"面积变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
面积变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1990 2000年森林面积总变化和净变化 百万公顷 年 | Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year) |
157. 伊朗提供的佐证红树林覆盖面积下降的证据 包括覆盖面积变化的遥感评估 树的酶变分析 深海海底生物分析 总石油碳氢化合物和重金属化学分析 | The evidence provided by Iran to support its claim that there was a reduction in mangrove cover includes remote sensing evaluation of cover change, analysis of tree enzyme changes, benthic community analysis and chemical analysis of total petroleum hydrocarbons ( TPH ) and heavy metals. |
在文化财产的归还方面 国际和国家两级目前都有一种积极变化 宣言的条款应以此种变化为基础 | There was a positive evolution at both the international and national levels with respect to the return of cultural property on which the provisions of the declaration should build. |
我们不仅在这个区域看到了一些积极变化 而且在联合国也看到了积极变化 | It is not only in the region that we have seen some positive changes, but also here at the United Nations. |
这些步骤带来了积极变化 | Through those steps, positive change was realized. |
在种族方面的积极变化虽然缓慢,但已成为一项长期的标准 | Positive change with regard to race, while slow, had long since become the norm. |
土地面积本身并非一种适当的衡量标准 但小组认为 结合有关对功能水平变化的估计 土地面积是量化损益的适当基础 | In the view of the Panel, this reflects the uncertain fate of birds that might have migrated to alternate foraging locations. |
与前期相比 在教育方面尚未看到有积极的变化 各省之间差别很大 | As yet, no positive changes in educational levels have been noted in comparison with the preceding period and there are wide variations from province to province. |
44. 关于Myrna Mack暗杀案,核查团注意到刑事诉讼程序方面有了积极变化 | 44. In the case of the murder of Myrna Mack, the Mission has noted positive developments in the criminal proceedings. |
我发现各方立场有一些积极的变化 | I find that there has been some positive evolution in positions. |
捷克共和国合作社协会报告说,新的立法带来了积极的和负面的变化 | The Cooperative Association of the Czech Republic reported that the new legislation brought both positive and negative changes. |
㈡ 通过可减少森林面积变化数字差异的分层参数改进对变化的 估测 如人口统计学参数 经济指示数和基础结构 | (ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure |
随着时间的迁移,还将发生积极的变化 | There will be further positive changes over time. |
我把这病症重塑为一个积极方面 因为我在台上越疯狂 我变得更加娱乐化 | I reframe that as a positive because the crazier I get onstage, the more entertaining I become. |
该厅的建议为联合国管理文化的积极变化作出了贡献 | The Office s recommendations had contributed to positive changes in the management culture of the United Nations. |
造成性质上出现这些变化的关键因素是相和结构的体积和体积分布状况 相的化学组成 和在分界面上不同相之间的相互作用 | The key factors responsible for these variations from bulk behaviour are the size and size distribution of phases and structures, chemical composition of phases and the interactions between phases at the interfaces. |
该项目将为评估十三年战争期间耕种的或损失的土地面积的变化提供基础 | It will provide the basis for assessing the change in area cultivated or lost during the 13 years of war. |
32. 委员会还热烈欢迎下列积极的发展变化 | (b) The initiation of a significant number of cases in which such violations are being investigated |
1. 办公室面积自动化管理系统 | Automated space management system |
角转运动 左 高度变化 右上 和雷达截面变化 右下 | The angular motion (left), the height variation (upper right), and the RCS variation (lower right) of Kosmos 0123 rocket booster as observed |
4. 韩国政府正在积极努力应付全球经济的变化 | 4. The Korean Government was making active efforts to cope with the changes in the global economy. |
㈡ 通过将诸如人口统计 经济指示数和基础设施之类的可减少森林面积变化数字之间差异的参数分成层次 对变化作出更准确的估计 | (ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure |
基本上 这是通过简单的累积 逐渐的一步步的变化 | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
比如 一个是解决面积问题 优化信号 | So for example, one is to get rid of my real estate problem and get better signals. |
气候变化中的人类面孔 | The Human Face of Climate Change |
主要的挑战是扩大和保持过渡时期带来的积极变化 | The major challenge is to build on and sustain positive changes that resulted from the transition. |
(a) 全面实施 联合国气候变化框架公约 进一步促进气候变化方面的国际合作 | (a) Fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change and further promote international cooperation on climate change |
9. 办公室面积自动化管理系统可自动更新办公室面积楼面规划 通过实时链接 可调整按工作人员级别的应享办公室面积 | The automated space management system provides automated updating of office space floor plans, reconciling space entitlements with staff grade by means of real time connectivity. |
全球气候变化将如何改变区域层面的气候 | How will global climate change alter climates at the regional level? |
在这方面 最关键的变量是资本积累速度和格局 | The most crucial variable in this respect is the pace and pattern of capital accumulation. |
据此缔约方提供了森林面积的量化信息 | In many cases Parties quantified the sizes of their forest areas. |
无限期提供空间 平米面积待定 建议书内容与同一大楼内的气候变化公约秘书处的情况相似 | Space available for unlimited time, with square meterage to be determined offer is analogous to that of, and in same building as, the Secretariat of Climate Change Convention |
在贸易方面 这些国家越来越积极地进行相互贸易 这说明南北经济关系发生了结构性的变化 | The increasing participation of the developing countries in world trade represented a structural evolution in North South economic relations. |
在这方面的确早应有所变化 | Change is definitely overdue in that respect. |
管理和行政方面的总体变化 | Strategic investments on information technology |
面对气候变化时 也同样支持了这种转变方法 | There is also the issue of climate change, is the other thing that underpins this transition approach. |
我们都热情地注意到了重大的变化 而这种变化 如果积极趋势长足发展 就能够导致真正的国际稳定 | We have all observed with enthusiasm the major shifts which, if the positive trend continues, are capable of leading to real international stabilization. |
这使我们对我们是否面临着周期性变化或气候变化提出了疑问 | It leads us to question whether we are now being confronted by cyclical change or by climate change. |
全球环境变化人文和政策方面 | Global Environmental Change Human and Policy Dimensions |
和平正在带给危地马拉积极的变化 这是危地马拉人的成就 | The positive changes that peace is bringing to Guatemala are the achievements of the Guatemalans. |
南非指出 在废除 quot 种族隔离制度 quot 之后出现了积极的变化 | South Africa noted that positive changes had occurred after the abolishment of apartheid. |
促进积极推动能源业关注气候变化 例如 通过谈判达成协议 | (h) Promoting active involvement of the energy industry in climate change concerns by, for example negotiated agreements |
在此高频率下 随着目标相对于雷达的方向变化 雷达截面变化很大 | At such a high frequency, the RCS varies drastically as the orientation of the target relative to the radar changes. |
北约联盟已经演化成一个真正的安全治理阻止 它灵活 高效 经济 我们面临的危险在变化 变得越来越全球化 而我们也在通过变化直面这些危险 | The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. The threats have changed, and become more global, and we have changed to meet them. |
如果想要达到增强生物多样性 鱼的数量和对环境变化的抵抗力 估计要保护的面积要在20 到50 之间 | The estimated range is between 20 and 50 percent for a series of goals of biodiversity and fishery enhancement and resilience. |
相关搜索 : 变面积计 - 面变化 - 面变化 - 面变化 - 体积变化 - 积极变化 - 体积变化 - 体积变化 - 绿化面积 - 净化面积 - 绿化面积 - 积极的变化 - 累积的变化 - 变化方面