"非法杀害"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非法杀害 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

quot 1. 法外杀害
1. Extrajudicial killings
杀害大象 老虎等濒危物种 不仅是残忍的 也是非法的
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel it's also illegal.
1995年11月10日 Southwark死因调查法庭验尸陪审团判定 他是被非法杀害
On 10 November 1995, an inquest jury at Southwark coroners apos court found that he had been unlawfully killed.
死因裁判官调查所有18宗个案后 发现并无非法杀害的情况
The Coroner examined all 18 cases and found none of them to be caused by unlawful killing.
1996年1月26日 一个验尸官陪审团判定 Shiji Lapite属于被非法杀害
On 26 January 1996 an inquest jury decided that Shiji Lapite had been killed unlawfully.
他用同样的手法杀害了她
He done her the same way as the others.
高级专员柬埔寨办事处对另外16宗杀害 3宗杀害未遂 7宗失踪和14宗非法拘留的案件开始了或进行了调查
COHCHR initiated or pursued its investigation efforts into 16 additional killings, 3 attempted killings, 7 disappearances and 14 illegal detentions.
法律学生Sergio Estuardo Aguilar Lucero也被杀害
Sergio Estuardo Aguilar Lucero, a law student, was also killed.
该办事处调查的最重大案例中有29件是杀害 2件企图杀害 1件企图绑架,10件非法逮捕和监禁,12件侵犯人身的情况
Among the most significant instances investigated by the office were 29 killings, 2 attempted killings, 1 abduction attempt, 10 illegal arrests and detentions, and 12 instances of physical assault.
在一些国家 针对女性胎儿的非法堕胎和杀害女婴的行为仍然存在
In some countries, female foeticide and infanticide continued.
工作人员被杀害 逮捕 非法拘留以及最近被绑架,继续引起严重关注
The killings, arrests, illegal detentions and, of late, kidnapping of staff, continue to be the cause of grave concern.
根据政府方面的消息称 在过去六个月里已有659名平民遭杀害 并且行刑处决 域外杀害 非法拘押和失踪等现象大幅上升
According to Government sources, 659 civilians have been killed in the past six months and summary executions, extrajudicial killings, illegal detentions and disappearances have significantly increased.
特别法庭目前已受理四起案件 是针对强奸 持械抢劫 非法持有枪支和非法杀害被羁押人员行为提出的指控
There are currently four cases before the Special Court, dealing with charges of rape, armed robbery, illegal possession of firearms and unlawful killing of persons in custody.
85. 该非法集团继续不断杀害名单所列的人,因此一些人逃离了该地区
85. This illegal group then went on to kill the persons named in the list one after another, frightening others into fleeing the town.
杀害我
Killing me off?
quot 东帝汶仍有政治性的法外杀害发生
Politically related extrajudicial killings continue to occur in East Timor.
又对工程处学校的儿童被以色列占领军杀害和伤害表示非常遗憾
Deploring also the killing and wounding of children in the Agency's schools by the Israeli occupying forces,
她想杀害你我还能理解 怎么会想杀害我呢
I could understand her wanting to kill you, but why me?
男人被杀害 妇女和女童被强奸 有时也被杀害
Men are killed, and women and girls are raped and sometimes killed.
不知道公诉司何时将根据验尸官陪审团作出的非法杀害的判决作出进一步决定
It was not known when a further decision would be reached by the DPP in light of the verdict of unlawful killing by the inquest jury.
缔约国应对警察或执法官员非法杀害行为的报告及时地展开调查 并起诉那些被查明应负责任者
The State party should promptly investigate reports of unlawful killings by police or law enforcement officers and prosecute those found responsible.
杀害外国人
The nightingale... it was your gift.
她说 对于酷刑 非法杀害或失踪情况下的侵权行为 通过民事赔偿来补救是远远不够的
She said that civil compensation was never enough to remedy a violation in cases of torture, wrongful killings or disappearances.
害怕被暗杀 害怕被背叛 害怕被推翻 害怕...
Fear of assassination... fear of disloyalty, fear of rebellion, fear of a... another clemente hiding in the hills.
他是杀害我儿子的凶手 杀了他
He murdered my son. Kill him!
我在杀害他们
But I'm killing them.
g 谋杀和伤害
(g) Murder and infliction of injury
杀手和被害者
The killer and the killed.
不要杀害他们
Do not harm them!
你害我杀了人
On account of you, I killed a man.
J 非法交易有害废物
J. Illicit trade in hazardous waste
你没法给我定罪 除非你先杀了我
You're never going to convict me. You'll have to kill me first.
8. 非杀伤人员地雷 是指无法界定为杀伤人员地雷的地雷
Mine other than anti personnel mine , hereinafter referred to as MOTAPM , means a mine which cannot be defined as an anti personnel mine.
至少在5件杀害和2件企图杀害的动机似乎是出于政治
In at least 5 killings and 2 attempted killings the motive appeared to be political.
十八个人被杀害
18 people were killed.
他们共杀害38人
They killed 38 people.
范米尔会遭杀害
Van Meer will be killed immediately.
一当时是杀害你
By killing you off, of course.
我不害怕杀死你
I don't have to be afraid to kill YOU.
所以他被杀害了
That's why he was killed.
我害你儿子被杀
I got your boy killed.
我害怕被军队逮捕 害怕被枪杀
I'm afraid of being arrested by the military, afraid to be shot.
表12.3 自杀和谋杀事件的女性受害人
Women victims of suicides and murders
又对以色列占领军杀害和伤害难民儿童 包括工程处学校的难民儿童表示非常遗憾
Deploring also the killing and wounding of refugee children, including in the Agency's schools, by the Israeli occupying forces,
又对以色列占领军杀害和伤害难民儿童 包括工程处学校的难民儿童表示非常遗憾
Also deploring the killing and wounding of refugee children, including in the Agency's schools, by the Israeli occupying forces,

 

相关搜索 : 杀害 - 杀害 - 杀害 - 杀害 - 杀害 - 被杀害 - 被杀害 - 被杀害 - 被杀害 - 被杀害 - 被杀害 - 私刑杀害 - 阴谋杀害 - 密谋杀害