"预期集"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预期集 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 在 预期成绩 中添加 为非洲的发展筹集更多财政资源 | (a) Under Expected accomplishments , add the following Increased mobilization of financial resources for the development of Africa. |
在解除武装和遣散期间,预计集合区共有6 000名战斗员 | During the disarmament and demobilization period, a total of 6,000 combatants are expected in the assembly areas. |
在预期成果(c)后加句号 将预期成果(g)并入预期成果(c) | Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c). |
(d) 筹集资金使之适合办事处两年期预算的业务需要和基础结构需要 | (d) Mobilization of funding at levels commensurate with the operational and infrastructure needs of the UNODC biennial budget. |
代表们强调 必须调集和分配充足的资源 以使预防工作长期开展下去 | Delegates emphasized the importance of adequate resource mobilization and allocation to sustain prevention efforts. |
预期该论文集将于1999年出版,以便及时纪念联合国国际法十年的结束 | It is envisaged that the collection of essays will be published in 1999 in time for the commemoration of the closing of the United Nations Decade of International Law. |
五.24. 在编制拟议预算时对预算外资源的估计数表明减少了约460万美元,从2004 2005两年期预计筹集的2 760万美元下降到本两年期的约2 300万美元 | V.24 The estimates for extrabudgetary resources at the time of the preparation of the budget proposals indicate a decrease of approximately 4.6 million, down from some 27.6 million projected to be raised for the 2004 2005 biennium to approximately 23 million for the current biennium. |
17. 第一 人们关注集束弹药攻击期间直接造成的平民伤亡 即使其子弹药如预期的那样爆炸 | Firstly, there are concerns about the immediate civilian casualties during a cluster munitions attack even when its submunitions explode as intended. |
预制集装箱储存保养 | Preservation for storage for prefabs |
预期无预发文件 | No advance documentation is expected. |
预期期限 三年 | Expected duration three years |
预期 | Due |
预期寿命为75.62岁 其中男性预期寿命为72.05岁 女性预期寿命为79.41岁 | Life expectancy is 75.62 years, with male life expectancy at 72.05 years and female life expectancy at 79.41 years. |
㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人 | (ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics |
还注意到会议请秘书长尽早在总部召集预备委员会开会,日期由大会决定, | Also noting that the Conference requested the Secretary General to convene the Preparatory Commission at Headquarters as early as possible, at a date to be decided by the General Assembly, |
本集团也注意到咨询委员会所表示的关切 即本期的拟议医疗预算比2004 05年预算批款少1 035 300美元 | It had also noted the concern expressed by the Advisory Committee that the current proposed medical budget was 1,035,300 lower than the 2004 05 budget appropriation. |
禁毒署按两年期预算周期编制预算 | UNDCP follows a biennial budget cycle. |
大多数活动报告说由当地组织和 或国家组织负责按预期时间搜集活动资料 | Most activities reported local and or national organizations as responsible for the majority of the scheduled data collection for the activities. |
中国铁路广州局集团有限公司(以下简称 广铁集团 ) 称 今年国庆黄金周期间 广铁集团预计运送旅客1780万人次 同比增加150.5万人次 增长9.2 | China Railway Guangzhou Group Co., Ltd. (hereinafter referred to as Guangzhou Railway Group ) said that during the National Day Golden Week this year, the Guangzhou Railway Group is expected to transport 17.8 million passengers with an increase of 1.505 million passengers and 9.2 . |
4. 该机构长期雇用多少工作人员来汇集和编制预防犯罪和刑事司法统计数字? | 4. How many staff members does the agency permanently employ to compile and prepare crime prevention and criminal justice statistics? |
预期没有要预发的文件 | No advance documentation is expected. |
预期成绩 | Expected accomplishments |
预期结果 | Expected results |
预期行动 | Action planned |
预约日期 | Due Date |
预定日期 | Due Date |
预期寿命 | LIFE EXPECTANCY |
预期结果 | Desired results |
预期不需要会期文件 | No in session documentation is foreseen. |
广东省交通集团近日发布假期高速公路出行指引 预计高速公路车流增长12 左右 | Guangdong Provincial Communication Group Company Limited recently issued guidelines for holiday highway travel, and it is estimated that the traffic flow of highways will increase by about 12 . |
然而 在所有集团和区域 老年人比例预期增加 而随着生育率下降 儿童比例会降低 | In all groups and regions, however, the proportion of elderly is expected to rise as the proportion of children falls with declining fertility. |
预防是对管制与执法的完善和补充 应将注意力集中在犯罪动机及其长期影响上 | Prevention programmes supplemented control and law enforcement, focusing on the underlying causes and long term repercussions of crime. |
预期寿命较低 女性的预期寿命估计数为44岁 | Life expectancy is low for women it is estimated at 44 years. |
(b) 瓦解有组织犯罪集团和恐怖主义集团的预防措施 | (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups |
按预期成果编制预算制度 | Results based budgeting |
早期回应需要早期预警 | Early response demands early warning. |
73. 表8列有2006 2007两年期的预期预算外资源数额 | The level of extrabudgetary resources anticipated during the biennium 2006 2007 is included in table 8. |
(a) 预期成绩 | (a) Under Expected accomplishments |
目标和预期 | Goals and expectations |
(b) 预期成果 | (b) Expected accomplishments |
预期的变量 | Expected variable |
GG 预期效益 | G. Expected benefits |
预期寿命(男) | Life expectancy at birth (male) |
预期寿命(女) | Life expectancy at birth (female) |
44. 预期作用 | 44. Anticipated impact. |
相关搜索 : 集权预期 - 预计采集日期 - 预期期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 预期 - 集预算