洲联盟
EU European Union
欧盟 欧洲联盟
GoG Government of Georgia
14. 欧盟与非欧盟成员的中欧 东欧和波罗的海国家订有有关协定 根据这类协定 在欧盟与其他签署国的贸易受影响时 适用以欧盟竞争规则为基础的竞争标准
Under the Europe agreements between the European Union and those Central and Eastern European countries which are not yet EU members, competition standards based upon European Union competition rules are applicable where trade between the European Union and the other signatory is affected.
南非总统塔博 姆贝基以及非洲联盟和欧洲联盟特使前往金沙萨
The arrival in Kinshasa of President Thabo Mbeki of South Africa and envoys from the African Union and the European Union
在这方面 及时举行 开罗宣言 中预见的欧盟 非洲首脑会议 是欧盟 非洲对话的一个重要目标
In that context, the timely holding of a second EU Africa summit, as foreseen in the Cairo Declaration, remains an important objective of the EU Africa dialogue.

 

相关搜索 : 非欧盟国家 - 非欧盟居民 - 非欧盟公民 - 非欧盟国家 - 非欧盟国家 - 非欧盟公司 - 非欧盟实体 - 欧盟 - 欧盟 - 欧盟 - 欧盟 - 非欧元货币 - 非欧盟成员国 - 欧洲货币联盟