"面积增加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

面积增加 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

已经准备将森林面积增加到200000公顷
There were plans to increase the size of forested areas by up to 200,000 hectares.
这包括新的侧楼面积2 050平方米(和平宫顶楼有1 135平方米,增加39间办公室,又增加储藏面积802平方米)
This includes 2,050 square metres in the new wing (1,135 square metres for 39 additional offices in the attic of the Peace Palace and 802 square metres of additional storage space).
Informa还预计美国小麦种植面积将增加4
Informa also predicted that the cultivated area of wheats in America would increase by 4 .
目前的趋势是住房面积增加 这是指房间数量增加 不包括厨房在内
The current trend is towards an increase in the size of housing units, as measured in terms of the number of rooms built, not including kitchens.
1998年,种植罂栗的总面积增加了9 ,达到63 674公顷
In 1998, the overall area under opium poppy cultivation increased by 9 per cent to 63,674 hectares.
在积极方面 通过作好我们经济的文件记录 我们增加了税收 税收的增加超过100
On the positive side, we increased our revenue generation by documenting our economy, and revenue generation increased by over 100 per cent.
但在全球仅1 的受保护海洋面积中 这仅仅使 美国保护的面积 从其中的六成增加到八成
But it only increased from 0.6 of one percent to 0.8 of one percent of the ocean protected, globally.
在积极方面 在过去5年里 我们把出口收入增加了100 把外国直接投资增加了400 以上
On the positive side, we increased our export earnings by over 100 per cent, we increased our remittances by over 500 per cent and we increased foreign direct investment by over 400 per cent over the past five years.
28. 在法院案件的裁决和执行方面 积压的工作量继续增加
Backlogs in the adjudication and execution of court cases are increasing.
例如 大豆生产面积的增加造成查科地区支持服务的减少
For example, the increase in the soybean production area has led to trade offs in supporting services of the Chaco.
由于土地的开发 油棕榈的种植面积在1970年代大幅度增加
As a result of land development, the area covered by oil palm plantations increased substantially in the 1970s.
恢复的面积进展不大 从1980年的21 000平方公里增加到2000年的50 000平方公里 年平均增加4
Reforested areas had increased slightly, from 21,000 square kilometres in 1980 to 50,000 in 2000, which represented an average yearly increase of 4 per cent.
63. 咨询委员会注意到,法庭工作人员增加,办公室面积须予扩大
63. The Advisory Committee notes that the expansion of the Tribunal s staff will require additional office space.
日内瓦 亚的斯亚贝巴和曼谷的租金收入增加有多种因素 即租金提高 出租面积增加和汇率浮动
Increases at Geneva, Addis Ababa and Bangkok are due to a combination of factors, namely higher rental rates, increase in the space being rented out and currency fluctuations.
我们要做的就是增加翅膀的面积 这样才能更好地控制 动力更强
And so what we needed to do was increase the wing area so that we just had more grip, develop higher forces.
此外 1994年至1997年间 农作物种植总面积减少 但1998年之后有了增加
This amount represents an increase in the compensation claimed, reflecting amendments made by Kuwait based on information obtained from its monitoring and assessment activities.
32. 这笔360,000美元的金额表明人类住区 生境 中心的办公室面积未增加
The amount of 360,000 shows a zero growth on account of the floor space requirements for UNCHS (Habitat).
玉米种植面积自2008年以来增加不到500万英亩 至8,910万英亩 今年小麦种植面积为4,780万英亩 接近100年来最低水准
The cultivated area of corns has increased by less than 5 million acres to 89.1 million acres since 2008. The cultivated area of wheats is 47.8 million acres this year, which is close to the lowest level in 100 years.
事实上 通过与渔业部门进行协商 当前正在关闭的地区的面积比科学家们在最初提案中建议的面积还增加了
In fact, consultations with the fisheries sector have resulted in an increase in the size of the areas that are now being closed, compared to the suggestions made in original proposals from our scientists.
发达国家承诺积极地增加发展支持 即是推动面向所有人的全球进步
When developed nations commit to active, increased development support, they advance global progress for all.
该计划的宗旨是增加国家各部的人力资源和办公面积 提升机构能力
The aim of the plan is to increase the level of staffing and the space available for State ministries, so boosting institutional capacity.
森林覆盖了几乎一半的陆地面积 尽管预计将增加对木材产品和资源的依赖 森林的吸收能力仍可能增加
Forests cover almost half the land area and the sink capacity is likely to increase despite a greater expected reliance on wood based products and resources.
在社会部门 我国在教育方面取得了一些积极成果 各级入学率都增加了
In the social sectors, we have recorded some positive developments in education, with increases in enrolment at all levels.
压力最好施加于一个相当大的面积 相当于车辆的面积 而非施加于某一点
Pressure shall preferably be exerted over a significant area (equal to that of a vehicle) rather than a single point.
讨论稿 待定 大幅度增加全世界受保护林区和可持续管理林区面积 增加产自可持续管理森林的森林产品比例
