"预期数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预期数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预期1996年可获得有关数据
Data are expected to be available in 1996.
委员会对数据库的检查披露 数据库中记录了项目的预定开始日期和实际完成日期 但未列入实际开始日期和预定完成日期
The Board s examination of the database disclosed that, while the scheduled dates of commencement and actual dates of completion of projects were recorded in the database, the actual dates of commencement and scheduled dates of completion had not been inserted.
该系统具有一个综合的数据基和短 中 长期的预报能力以及数据监测设备
The system will have an integrated database and a forecasting capability for the short, medium and long term, as well as a data monitoring facility.
建议8. 在对下一期预算和上一期预算做比较时 后者应包括根据支出估计数进行的数量上的调整
Recommendation 8. In the comparison between the forthcoming budget and the preceding budget, the latter should include volume adjustments in accordance with estimated expenditure.
受监测地区的预测产量数据定期向农业部报告
The forecast yield data of the monitored areas were reported regularly to the Ministry of Agriculture.
(a) 赞赏地注意到瑙鲁根据第XVI 17号决定提交了其预期的数据
(a) To note with appreciation Nauru's submission of its outstanding data in accordance with decision XVI 17
预载全部数据
Preload all data
Amarok 预期以上的数据库和用户账户已经存在 该用户也具有访问数据库的全部权限
Amarok expects the above database and user account to already exist. This user also requires full access to the database. You MUST restart Amarok after changing these settings.
(d) 提供上个两年期的数据 以便于比较 并斟酌情况提供基线数据 据以观察方案和预算的趋势
(d) Data from prior bienniums is provided to facilitate comparisons and, where appropriate, to offer baseline data against which to discern programme and budget trends.
同样 所需会议次数或会期的预测也没有充分的根据
Similarly no firm basis has been given as to the projection of the number of sessions required or their duration.
重要的是 应记录数据 定期更新数据 并与有关方面分享数据 以便跟踪各种动态和趋势 从而有效实施预定措施
It is essential that data should be recorded, regularly updated and shared to track movements and trends so that anticipatory measures can be effectively implemented.
(a) 赞赏地注意到土库曼斯坦根据第XVI 17号决定提交的2003年预期数据
(a) To note with appreciation Turkmenistan's submission of its outstanding data for 2003, in accordance with decision XVI 17
行预咨委会建议根据支出估计数审议1996 1997两年期概算
ACABQ recommended that the budget estimates for the biennium 1996 1997 should be considered on the basis of expenditure estimates.
预览文件中的数据
Preview of data from file
在使用这种资料对预算外资金进行分析时 应谨慎对待趋势分析 因为根据两个时期的微小差额得出的结论 也许不过是反映出今后期间预测数据的质量不及当期的更确切数据
In using such information for extrabudgetary fund analysis, care should be taken with regard to trend analysis, as conclusions drawn on the basis of small variances from one period to the next may not be any more than a reflection of the lower quality of data projected for future periods as compared with more definitive data for current periods.
预期的是常数值
Constant value expected.
(a) 赞赏地注意到博茨瓦纳根据第XVI 17号决定提交了其预期的2003年数据
(a) To note with appreciation Botswana's submission of its outstanding 2003 data, in accordance with decision XVI 17
预览剪贴板中的数据
Preview of data from clipboard
478. 下表提供了新生儿预期寿命方面的信息 数据 中央统计局
Life expectancy The table below presents information about the life expectancy of newborns (data the CSD).
22. 技术数据信息在预期信息种类和详细程度上也缺乏指导
The information on the technical data showed a lack of guidance with regard to the expected kind of information and its level of detail.
预期通信将得到改善, 向总部报送更新数据的频率也将增加
With the expected improvement in communications, the frequency of updates to Headquarters will increase.
31. ENVISAT预期的寿命为五年 而且除了用于数据下行的地面接受站以外将有可能利用数据中继卫星
31. ENVISAT is expected to have a five year life span, and will incorporate the possibility of utilizing data relay satellites in addition to ground stations for the downlink of its data.
141 委员会决定 赞赏地注意到利比亚根据第XVI 17号决定提交了其预期的数据
The Committee agreed to note with appreciation Liberia's submission of its outstanding data in accordance with decision XVI 17.
17. 由于2004 2005年两年期的审判活动低于预期数量 两年期内旅行的证人及随行受扶养人人数预期低于2004 2005两年期预算的估计人数
As a result of the lower than anticipated trial activity during the biennium 2004 2005, the number of witnesses and accompanying dependants expected to travel during the biennium is lower than that used in arriving at the 2004 2005 budget estimates.
根据该预算周期 要求麻委会在奇数年12月份召开的续会上核准禁毒署基金当前两年期的最后预算和下两年期的初步预算
According to that budget cycle, the Commission is called upon to approve the final budget for the current biennium and the initial budget for the next biennium for the Fund of UNDCP at its reconvened session, held in December of odd years.
