"顯然"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 顯然喺啱嘅 | Obvious, right. |
| 並且顯給磯 法看 然後 顯給 十二 使徒 看 | and that he appeared to Cephas, then to the twelve. |
| 並 且 顯 給 磯 法 看 然 後 顯 給 十 二 使 徒 看 | and that he appeared to Cephas, then to the twelve. |
| 並且顯給磯 法看 然後 顯給 十二 使徒 看 | And that he was seen of Cephas, then of the twelve |
| 並 且 顯 給 磯 法 看 然 後 顯 給 十 二 使 徒 看 | And that he was seen of Cephas, then of the twelve |
| 顯然的 你錯了 | Clearly you are mistaken. |
| 顯然有人在撒謊 | Someone is obviously telling a lie. |
| 顯然地她生病了 | It's obvious that she's sick. |
| 顯然地他撒了謊 | It's obvious that he lied. |
| 他顯然喜歡散步 | There's no doubt that he likes taking walks. |
| 顯然她害怕待在這裡 | She was visibly afraid to be here. |
| 顯然地勢必要做些什麼 | It is clear what must be done. |
| 因此 律法 放鬆 公理 也 不 顯明 惡人圍困義人 所以 公理 顯然顛倒 | Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth for the wicked surround the righteous therefore justice goes forth perverted. |
| 因 此 律 法 放 鬆 公 理 也 不 顯 明 惡 人 圍 困 義 人 所 以 公 理 顯 然 顛 倒 | Therefore the law is paralyzed, and justice never goes forth for the wicked surround the righteous therefore justice goes forth perverted. |
| 因此 律法 放鬆 公理 也 不 顯明 惡人圍困義人 所以 公理 顯然顛倒 | Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth for the wicked doth compass about the righteous therefore wrong judgment proceedeth. |
| 因 此 律 法 放 鬆 公 理 也 不 顯 明 惡 人 圍 困 義 人 所 以 公 理 顯 然 顛 倒 | Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth for the wicked doth compass about the righteous therefore wrong judgment proceedeth. |
| 這位建築師顯然是一位無微不至的建築師 | You can see that the architect paid scrupulous attention to detail. |
| 忽然 有 摩西 以利亞 向 他 們顯現 同耶 穌說話 | Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. |
| 忽 然 有 摩 西 以 利 亞 向 他 們 顯 現 同 耶 穌 說 話 | Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. |
| 忽然 有 摩西 以利亞 向 他 們顯現 同耶 穌說話 | And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. |
| 忽 然 有 摩 西 以 利 亞 向 他 們 顯 現 同 耶 穌 說 話 | And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. |
| 他 以 自己 的 勢力 為神 像風 猛然 掃過 顯為 有罪 | Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god. |
| 他 以 自 己 的 勢 力 為 神 像 風 猛 然 掃 過 顯 為 有 罪 | Then he sweeps by like the wind, and goes on. He is indeed guilty, whose strength is his god. |
| 他 以 自己 的 勢力 為神 像風 猛然 掃過 顯為 有罪 | Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. |
| 他 以 自 己 的 勢 力 為 神 像 風 猛 然 掃 過 顯 為 有 罪 | Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. |
| 然而 他因 自己 的 名 拯救 他們 為要 彰顯 他 的 大能 | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known. |
| 然 而 他 因 自 己 的 名 拯 救 他 們 為 要 彰 顯 他 的 大 能 | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known. |
| 然而 他因 自己 的 名 拯救 他們 為要 彰顯 他 的 大能 | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. |
| 然 而 他 因 自 己 的 名 拯 救 他 們 為 要 彰 顯 他 的 大 能 | Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known. |
| 王對 但以理 說 你 既 能 顯明 這奧 秘 的 事 你 們 的 神 誠然 是 萬神 之 神 萬王 之主 又 是 顯明奧 秘事 的 | The king answered to Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret. |
| 王 對 但 以 理 說 你 既 能 顯 明 這 奧 秘 的 事 你 們 的 神 誠 然 是 萬 神 之 神 萬 王 之 主 又 是 顯 明 奧 秘 事 的 | The king answered to Daniel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret. |
| 王對 但以理 說 你 既 能 顯明 這奧 秘 的 事 你 們 的 神 誠然 是 萬神 之 神 萬王 之主 又 是 顯明奧 秘事 的 | The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret. |
| 王 對 但 以 理 說 你 既 能 顯 明 這 奧 秘 的 事 你 們 的 神 誠 然 是 萬 神 之 神 萬 王 之 主 又 是 顯 明 奧 秘 事 的 | The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret. |
| 鴕鳥 的 翅膀 歡然搧展 豈是 顯慈愛 的 翎毛 和 羽毛麼 | The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love? |
| 忽然 有 以利 亞同 摩西 向 他 們顯現 並且 和 耶穌說話 | Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. |
| 鴕 鳥 的 翅 膀 歡 然 搧 展 豈 是 顯 慈 愛 的 翎 毛 和 羽 毛 麼 | The wings of the ostrich wave proudly but are they the feathers and plumage of love? |
| 忽 然 有 以 利 亞 同 摩 西 向 他 們 顯 現 並 且 和 耶 穌 說 話 | Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. |
| 鴕鳥 的 翅膀 歡然搧展 豈是 顯慈愛 的 翎毛 和 羽毛麼 | Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? |
| 忽然 有 以利 亞同 摩西 向 他 們顯現 並且 和 耶穌說話 | And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus. |
| 鴕 鳥 的 翅 膀 歡 然 搧 展 豈 是 顯 慈 愛 的 翎 毛 和 羽 毛 麼 | Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? |
| 忽 然 有 以 利 亞 同 摩 西 向 他 們 顯 現 並 且 和 耶 穌 說 話 | And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus. |
| 他抽出他的手來 那隻手在觀眾的眼前忽然顯出白光 | And he drew forth his hand, and behold, it looked white to those who beheld it. |
| 他抽出他的手來 那隻手在觀眾的眼前忽然顯出白光 | And putting his hand in his bosom, withdrew it so it shone brightly before the beholders. |
| 他抽出他的手來 那隻手在觀眾的眼前忽然顯出白光 | And he drew forth his hand, and lo, it was white to the beholders. |
| 他抽出他的手來 那隻手在觀眾的眼前忽然顯出白光 | And he drew forth his hand, when lo it was white unto the beholders. |
