"项目进入太空"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目进入太空 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

目标太空船已进入范围
Target vehicle on scope.
没有太空人会拿着空调机 进入太空舱的
No astronaut would enter the capsule carrying his air conditioner.
5. 挪威的太阳科学家们活跃在若干国际空间项目中 还深入参与了欧空局和美利坚合众国国家航空和航天局正在进行的太阳和日光圈观测台项目 该项目将持续到2007年
Norwegian solar scientists are active in several international space projects and are deeply involved in the ongoing Solar and Heliospheric Observatory (SOHO) project of ESA and the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States of America, which will continue to 2007.
太空船进入轨道后 五 四... 所有单位都进入戒备状态
All units through the world will remain at instant readiness while the spacecraft is in orbit.
这架进入太空的望远镜 在两处展开
The telescope, going up in space, it unfolds in two places.
如果你进入太空 你将可能重新开始
One is that if you went into space you'd be able to begin again.
这个可以作用于当你想进入太空 或是想进入人的身体时
And that works whether you're going into space, or whether you're just going into a body.
火箭發射進入太空
The rocket was launched into space.
最终它们会进入太空 开始在宇宙中殖民和探索
Eventually they would go out into space, and start colonizing and exploring the universe.
瞄准目标太空船
Lock on target.
瞄准目标太空船
Lock on target vehicle.
为了找到合适的太空服 我进入了一个我从未预料过 会进入的科技领域
Trying to find a space suit to do this has led me to an area of technology that I never really expected when I set about doing this.
其他项目则根据欧空局合同进行
Other projects were carried out under ESA contracts.
重新瞄准目标太空船
Recoordinate with target vehicle.
重新检查目标太空船
Recheck on target vehicle.
经典 太空入侵者 游戏克隆
Play a Space Invaders clone
随着进入太空日益增多 人们日益关切安全和双重用途
With every increase in space access there are increased concerns about security and dual usage.
从根本上说 每个国家都应当有自己的提出空间项目和将空间项目纳入其国家方案的政策
Fundamentally, every country must have its own policy to initiate and integrate space projects into its national programmes.
空间方案中所到任何有助于通过各种卫星进入空间的活动均列入本项
Any actions performed that allow access to space by the various satellites included in the space programme are included under this item.
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
进入空间
Access to space
我志在领导这项太空远征
I intend to lead that expedition.
此外 进一步的调查表明 许多空间应用项目只是些临时项目 不可能持久进行
Furthermore, a close investigation shows that many space applications are just ad hoc projects without the prospect of being conducted on a sustainable basis.
美国目标太空船已在轨道
Attention! American target vehicle is now in orbit.
以色列的国家政策是和其他在太空探索领域领先的国家进行合作 其中包括以色列太空署最近和法国同行签署了一份协议 约定到2008年底在欧洲全球环境和安全监测项目 GMES项目 的框架下开展一项研究工作
As part of his country's policy of collaborating with other leading space exploring nations, the Israeli Space Agency had recently signed an agreement with its French counterpart, under which a research mission would come into operation by the end of 2008 within the framework of the European Global Monitoring for Environmental and Security programme (GMES programme).
把空间安全问题同国际社会需要为和平目的而安全和公平地进入太空相结合可以为这一问题取得进展提供一个令人感兴趣的基础
The concept of integrating the space security issue with the international community's need for secure and equitable access to space for peaceful purposes could provide an interesting basis for movement forward on this issue.
D. 进入空间
D. Access to space
1. 进入空间
1. Access to space
在空间应用促进可持续发展区域方案第二阶段项下 亚太经社会继续制订和实施有关在国家和区域两级应用空间技术监测和减少自然灾害的区域合作项目和活动 其中包括一个由法国政府和欧空局支助的亚洲及太平洋灾害管理能力建设项目
Under RESAP II, ESCAP continues to develop and implement regional cooperative projects and activities on space technology applications for natural disaster monitoring and reduction at the national and regional levels, including a project on capacity building for disaster management in Asia and the Pacific, supported by the Government of France and ESA.
其目的是促进将两性平等纳入各项项目 方案和政策
Its objective is to facilitate gender mainstreaming of projects, programmes and policies.
该项目是自1989年在和平号空间站运作的SVET空间温室项目的后续项目
SVET 2 BASA is managing the SVET 2 Space Greenhouse project, a successor to the SVET Space Greenhouse, which has been in operation on board the Mir Station since 1989.
此外 一位马来西亚宇航员很快就会在一项与俄罗斯联邦进行的 主要关于科学和教育的合作项目中被送上太空
In addition, a Malaysian astronaut would soon be launched into space under a joint programme with the Russian Federation focusing on science and education.
(b) 空间站项目
(b) Space Station Project
25. 外空事务厅向会议通报了该项目建议的现况 它建议在亚洲和太平洋以及在加勒比执行该项目
The Meeting was informed by the Office for Outer Space Affairs of the current status of that project proposal, which suggested the implementation of the project in Asia and the Pacific and in the Caribbean.
研究金可维持3 12个月,其项目并入正在进行的研究项目
Fellowships last from 3 to 12 months and the projects are integrated into ongoing research projects.
基础空间科学领域的题目也可在项目7(d) quot 促进国际合作 quot 项下讨论
Subjects in the field of basic space science could also be discussed under item 7 (d), entitled Promotion of international cooperation .
该项目将对亚洲和太平洋区域内同空间有关的多边合作作出贡献
This project would contribute to multilateral cooperation in space related activities in the Asia and Pacific region.
第一是人人都可为和平目的自由进入空间的原则
The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes.
目标太空船正在俄国中部的上空 一直飞向蒙古
Target vehicle passing over Central Russia, approaching Mongolia.
欧洲探空火箭发射场探空火箭和气球活动作为一个欧空局特别项目来进行
The Esrange sounding rocket and balloon activities are performed as an ESA Special Project.
在同俄罗斯联邦圣彼得堡大学进行的一项联合项目中 在研究所计算机上实现了MHD代码 这种代码可将太阳表面太阳风的摄动推算到星际空间
In a joint endeavour with the University of Saint Petersburg (Russian Federation) an MHD code which is capable to advance perturbations in the solar wind from the solar surface into the interplanetary space was implemented.
i 开放空间 项目
(i) The Opening Spaces Programme
项目9 空间碎片
Item 9 Space debris
项目9. 空间碎片
Item 9. Space debris
目前该项行动已进入了应急后阶段
The operation has now entered its post emergency phase.

 

相关搜索 : 进入太空 - 进入太空 - 进入项目 - 进入项目 - 凝视进入太空 - 发射进入太空 - 送入太空 - 飞入太空 - 项目空间 - 航空项目 - 进入选项 - 空气进入 - 空气进入 - 进入空间