"面露"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

暴露面积
Exposed area
只是露面?
Just seen? Just seen.
只有手露在外面
Only his arm showed.
她在树后面露
She's camped behind those trees.
可是你应该少露面
They think you shouldn't be on the outside so much but a little on the inside.
我会不露面就离开
I'd have left without showing myself.
还有和他一起露面
And for being seen with him.
到处都是裸露的海面
There were open patches of sea everywhere.
我的医生都不露个面
My doctor doesn't even come.
... 不能露出廬山真面目
...your aura dimmed
噢,我正等那荡妇露面
Oh, I was waiting for that slut to show up.
汤姆不敢再到这里露面
Tom wouldn't dare show his face around here again.
身为主人家 为何不露面
How unbecoming for a hostess to hide herself away. Am I intruding?
皇帝还没在阳台上露面
The emperor has not yet appeared on the balcony.
楼下的宾客正等待我露面
The guests downstairs expect me to put in an appearance.
如果你不露面我就不上车
But if you don't show up, I don't take the train.
(d) 损坏航天飞机暴露的表面
(d) Damage to other exposed shuttle surfaces.
他多年没露面了 也许他死了
He hasn't been around for years, maybe he's dead.
他没再露面 可能我们过虑了
We haven't seen that guy since, so maybe we didn't need to worry.
他自打中风后还没公开露过面
And he had never appeared in public since that point.
我一旦再次露面街头就会被捕
Grab me as soon as I show in the streets again.
在这种情形下 你没法指望他在公众面前露面
Well, under the circumstances you hardly expect him to show his face in public.
我就要给世人揭露他的真面目了
Yes, sir. I'm gonna show him up for what he is.
另一件事是, 那人之后再也没露面
And another thing, that boy never came forward.
当然 哈里 沃普 可别在这儿露面了
Harry Worp, don't ever show your face around here again.
是的 但是你看 玛莎 一天从未露面
Yes, but you see, Marcia never showed up all day.
这些地方 几乎不可能 形成大面积的裸露的地面
On those, it is almost impossible to create vast areas of bare ground.
还有露露 菲菲 露西
And Lulu and Fifi and Rosita Chiquita wh...
人类的负面行为也因此而暴露出来
These kinds of things play out in lots of bad ways in humans.
我在露天洗澡 正常的去外面吃东西
I showered in campgrounds. I ate out regularly.
在 神 面前 陰間 顯露 滅亡 也 不 得 遮掩
Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
在 神 面 前 陰 間 顯 露 滅 亡 也 不 得 遮 掩
Sheol is naked before God, and Abaddon has no covering.
在 神 面前 陰間 顯露 滅亡 也 不 得 遮掩
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
在 神 面 前 陰 間 顯 露 滅 亡 也 不 得 遮 掩
Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
为什么旺达 斯库特尼克始终不露面?
Why is this Wanda Skutnik dame keeping undercover?
嘿 你的女朋友终于露面了 她想见你
Hey, your lady friend finally showed up. She wants to see you.
怎麼能夠拋頭露面 光著大腿跳舞呢
I can't let you dance for a living!
服务生拿着白松露和刮刀出来后 他把松露刮成碎屑 撒在我的意大利面上 然后对我说 先生要一些松露吗
The waiter, you know, came out with the white truffle knob and his shaver, and he shaved it onto my pasta and he said, you know, Would Signore like the truffles?
你可以作你自己 你可以展露你的面孔
You can be yourself and have your face.
但她跟高贵绅士社交露面还不够淑女
But she's not lady enough for social appearances with distinguished gentlemen.
还以为你是来喝一杯的 很久没露面了
Thought you were gonna ask for a drink. It's been a long dry spell.
我就無意中在你面前 暴露了我的弱點
Unconsciously I have exposed my weakness to you.
他早餐时没露面 格丽塔去查看发现的
Greta came over to check when he didn't show at breakfast.
手交叉放在前面 别动 露出快乐的表情
Hands folded in front, hold still, have a pleasant expression.
露露比好吧?
How's Lulubelle?