"预测的预算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预测的预算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

C. 预算预测 2006 2007年
C. Budget forecast (2006 2007)
2004年列入预算和预测实数和2005年(列入预算)
The compilation of data required to provide the Executive Board with the most current information has delayed the submission of the present report.
经常预算现金流量预测
Regular budget cash flow projection
图1. 2006 2007年预算预测 支出
Budget forecast, 2006 2007 expenditures
预算干事将协助财务主任编制预算和监测观察团预算的执行
The Budget Officer will assist the Chief Finance Officer in preparing budgets and monitoring the performance of the budget of the Mission.
2005年业务预算的开支和预测开支
Expenditures and projected expenditures of the operational budget for 2005
计算预测值的方法
Method to calculate forecast
同经常预算现金的预测相比,这个预测过程的无常因素要多得多
The process of projecting is much more volatile than is the case with regular budget cash.
一个代表团说 预算应根据现实的收入预测
One delegation stated that budgets should be based on realistic income projections.
这方面尤其包括按预测的通货膨胀增加预算
This includes, in particular, increasing the budget for anticipated inflation.
计算基于历史的预测的方法
Method to calculate history based forecast
㈢ 拟议预算所涉两年期第一年的通货膨胀预测数
Organizational units whose primary function is the development, formulation, delivery and evaluation of an organization's programmes.
12. 1997年预测当年的预算盈余为140万东加勒比元
12. In 1997, a budgetary surplus of EC 1.4 million was projected.
请求设立这一员额的目的是加强预算股的预算监测和执行能力
This post is requested to enhance the budget monitoring and implementation capacity of the Budget Unit.
总的来说 资金监测工具将用来更准确地制定预算 提高预算执行率 使得开支更符合预算
Overall, the funds monitoring tool would be utilized to more accurately formulate budgets and increase budget implementation rates, bringing expenditures more in line with budgets.
国内公共税收在2004年第一次超过预算预测
In 2004, for the first time, domestic public revenues exceeded budget projections.
2. 雷达测定与模型预算的比较
2. Comparison of radar measurements with model predictions
尽管做较长期的预测存在固有的困难,秘书长首次尝试预测1998年底经常预算的现金状况
Despite the inherent difficulty of forecasting over longer periods, the Secretariat had for the first time attempted to forecast regular budget cash at the end of the year 1998.
预测按前12个月平均值计算
Projections are based on the average of the previous 12 months.
分配给中欧和东欧的预测中预算份额的下降应予纠正
Projected decreases in the share of the budget allotted to Central and Eastern Europe should be corrected.
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
中国代表团注意到 2004 2005两年期预算的预测总额约为30亿美元 即比上一年度的预算增长5.8
The Chinese delegation noted that budgetary provisions for the biennium 2004 2005 amounted to a total of roughly US 3 billion, representing an increase of 5.8 per cent in relation to the previous period.
(d) 编制促进两性平等的预算并将其制度化 对社会性别预算分析和此类社会性别预算的使用情况进行监测
d) Develop and institutionalize gender responsive budgets, monitor gender budget analysis and the utilization of these gender budgets
例如 虽然普遍认为预算制度极其重要 但政府使用预算工具准确预测收入的能力明显不同
For example, although budgeting systems were nearly universally considered to be of the highest importance, Governments differed in their ability to use budgetary tools to predict revenues accurately.
2004年9月初 总督否决预算法案 理由是收入预测过高
In early September 2004, the Governor vetoed the budget bill on the grounds that the revenue projections were too high.
2005 2009年预测预算表明 为实现这些目标需要更多资金
The projected budgets for 2005 2009 showed that more funding was sorely needed to meet the objectives.
15. 根据预测 已核可的改革管理预算项下的支出为488万美元
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million.
经常预算 预算外 新预算外b
Mine action coordination
经常预算 预算外 新预算外 b
RB XB XB new b
增资的4年的周期所提供的可预测性 高于各公约和执行机构的年度或每两年度的预算进程的可预测性
The Replenishment's four year cycle provides greater predictability than the annual or biennial budget processes of the conventions and implementing agencies.
另据指出 鉴于经常预算和预算外资源的分布情况 2006 2007年预算的预测应当切合实际 并建立在对获得资金的可能性的全面评价的基础上
It was also noted that, given the distribution of regular budget and extrabudgetary resources, the projections for the 2006 2007 budget should be realistic and based on a thorough assessment of the likelihood of securing funding.
c 初步概算中预测的出缺率,是根据预算中所载人员的分期部署计算所得,而非核定员额
c Vacancy rates as forecasted in the initial budget estimates have been calculated on the basis of the phasing in schedule contained in the budget rather than the authorized staffing.
2005年预算预测表明 总收入情况仍将良好 较2004年增长8.4
Budget projections for 2005 point to continued strong total revenue performance, with an increase of 8.4 per cent above 2004 levels.
3. 又重申预算纲要应对下一两年期所需的资源作出更好的预测 让会员国更多地参与预算过程 从而促进对方案预算达成尽可能广泛的协议
3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget
3. 又重申预算大纲应对下一两年期所需的资源作出较准的预测 让会员国更多地参与预算过程 从而促进对方案预算达成尽可能广泛的协议
3. Also reaffirms that the budget outline should provide a greater level of predictability of resources required for the following biennium and promote greater involvement of Member States in the budgetary process, thereby facilitating the broadest possible agreement on the programme budget
概算显示 如果对捐款预测估计有误 2006 2007两年期开始时该两年期的收入预测亦未能实现 将对预算作出调整(UNEP GC.23 8 第17段)
As indicated in the proposed budget, if the projection of contributions proves to be inaccurate and the income projections for 2006 2007 are not realized by the beginning of the biennium, the budget will be adjusted (UNEP GC.23 8, para.
直到预算期结束时才作出的预测依据的是最新每月现行汇率 因此无法预测各种货币相对于美元的走势
Projections until the end of the budget period are based on the latest available monthly rate and no attempt is made to forecast the movement of currencies vis à vis the United States dollar.
对货币相对于美元的汇率波动不作预测 而是将最新的月汇率作为对预算期或提要期终了时的预测依据
Instead, projections until the end of the budget or outline period are based on the latest available monthly rate.
17. 增加经费最理想的情况 是增加经常预算 最终导致减少预算外资源所占的百分比 从而提高可预测性
Increases would ideally come from the regular budget, which ultimately should lead to a reduction in the percentage of resources from extrabudgetary sources and therefore greater predictability.
有了按效果编列预算的方法之后,预料方案规划 预算编制 监测和评价周期中的薄弱环节会得到加强
With results based budgeting it is envisaged that the weak links of the programme planning, budgeting, monitoring and evaluation cycle will be strengthened.
这比精算预测方法好,而且可以简化对计算的审查
This would be preferable to actuarial projection techniques and would simplify the review of the calculations
这并不是对商品价格增长的预测 而是对结果的预测 对长期结果的预测 对总体趋势的预测
That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices.
海湾合作委员会的其他成员国在预算开支的预测方面略有增加
Other Gulf Cooperation Council countries are on a more moderate expansionary path in their budgeted expenditure projections.
与之相对的图1列出实现增长和扩展计划所需支出的预算预测
Table 1.
因此 当期的估计数额往往比为今后预算期所作的预测更为准确
As a result, estimates for current periods tend to be more precise than projections made for future budget periods.

 

相关搜索 : 预算预测 - 预算预测 - 预测预算 - 预算预测 - 预测预算 - 预算预测 - 预测预算计算 - 预算和预测 - 预算和预测 - 预测预测 - 预测预测 - 预测算法 - 预测计算 - 预测算法