"预紧力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预紧力 - 翻译 : 预紧力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

为了实现这个目的 应当加紧努力 预防并打击对妇女的暴力
To achieve this goal, efforts will be stepped up to prevent and counter violence against women.
第二 国际社会应当加紧努力 提高认识和进行预防
Secondly, the international community should enhance its efforts aimed at raising awareness and at prevention.
需要紧急关注这些问题和危机 进行有预见的能力建设
These problems and crises demand urgent attention with anticipatory capacity building.
a 紧急社会干预
a) Emergency social interventions,
这些国家紧急需要减轻对它们的资金贫乏的预算的压力
These countries urgently need to reduce pressure on their budgets, which are financed from meagre resources.
令人遗憾的是预算紧缩和人员减少损害了委员会的能力
It would be unfortunate if budget cuts and staff reductions affected the capacity of the Commission.
人权理事会由此更有能力处理任何国家的紧迫人权危机 从而增加对侵犯人权情势的预警和预防能力
It was also considered to provide the Council with a better capacity to deal with an imminent human rights crisis in any given country, thus increasing its ability in terms of early warning and prevention of human rights violations.
区域主任重申已将紧急干预措施和能力建设作为优先事项
The Regional Director reaffirmed that priority was being given to emergency intervention and capacity building.
在此预算紧缩时期 成员国应该全力支持国际贸易法事务处
In the current context of budgetary restraint, Member States should offer their full support to the trade law branch.
别紧张 孩子们 预备
Ready on.
委员会建议缔约国加紧努力 尤其是通过拨出充足的预算 提高人权委员会的效力
The Committee recommends that the State party increase its efforts to enhance the effectiveness of the Human Rights Commission, in particular through adequate budget allocations.
纳粹主义和魔力紧紧相连
National Socialism is all about glamour.
A. 紧急预算支助和财政支助
Emergency budget and fiscal support
值得仔细审议建立预早警报程序的概念,以提高联合国预防种族和民族紧张状态造成的冲突的能力
The idea of establishing early warning procedures to enhance the capacity of the United Nations to prevent conflicts resulting from racial and ethnic tensions deserved careful consideration.
这种努力谋求开展发展活动和加强易受伤害居民的能力的机会,并希望促进预防冲突和紧急情况
This approach seeks opportunities for introducing development activities and strengthening the capacities of vulnerable populations in the hope of contributing to the prevention of conflict and emergencies.
19 (c) 加强小岛屿发展中国家预测和应对自然灾害和环境灾害所造成紧急情况的能力 包括影响人类住区的紧急情况
(c) Augment the capacity of small island developing States to predict and respond to emergency situations, including those affecting human settlements, stemming from natural and environmental disasters.
从紧急呼吁预算转来的经常活动
Activities of recurrent nature transferred from the Emergency Appeal budget
预期1996 1997年期间将紧缩财政政策
It is expected that fiscal policy will be tightened in 1996 97.
抱歉 我没有预约 但是事情很紧急
I didn't make an appointment, but this is urgent.
没人有权力抱紧我
No one else has the right to hold me tight.
66. 与会者谴责用武力来解决冲突 特别是 预防性战争 要求以和平方式来消除紧张
Participants condemned the use of force to resolve conflicts (in particular preventive wars ) and called for a peaceful resolution of tensions.
二 后续行动和预警及紧急行动程序
Follow up and early warning and urgent action procedures
明确载有预防性拘留规定的紧急法
Emergency legislation currently in force which expressly provides for preventive detention.
防止种族歧视 包括预警和紧急程序
Prevention of racial discrimination, including early warning and urgent procedures
我用尽全力抓紧指针
I'm pulling on the clock hand with all my strength.
二 防止种族歧视,包括预警和紧急程序.
II. PREVENTION OF RACIAL DISCRIMINATION, INCLUDING EARLY WARNING AND URGENT PROCEDURES . 20 29 5
预警和紧急行动的程序都亟须改善 quot
Procedures for early warning and urgent action desperately need improvement quot .
二 防止种族歧视,包括预警和紧急程序
II. PREVENTION OF RACIAL DISCRIMINATION, INCLUDING EARLY WARNING AND URGENT PROCEDURES
二 防止种族歧视,包括预警和紧急程序.
II. PREVENTION OF RACIAL DISCRIMINATION, INCLUDING EARLY WARNING AND URGENT PROCEDURES . 14 19 4
27. 报告所述期间机构支助的关键方面是向巴勒斯坦权力机构经常预算费用紧急供资
A critical aspect of institutional support during the reporting period was the emergency financing of the Palestinian Authority's recurrent budget costs.
把你的预感留给穿紧身衣拍照的女人吧
Well, save your hunches for females who get their pictures taken in long underwear.
他捏得越紧 中间那个黑的 是用来测量捏紧的力度的
And the harder he squeezes you see a little black thing in the middle that's pushing on his skin proportional to how hard he squeezes.
因此 我们的能力严重紧缺
As a result, our capacity is severely stretched.
如出现这种情形 工程处必须加紧努力缓解难民的苦难 并为此要求大幅度增加预算外捐助
In such a situation the Agency would have to step up its efforts to alleviate the suffering of the refugees and would require significant increases in extrabudgetary contributions to do so.
6. 请联合国加紧对非洲统一组织提供援助 以加强其预防 管理和解决冲突机制在下列领域的体制能力和运作能力
6. Requests the United Nations to intensify its assistance to the Organization of African Unity in strengthening the institutional and operational capacity of its Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution, in particular in the following areas
11. 鼓励高级专员办事处继续努力加强其适当应急能力 从而确保在紧急情况下对机构间承诺作出更加可预测的回应
11. Encourages the Office of the High Commissioner to pursue its efforts to strengthen its capacity to respond adequately to emergencies and thereby ensure a more predictable response to inter agency commitments in case of emergency
当前 紧急情况预测和备灾的需要日趋明显
Nowadays, the need to forecast emergency situations and for disaster preparedness is becoming increasingly evident.
4. 防止种族歧视 包括早期预警和紧急程序
4. Prevention of racial discrimination, including early warning and urgent procedures.
6. 防止种族歧视 包括早期预警和紧急程序
6. Prevention of racial discrimination, including early warning and urgent action procedures.
3. 防止种族歧视 包括早期预警和紧急程序
3. Prevention of racial discrimination, including early warning measures and urgent action procedures.
目前还存在加强联合国毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义分支机构的能力的紧迫的需求
There was also an urgent need to enhance the capacities of the UNODC Terrorism Prevention Branch, the role of which was particularly important.
他致力进行预防性外交访问 帮助化解几个国家的紧张局势 同时力促西非经共体 各国政府 民间社会组织和捐助者参与制定一项综合的区域性预防冲突战略
He pursued preventive diplomacy missions to help defuse tension in several countries, while also engaging ECOWAS, Governments, civil society organizations and donors in developing an integrated regional conflict prevention strategy.
没有紧张和压力的自然生活
A natural life without any strain or pressure.
尽管紧急援助只是筹集资金的一种必要手段 也应加强人道主义紧急援助预算与用于发展的经常预算之间的联系
While emergency appeals were a necessary funding instrument, there was a need to strengthen the link between humanitarian emergency budgets and the regular development budget.
预计2005年之后其他紧急资源捐助会有所减少
After 2005, a reduction in other resources (emergency) contributions is anticipated.

 

相关搜索 : 预紧压力 - 预紧 - 预紧 - 螺栓预紧力 - 弹簧预紧力 - 无预紧 - 紧固件预紧 - 紧固力 - 锁紧力 - 夹紧力 - 压紧力 - 张紧力 - 压紧力