"预算之争"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预算之争 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于必须开展排雷行动 公共预算受到极大的财政压力 公共预算已面临各优先事项之间的激烈竞争
The need for mine clearance activities placed tremendous financial pressure on the public budget, which was already subject to daunting competition among priorities.
B 方案预算和联合国经常预算之间的关系
B. Relationship between the programme budget and the United Nations regular budget 8 9 6
预计将在2008年之前实行成果预算制
It was expected that RBB would be in place by 2008.
在此之后可能的预算期
(b) Possible subsequent budget period(s) .
有些所需资源从基金预算转到方案支助费用预算之下 但总的预算水平维持不变
Requirements were redeployed from the Fund budget to the programme support cost budget, while maintaining the overall budget level.
31. 基金预算和方案支助费用预算重计费用后的调整已分别在每个预算之下得到反映
The recosting adjustments for the Fund budget and the programme support cost budget were separately reflected under each of the budgets.
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
当然 在2003年的预算中 伊拉克战争只要花掉600亿
Then of course, the Iraq War, predicted to cost just 60 billion back in 2003.
2. 理事会应在年底之前通过工作方案分账户的预算 该预算不得超过行政账户年度预算的15
Before the end of the year, the Council shall adopt the budget of the Work Program Sub Account which shall not exceed 15 of the annual budget for the Administrative Account.
很多代表团表示 希望在预算提交行预咨委会之前能够先看到预算的样本 还希望能尽快这样做 以使新的预算安排能在2000年之前就绪
Many expressed the desire to see a prototype budget before it was presented to the ACABQ and hoped that this could be done quickly enough so that the new budget structure would be put in place for the year 2000.
quot 行政和方案支助费用预算 quot 被删除并代之以 quot 两年期预算 quot
quot Administrative and programme support costs budget quot was deleted and replaced by quot biennial budget quot .
经常预算 预算外 新预算外b
Mine action coordination
经常预算 预算外 新预算外 b
RB XB XB new b
本议定书缔约方也应在第一个预算时期之前就核算排放预算的模式作出决定
The Meeting of the Parties shall also, prior to the first budget period, decide upon modalities for the accounting of emission budgets.
委员会请秘书处为此争取各方向预算外资源捐款
The Commission requests the secretariat to solicit contributions to extrabudgetary resources for this purpose.
不过,预算文件难以反映免费提供人员的员额,尤其是预算落实之前12个月至24个月编制的经常预算
It would not always be easy, however, to reflect the posts of gratis personnel in the budget documents, particularly in the case of the regular budget, which was prepared 12 to 24 months before the budget was implemented.
在这方面 重要的是要记住法院的预算不到联合国总预算的百分之一
In that regard, it is important to remember that the budget of the Court represents less than one per cent of the total budget of the United Nations.
经常预算 预算外
Administration of Justice
经常预算 预算外
Technology, Industry and Economics
经常预算 预算外
Communications and Public Information
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Division of Trade Support Services
经常预算 预算外
Office of the Executive Director
经常预算 预算外
Office of the Director General
经常预算 预算外
Department of Political Affairs
经常预算 预算外
in the Caribbean
经常预算 预算外
Division of Natural
经常预算 预算外
Infrastructure
经常预算 预算外
Projections Division
经常预算 预算外
Executive Secretary
经常预算 预算外
Resources (thousands of US dollars)
经常预算 预算外
Overall direction, management and coordination of legal advice and services
经常预算 预算外
Custody, registration and publication of treaties
经常预算 预算外
Audit and Inspection
经常预算 预算外
Administration and Human Resources
经常预算 预算外
Department of Operational Technical Services
经常预算 预算外
Department of Health
经常预算 预算外
Department of Relief and Social Services
经常预算 预算外
XB new c 3 GS (PL)
经常预算 预算外
Africa Division
经常预算 预算外
Secretary General
经常预算 预算外
XB XB new b
经常预算 预算外
Military Division
经常预算 预算外
Executive Office
经常预算 预算外
Under Secretary General

 

相关搜索 : 预算之内 - 在预算之内 - 在预算之内 - 之争 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预算 - 预测预算计算 - 预算计算