Agreed ad ref Increase significantly the area of protected forests worldwide and the area of sustainably managed forests and increase the proportion of forest products from sustainably managed forests
85. 选举过程的一个积极方面是 克罗地亚证件的申请和颁发数目显著增加
85. A positive aspect of the election process was the considerable rise in the number of applications for and issuance of Croatian documents.
此外,目前已制订出一套全面和彻底的验收程序以避免使积压量有所增加
Furthermore, a more thorough and comprehensive receiving and inspection process has been put in place to avoid the creation of further backlogs.
这一面积占国有土地的41.8 加沙地带土地的12.6 (加沙地带的总面积为365平方公里)
This area constitutes 41.8 per cent of the state land and 12.6 per cent of Gaza Strip land (the total area of the Gaza Strip is 365 square kilometres).
多一点浮华的感觉 于是他增加了乐池的面积 这样就可以容纳更多的低音乐器
He wanted a little more bombast, so he increased the size of the orchestra pit so he could get more low end instruments in there.
13. 调查强调指出 与2001年相比 目前非洲经委会院落对增加面积的需求更为突出
The survey underscored that at present the need for additional space in the ECA compound is even more acute than in 2001.
相反 在资源丰富的喜马拉雅地区 争议领土面积巨大 在这里 中国也在增加了侵入频率后 现在开始间歇性地增加占领时间
By contrast, vast tracts of disputed land are at stake in the resource rich Himalayan region. Here, too, China s incursions, after increasing in frequency, are now being staged intermittently for longer periods.
近两年萧山花木种植面积扩大了3万亩 总面积达到了18万亩 同时积极向区外发展 萧山苗农在全国各地建立花木基地达到8万亩 比2008年增加了3万亩
In the last two years, the planting acreage of Xiaoshan s flowering trees and shrubs have expanded by 30,000 mu, with total area at 180,000 mu. At the same time, expansion is being actively carried out outside the region. Xiaoshan s farmers have been setting up flowering tree and shrub bases totaling 80,000 mu across the country, an increase of 30,000 mu from that in 2008.
据路透看到的一份报告 Informa Economics在10月19日预计 2019年玉米种植面积将增加4 至9,270万英亩(3,750万公顷 ) 大豆种植面积将减少7 至8,300万英亩
According to a report seen by Reuters, on October 19, Informa Economics predicted that the cultivated area of corns would increase by 4 to 92.7 million acres (37.5 million hectares) and the cultivated area of soybeans would decrease by 7 to 83 million acres in 2019.
运动俱乐部的数目逐年增加 积极参加业余运动的人 包括妇女的绝对数目也有所增加
The number of sports clubs has increased year by year, and so has the absolute number of people active in hobby sports, including women.
同样 过去6年来 发展中国家栽种转基因作物的面积由130万公顷增加到1,400万公顷
Similarly, the area planted with transgenic crops in developing countries has grown from 1.3 million hectares to 14 million hectares over the last 6 years.
63. 特别报告员欢迎传媒自由方面的积极动态 由此国家和私人传媒电台增加竞争
The Special Rapporteur welcomes positive developments in freedom of the media, with increased competition between State and private media outlets.
28. 民间社会在增进人权方面具有积极的作用
Civil society plays an active role in promoting human rights.
民事法院的负担过重 积压的案件在不断增加
The civil courts are overwhelmed and their backlog of cases is increasing.
2. 自愿遣返数目只要有增加都是积极的发展
2. Any increased incidence of voluntary repatriation is a positive development.
例如,人均居住面积与其它消费一样,随着发展程度的提高而迅速增加,由发展中国家人均9平方米增加到发达国家的38平方米
As an example, floor area per person, like other forms of consumption, increases rapidly with development, from about 9 square metres per person in the developing countries, to an average of 38 square metres in the developed countries.
森林面积(平方公里 酌情加以界定)
Forest area (square kilometres, define as appropriate)
事实证明 通过良好的设计以及增加额外面积 标准公寓可以摇身变得让你惊叹不已
It goes to show that through good design and increased square metreage, a flat can turn from something standard into something quite amazing.
从积极方面来看 大雨提高了水库的水位 因此 许多州郡发电量增加 供电时间也较长
On the positive side, the heavy rains increased water levels in reservoirs and many counties were therefore enjoying better power generation and more hours of power supplies.
62. 一个材料的表面与它的内部具有不同的性质,随着材料体积的缩小,表面性质的重要性就随之增加了
62. The surface of a material has different properties from those of the bulk and as the size of the material decreases the importance of surface properties increases.
鉴于耕种面积与去年相比有所增加 并考虑到地区气候趋势 厄立特里亚政府预计粮食产量将增加大约35万吨 比去年增加235 但仍然只能满足该国总消费需求的45
Given an increase in the number of planted areas in relation to last year, and considering regional climate trends, the Government of Eritrea expects improved yields of about 350,000 tons, a 235 per cent increase over last year, which still represents only 45 per cent of overall consumption needs in the country.

 

相关搜索 : 增加面积 - 增加面积 - 增加表面积 - 增加的表面积 - 体积增加 - 加热面积 - 加热表面积 - 增加表面的 - 增加覆盖面 - 增加海平面 - 面积 - 面积 - 面积 - 面积