"非正式的使用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非正式的使用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

86. 注意到联合国网站使用不同正式语文方面存在差距 并认识到某些正式语文使用非拉丁和双向文字
86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts
使用正则表达式
Use regular expressions
使用正则表达式
Treat text as regular expression
主席 以英语发言 我不想再次使用 战略 一词 我在非正式协商中建议的格式和我在这里打算使用的格式相同
The Chairman The format I do not want to use the word strategy again that I proposed in the informal consultations is the same format that I intend to use here.
非正式的非正式协商
Informal informal consultations
非正式的 非正式 协商
Informal informals consultations
这将使正式和非正式解决两者之间有一个更好的平衡
This would provide a better balance between formal and informal resolution options.
而这正是 我们正在使用的典型模式
And that's typically the paradigm under which we've operated.
C. 法庭正式语文的平衡使用
C. Balance between official languages of the Tribunal
为此 非正式筹备会议决定使用芬兰提交的工作文件(CICP CONV WP.1)
For that purpose, the informal preparatory meeting decided to use the working paper submitted by Finland (CICP CONV WP.1).
该司提供了临时议程草案和背景材料 供非正式会议使用
The Division provided a draft provisional agenda and background material for use at the informal session.
换句话说,你要做到人们将会用正确的方式使用它 最简单的方式去使用它
In other words, you want to make the right way to use it the easiest way to use it.
这种方式非正式称为 社会保障信托 或者一个稍正式名称可以使
And it is informally called the social security trust, or the more formal name is the OSADI trust.
非交互式使用 没有信息框
Non interactive use no message boxes
但是用一个可以真正使人们获益的方式 来管理旅游业是非常重要的
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.
七. 联合国名称和正式徽章的使用
VII. USE OF NAME AND OFFICIAL EMBLEM OF THE UNITED NATIONS
5. 该成本会计研究是根据对各项会议事务职务和目前在使用的正式和非正式资料系统的一项审查进行的
5. The cost accounting study being conducted is based on a review of the various conference services functions and the formal and informal information systems currently in place.
使用正则表达式搜索和替换
Search and replace using regular expressions
委员会举行九轮非正式协商 以及一些 非正式的非正式协商 以便审议在非正式协商过程中提出的各种建议
The Committee held nine rounds of informal consultations and a number of informal informal consultations to consider proposals that had been put forward during informal consultations.
确保男孩和女孩用同样机会获得正式教育和非正式教育
Ensure that access to formal and non formal education is equally available to boys and girls
登记官可寻求非正式的解决办法 提出起诉或对资料使用者发送通知
The Registrar can seek to resolve it informally, prosecute or serve a notice on a data user.
非正式的
Not officially.
通过利用非正式部门的信息网络和正式部门的贷款设施 在非正式金融部门和正式金融部门之间建立起恰当的联系 可有助于改善中小企业包括非正式部门的小企业获取资金的状况 例如 可以降低交易费用和贷款利率
Creating appropriate linkages between the informal and formal financial sectors, by using the network of information of the informal sector and the lending facilities of the formal sector, could help to enhance the access of SMEs, including small enterprises in the informal sector, to finance, for example by reducing transactional costs and the interest rates charged on loans.
1. 国防部和内政部在也门军火市场中的作用和责任 正式和非正式
What are the roles and responsibilities (formal and informal) of the Ministries of Defence and the Interior in connection with the arms market in Yemen?
使用图形化正则表达式编辑器
Use graphical regexp editor
非联合国的使用者可以以订阅的方式使用水产摘要数据库
Non United Nations users have access to the ASFA database on a subscription basis.
用非正式加密算法加密聊天会话Name
Encrypt chat sessions with Off The Record encryption
正是我叔叔使用明明一个人也能用的电话的方式
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person.
11. 为了进一步推动影响指标的拟订和使用 并且响应谈委会对建立非正式不限成员名额进程以扩展先前工作的要求 非正式小组建议
A AC.241 Inf.4 Page 11. To further work on the development and use of impact indicators, and in response to the request by the INCD for an informal, open ended process to expand on previous work, the informal group recommended
包括一切形式的教育制度 正式的和非正式的
Include all forms of education systems, both formal and non formal
A. 非正式部门在创造就业机会方面的作用
The role of the informal sector in generating employment opportunities
同样,决定将计划的议程所节省的时间可用来进行非正式磋商,因而无须额外举行非正式会议
Similarly, it was decided that time saved on the planned agenda could be used for informal consultations, thus making it unnecessary to convene additional informal sessions
在很多种情况下,非政府组织参加了政府间工作小组,非正式会议甚至是 quot 非正式的非正式 quot 讨论
On a significant number of occasions, NGOs participated in intergovernmental working groups, informal sessions and even informal informal discussions.
我曾说克里斯 桑德斯的非文件是五国大使建议的非正式延伸
When I described Chris Sanders' non paper as an informal derivation of the five Ambassadors' proposal, I did so advisedly.
正式和(或)非正式合作 如出口商协会 能否减少与生产和出口相联系的费用
(d) Can formal and or informal cooperation, such as exporters associations, reduce the costs associated with production and exporting?
㈡ 大会 第二委员会 会议实质服务 在正式会议 非正式会议及非正式的非正式会议上就经济问题提供实务支助(24)
(ii) General Assembly Second Committee substantive servicing of meetings substantive support on economic issues in formal, informal and informal informal meetings (24)
在全世界5.5亿贫穷的劳动者中 妇女占60 6 伴随正式就业的非正式化和临时化 全球范围的非正式工作增加了 这使雇主得以降低劳动成本
Women represent 60 per cent of the world's 550 million working poor.6 The growth of informal work across the world, along with the informalization or casualization of formal employment, has allowed employers to lower labour costs.
允许使用匹配模式或正则表达式快速搜索多行 Name
Allows fast searching of multiple files using patterns or regular expressions.
他应使用正式决定和公开声明等形式来推进公众的利益
He should use both formal decisions and public statements to advance the public interest.
当然 非正式的 如果你喜欢大可正式的问
Unofficially, of course.
妇女在非正式和平进程中表现非常积极 并发挥着非常有效的作用
Women are highly active and effective in informal peace processes.
正式会议 之后举行非正式磋商
Formal meeting followed by informal consultations
回顾其关于使用多种语文的2002年2月15日第56 262号决议 强调应在新闻部的活动中适当使用联合国正式语文 以消除使用英文与使用其他五种正式语文之间的差距
Recalling its resolution 56 262 of 15 February 2002 on multilingualism, and emphasizing the importance of making appropriate use of the official languages of the United Nations in the activities of the Department of Public Information, aiming to eliminate the disparity between the use of English and the other five official languages,
就题为 防止非法转移以及未经许可的获取和使用便携式防空系统 的决议草案举行的非正式协商 由澳大利亚常驻代表团安排
Informal consultations on the draft resolution entitled Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of manportable air defence systems (organized by the Permanent Mission of Australia)
接受正式的教育或者非正式的教育有助于
Pass on to her children a sound education, without distinction as to their sex.

 

相关搜索 : 非正式的非正式 - 正式使用 - 正式使用 - 非正式的应用 - 非正式的用餐 - 正式非正式 - 非正式的 - 非正式的 - 正式或非正式 - 正式和非正式 - 正式和非正式 - 正式或非正式 - 非正式的方式 - 非正式的方式