预期寿命较低 女性的预期寿命估计数为44岁
Life expectancy is low for women it is estimated at 44 years.
期待的字符数据
Expected character data.
73. 表8列有2006 2007两年期的预期预算外资源数额
The level of extrabudgetary resources anticipated during the biennium 2006 2007 is included in table 8.
根据该预算周期 要求麻委会在奇数年12月份召开的续会上核准禁毒署基金当前两年期的最后预算和下一个两年期的初步预算
According to that budget cycle, the Commission is called upon to approve the final budget for the current biennium and the initial budget for the next biennium for the Fund of UNDCP at its reconvened sessions, held in December of odd years.
179 委员会商定 赞赏地注意到所罗门群岛根据第XVI 17号决定提交了其预期的数据
The Committee agreed to note with appreciation the Solomon Islands' submission of its outstanding data in accordance with decision XVI 17.
根据储备基金的程序 大会将在非预算年决定储备基金的数额 此数额将列入下一个两年期的拟议方案预算
Under the procedures for the reserve fund, in off budget years the General Assembly would decide on the level of the fund, which would be included in the proposed programme budget for the next biennium.
1.49 提供了2006 2007两年期估计数以及前几个两年期的数字 以方便比较 并酌情提供基线数据 从而看出方案和预算的趋势
1.49 Biennial estimates are provided for the 2006 2007 biennium together with data for prior biennia, to facilitate comparisons, and where appropriate, to offer baseline data against which to discern programme and budget trends.
(f) 为了向千年发展目标数据库提供支助 在提供元数据方面做了大量工作 但这一工作远远低于预期目标
(f) Although considerable effort went into providing metadata to support the MDG database, it fell well short of what is desirable. There are two main problems
要求警察收集问题家庭数据并保存在他们分管区的数据库里 定期核实这些信息 并采取措施预防犯罪行为
Constables are required to collect and maintain information on problematic families in the database of their precinct, and regularly to verify such information and take measures to prevent offences.
这些数据与世界银行的数据未必类似,特别是关于短期债务的数据
Those data are not necessarily comparable with World Bank data, especially concerning short term debt.
通过审查各个时期的卫星数据对这些变化进行分析 可就发展决策的潜在长期影响提供科学证据和预警
Analysing the changes, by examining satellite data over various periods, can provide scientific evidence and an early warning of the potential long term consequences of development decisions.
接受输入的数据并保存预算
Accepts the entered values and stores the budget
据报赔偿值至少为10万美元 但可以依据受害者失踪时预期的寿命支付更大的数目 quot
Compensations reportedly have a minimum value of US 100,000, but larger amounts may be paid on the basis of the expected lifetime of the victim at the time of his her disappearance.
气象卫星获得的数据用于全球大气和海洋测算模型 以进行天气数值预测 环境质量评估以及气候监测和中期 长期 季度和多季度的气候预测
Data acquired by meteorological satellites are used in global atmospheric and ocean models for numerical weather prediction and environmental quality assessment, as well as climate monitoring and medium range, long range, seasonal and multi seasonal climate prediction.
气象卫星获得的数据用于全球大气和海洋测算模型 以进行天气数值预测 环境质量评估以及气候监测和中期 长期 季度和多季度的气候预测
Data acquired by meteorological satellites are used in global atmospheric and ocean models for numerical weather prediction and environmental quality assessment, as well as climate monitoring and medium range, long range, seasonal and multi seasonal weather and climate prediction.
预报中使用的循环周期数
Number of Cycles to use in Forecast
282. 关于社会照顾受益人 女性受益人 的精确数据并未进行分类 我们也不能完全相信这些数据 因为预期的数字要比它们大很多
The exact data for all users of social care, that is, women as users are not sorted and cannot be safely accepted since this, expected number is much higher.
预期在不远的将来 巴拉马地区项目还将提供有关矿物资源探测的数据
It was anticipated that, in the near future, the Panamazonia Project would also provide data on the exploitation of mineral resources.
到年底还在继续进行数据分析,预期在1996年上半年将会有一份研究报告
Data analysis was continuing at year s end, with a report expected during the first half of 1996.
(五) 杂项 包括会期文件影印用纸(根据联合国经常预算内的拨款数额计算)
(v) Miscellaneous Includes photocopy paper for in session documentation (based on the allocation within the regular budget of the United Nations).

 

相关搜索 : 根据预期 - 预测数据 - 预算数据 - 预测数据 - 数据预测 - 预测数据 - 预算数据 - 预测数据 - 预测数据 - 预测数据 - 预测数据 - 预算数据 - 预期数量 - 预期数量