"顧問"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 顧問在嗎? | Is the counsellor in? |
| 早上好,顧問 | Morning, Counsellor. |
| 包洛蒂實驗室主持人 美軍化學武器高級顧問 英國大使館顧問 | Director, BrodeighHalleck Laboratories... civilian consultant, United States Army Chemical Warfare Service... advisor to Supply Officer, British Embassy... |
| 最後那個是國防顧問 過來 | The last one is the defense attorney. |
| 高級研究院的主任化學顧問 | Gladly. Chief Consulting Chemist, Institute for Advanced Studies... |
| 點解下下都要靠班法律顧問呢 | Why do we have to stick with the stodgy lawyers and just have a paper document? |
| 佢拒絕 因為要開展佢嘅事業 提供企業顧問服務 | And she had turned it down, she said, because she was going to start her next business, an entrepreneurship consultancy that would teach business skills to men and women all around Afghanistan. |
| 你知道今年夏天 她要當少年夏令營輔導顧問嗎 | Do you know this summer she'll be a junior camp counselor? |
| 我跟他們說一家片廠 僱用我去當總顧問 處理存在主義的問題 當時的流行話題 | Inventive Humbert was to be, I hinted, chief consultant in production of a film dealing with existentialism, still a hot thing at the time. |
| 稍後我哋就知道 這是由經驗豐富嘅公關顧問寫出來嘅 | And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants. |
| 我開始講之前 你要知道 我們每一次去一個地方 都無旅遊顧問 所以我哋搞到好似突擊隊甘 | Before I start that, just so you know, each time we go to a place, we don't have authorization, so we set up like commandos we're a group of friends who arrive there, and we try to paste on the walls. |
| 我還是個博物館安全方面的權威... 是倫敦,紐約,芝加哥,馬德里 甚至列寧格勒... 的主要博物館的特別顧問. | I am also an authority on museum security being a special consultant to principal museums in London, New York, Chicago, Madrid. |
| 各 人 不要 單顧 自己 的 事 也 要 顧別 人 的 事 | each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. |
| 各 人 不 要 單 顧 自 己 的 事 也 要 顧 別 人 的 事 | each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. |
| 各 人 不要 單顧 自己 的 事 也 要 顧別 人 的 事 | Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. |
| 各 人 不 要 單 顧 自 己 的 事 也 要 顧 別 人 的 事 | Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. |
| 她照顧孩子 | She took care of the children. |
| 他照顧孩子 | He looked after the baby. |
| 她照顧孩子 | She looked after the children. |
| 她左顧右盼 | She looked all around. |
| 你有顧客了 | You got a customer. |
| 我會照顧你 | I will take care of you. |
| 我來照顧他 | I'll take care of him, all right. |
| 便說 人 算 甚麼 你 竟顧 念 他 世人 算 甚麼 你 竟 眷顧他 | what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him? |
| 便 說 人 算 甚 麼 你 竟 顧 念 他 世 人 算 甚 麼 你 竟 眷 顧 他 | what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him? |
| 便說 人 算 甚麼 你 竟顧 念 他 世人 算 甚麼 你 竟 眷顧他 | What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? |
| 便 說 人 算 甚 麼 你 竟 顧 念 他 世 人 算 甚 麼 你 竟 眷 顧 他 | What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? |
| 他 必 不 顧 他 列袓 的 神 也不顧婦 女 所 羨慕 的 神 無論 何 神 他 都 不 顧 因為 他 必 自大 高 過 一切 | Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all. |
| 他 必 不 顧 他 列 袓 的 神 也 不 顧 婦 女 所 羨 慕 的 神 無 論 何 神 他 都 不 顧 因 為 他 必 自 大 高 過 一 切 | Neither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all. |
| 他 必 不 顧 他 列袓 的 神 也不顧婦 女 所 羨慕 的 神 無論 何 神 他 都 不 顧 因為 他 必 自大 高 過 一切 | Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all. |
| 他 必 不 顧 他 列 袓 的 神 也 不 顧 婦 女 所 羨 慕 的 神 無 論 何 神 他 都 不 顧 因 為 他 必 自 大 高 過 一 切 | Neither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god for he shall magnify himself above all. |
| 她照顧孩子們 | She took care of the children. |
| 她照顧孩子們 | She looked after the children. |
| 我會照顧她的. | I'll take care of her. |
| 有所顧忌的人 | The scrupulous ones. Yes, that's the word. |
| 我去問問 | But I'll go and ask. |
| 不能問問題 | No questions asked? |
| 我照顧我的爺爺 | I take care of my grandfather. |
| 他喜歡照顧花園 | He likes taking care of the garden. |
| 他不顧我的忠告 | He disregarded my advice. |
| 讓他們照顧自己 | Let them take care of themselves. |
| 她照顧我的孩子 | She takes care of my children. |
| 她照顧了我的狗 | She took care of my dog. |
| 顧客永遠是對的 | The customer is always right. |
| 我可以照顧自己 | I can take care of myself. |
