"非法活"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非法活 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 1967年的(防止)非法活动法
2. The Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967
监测范围不仅包括非法活动 还包括合法活动
Such monitoring will cover not only illegal activities but also legal ones.
方法和时机也都非常灵活
And the choice of menu and timing is quite flexible.
它们的活动涉及非法移民 伪造信用卡 洗钱 毒品非法交易和武器非法买卖
In Canada, their activities included smuggling illegal aliens, credit card fraud, money laundering and illicit traffic in drugs and firearms.
非正规汇款属违法 法律禁止这种活动
Informal transfers are illegal and are punished by law.
非法的跨国活动也有所增加
Illegal cross border activities also increased.
侦查恶意活动 例如非法贩运
Detection of malicious activities such as illicit trafficking
它们并非只是其他非法活动的附属构成部分
They are not merely subcomponents of other illicit activity.
它意图从事的是下列非法活
It was intended to be involved in the following illegal activities
非法 未报告和无管制的捕捞活动
Illegal, unreported and unregulated fishing
非法活动也对森林资源构成压力
Illegal activity can also put pressure on forest resources.
因而 这类犯罪包括一系列非法活
Such crimes thus include a broad range of illegal activities.
关于铲除非法作物和查禁非法药物贩运的活动现已载于次级方案13.4
Activities relating to elimination of illicit crops and suppression of illicit drug trafficking are now found in subprogramme 13.4.
民法 规定 非政府组织活动的组织和法律形式是社会团体 基金会 非国家性非商业机构 法人联合会
The Civil Code established organizational and legal forms of activity for nongovernmental organizations as public associations, funds, non State non profit institutions and corporate alliances.
该法还规定了对各种人员作为非法组织的成员 处理非法组织的资金和使用其房产 从事非法活动等的惩罚
The Act also provides for penalties for offences such as being members of unlawful associations, dealing with the funds and use of the premises of unlawful associations, indulging in unlawful activities etc., committed by various persons.
这种算法没有包括非正式商业部门和投机性活动 特别是地下非法活动 大家知道 这些活动在全球化的经济活动中占据着很大的比例
Informal business and speculative activities are left out, especially clandestine and illegal activities, which, regrettably, as we know, today make up a substantial share of globalized economic activity.
11. 1967年的 (防止)非法活动法 除其他外特别规定 其活动有损印度国家主权和领土完整以及社会和睦的组织为非法组织
11. The Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 inter alia provides for declaring associations as unlawful whose activities are against the sovereignty and territorial integrity of India and are prejudicial to communal harmony.
非法捕鱼活动无论在何处发生总是有害的,但第7段意味着这类活动是非自治领土的活动的特色
Illegal fishing activities were always harmful, wherever they took place, but paragraph 7 implied that such activities were endemic to Non Self Governing Territories.
(c) 协助这些领土消灭贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和方式
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土打击贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和方式
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土打击贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和途径
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土消灭贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和途径
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土消灭贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和方式
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
确认需要促进和发展有效机制 追查 缉获和没收非法活动所获或来自非法活动的财产 以免其为罪犯所利用
Recognizing the need to promote and develop effective mechanisms for the pursuit, freezing, seizure and confiscation of property obtained through or derived from illicit activities, so as to avoid its use by criminals,
引诱或强迫儿童从事任何非法的性活动
(a) the inducement or coercion of a child to engage in any unlawful sexual activity
他们这样做所采取的方式中包括各种合法和非法活
The means by which they do so encompasses a wide range of both legal and illegal activity.
按照国际法 以色列所有建立定居点的活动都是非法的
All Israeli settlement activities are illegal under international law.
(c) 协助这些领土打击贩运毒品 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方式和方法
(c) Ways and means to assist the Territories in fighting drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 亚美尼亚共和国打击非法收入合法化和资助恐怖主义活动法
(c) The law of the Republic of Armenia on the fight against legalization of illegal income and financing of terrorism
这个立法内容非常复杂 有很多灵活的部分
It was a complicated piece of legislation, a lot of moving parts.
在卡拉奇 有250万的非法移民生活在贫民区
In Karachi, up to 2.5 million illegal immigrants live in slum conditions.
一 国际非法贩卖机动车辆活动的严重程度
I. INTERNATIONAL DIMENSIONS OF ILLICIT TRAFFICKING IN MOTOR VEHICLES 7 9 3
这完全是非法的 随意的种族清洗活动,没有任何法律根据
It is quite simply an illegal and arbitrary act of ethnic cleansing which has no justification in law whatsoever.
我们很快活 是吧 非常非常快活
We're happy, aren't we? Terribly happy?
答复 白俄罗斯禁止非法和地下的货币转账活动 如 哈瓦拉 信托 并将其视为违法活动
Answer Illegal and covert money transfer methods, such as hawala, are banned and are considered unlawful in Belarus.
既非死也非活
Not dead and not alive.
贩卖活动受害者不能仅仅被认为是非法移民
Victims of trafficking should not simply be seen as illegal immigrants.
这种非法活动使任何国家或区域都不能幸免
Such illegal activities have not spared any country or region.
非法生产 销售 需求 贩运和分销及有关活动 . LG15 .
quot II. INTERNATIONAL COOPERATION AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION OF NARCOTICS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES
国际合作打击非法贩卖机动车辆的犯罪活动
INTERNATIONAL COOPERATION IN COMBATING TRANSNATIONAL CRIME ILLICIT TRAFFICKING IN MOTOR VEHICLES
但是由于某些领域中合法与非法活动的界限模糊 犯罪集团更多地利用正式合法的企业从事洗钱和投资利润的活动 以及利用 前沿公司 来掩盖其非法活动 因此跨国有组织犯罪集团参与这类活动的倾向加大
But the propensity for the involvement of transnational organized criminal groups in such activities has increased, given the blurring between legitimate and illegitimate activities in several sectors and the greater use by criminal groups of both formal legal businesses to launder money or invest profits and front companies to mask illegal activities.
3. 鼓励会员国提倡不使用非法药物的生活方式
Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs.
2. 巴西宪法 明文规定禁止一切非和平的核活动
The Brazilian Constitution expressly forbids all non peaceful nuclear activities.
检察官利用该机构调查并没收非法活动的收益
It was used by the Public Prosecutor to investigate and confiscate the proceeds of illicit activities.
3. 要求以色列完全停止一切非法的定居点活动
3. Demands complete cessation of all illegal Israeli settlement activities

 

相关搜索 : 非法活动 - 非法活动 - 非法活动 - 非法活动 - 非法活动 - 非法活动 - 非立法活动 - 涉嫌非法活动 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法 - 非法的