"预计对"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预计对 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

五. 对 2006年和 2007年预算的预计捐款
Projected contributions to 2006 and 2007 budgets
152. 对预算控制的审计
Audit of budgetary control
预计在2005年对此进行审查
A review is expected in 2005.
预计该预估将确认民间机构对大豆播种面积将减少的预期
This estimate is expected to confirm the expectations of non governmental organizations that the cultivated area of soybeans will be reduced.
对两极的恐惧 对地球气候极端变化的预计
The poles of fear, the extremes of how the earth might conceivably be doomed.
预计明天... 预计明天... 更热
Forecast for tomorrow... forecast for tomorrow... hot.
中期计划对许多筹备工作做了预计,但无法计划会议的成果
While anticipating much of the preparatory work, the plan could not take account of the results of the conferences.
32. 与行预咨委会的磋商似乎表明 它建议对预算计算方法作如下两大修改 改变订正预算的计算 以及改变对即将编好的预算与前一预算的比较
B. Budget calculations Consultations with ACABQ appear to indicate that it recommends the following two major modifications of the methodology for budget calculations a change in the calculation of revised budgets and a change in the comparison between the forthcoming and the preceding budget.
16 但是,1998年,对亚洲的净转移预计减少
16. In 1998, however, smaller net inflows are expected in Asia.
2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整
The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments.
24. 预计的成果及成功的标准 预计的成果包括 提高对加强民主过渡的作用的认识
24. Expected results and success criteria. Expected results include increased recognition of the UNDP role in enhancing the democratic transition.
根据对开支的初步估计 方案预算草案的总额约为30亿美元 预计将净增加117个职位
Of a total of some US 3 billion, according to the preliminary expenditure estimate, the proposed programme budget foresaw a net increase of 117 posts.
预计
Projected.
6. 注意到预算纲要是对资源的初步估计
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
5. 注意到预算大纲是对资源的初步估计
5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6. 注意到预算大纲是对资源的初步估计
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
因此 预计国际移徙组织将应邀参加对话
Accordingly, it is expected that the International Organization for Migration would be invited to the dialogue.
预计很快将在议会对新内阁进行信任投票
It is expected that the new cabinet will be put to a vote of confidence in Parliament shortly.
预计南南对话本身将于9月在喀土穆恢复
It is anticipated that the south south dialogue itself will resume in Khartoum in September.
与之相对的图1列出实现增长和扩展计划所需支出的预算预测
Table 1.
例如,对1998年进行审判案件数目进行的预算估计显然没有预计到会有更多被指控者被收押
For example, the budget projections of the number of trials to be held in 1998 clearly did not envisage that many additional indicted persons would be taken into custody.
(e) 制订 实施 监测和评估对可持续生计和预防犯罪的试用干预措施
(e) Pilot interventions developed, implemented, monitored and evaluated on sustainable livelihoods and crime prevention.
重新计算预算费用所用的方法是不对的 导致大幅度的过高估计
The methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates.
这项建议预计不会对共同制度产生任何影响
This recommendation was not expected to have any repercussions for the common system.
肯定 我已预计过有可能出现的 每个对抗行动
Yes, it is, because I have anticipated every possible variation of countermove.
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外
Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent)
谁预计的
Who said? The Foreign Office.
因此 在提议的核心预算人事费项下 以欧元计的要求高于现行预算拨款2.5 对应于以美元计增长24.4
As a result, the requirements in euro terms under the Staff costs items in the proposed core budget are higher by 2.5 per cent than the provision in the current budget, corresponding to an increase of 24.4 per cent in United States dollar terms.
10. 本报告对照2004 05 年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
7. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
6. 本报告对照2004 05年预算所载计划成果预算框架评估实际执行情况
The present report assesses actual performance against the planned results based frameworks set out in the 2004 05 budget.
3. 目前对到两年期末的开支预计表明 有可能超过核定的核心预算额
As a result, in the period 2004 2005 the secretariat was not unable to operate at its full capacity.
用以重新计算预算费用的方法是不对的 它引致大幅度的过高估计
The methodology used for the recosting of the budget was considered faulty, leading to large overestimates.
预计2006年初对水与卫生信托基金进行中期审查
A mid term review of the Water and Sanitation Trust Fund is envisaged for early 2006.
针对接受帮助的家庭的预防计划(第2742 83号决定)
(a) The prevention programme for families receiving assistance (decision No. 2742 83)
对于今后的发展仍然存在许多估计 预测和选择
There is still an abundance of various estimates, forecasts and options of further developments.
那里的预算是对的 但遗憾的是 那里的设计错了
They have sufficient funding. But the construction plans are wrong.
预计核减经费共计 (944 000)
Total projected reduction in expenditures (944 000)
联合国的预计收入表明礼品店预计的销售毛额
The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop.
关于核心预算普通基金 提供了对两年期余下六个月的预测 以及两年期的预计利用总数
Thise present document should be read in conjunction with the documents concerning the activities of the secretariat (ICCD CRIC(4) 2), on the proposed programme and budget for the biennium 2006 2007 (ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2), and the performance report of the Supplementary Fund (ICCD COP(7) 2 Add.4).
a 预计数字
a Projected.
a 预计金额
a Projection.
B. 预算计算
B. Budget calculations 32 37 17
它更注重开发计划署的相对优势及其干预的影响
It pays greater attention to UNDP comparative advantages and the impact of its interventions.
不过,更新银行核对积压的工作正按预定计划进行
However, work on updating the backlog in the bank reconciliation is progressing according to schedule.

 

相关搜索 : 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计, - 预计 - 预计 - 预计 - 预计