"预计当"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预计当 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是一项相当庞大的工作,预计不能在提交预算时完成 | This was a huge undertaking, which was not envisaged for completion at the time the budget was submitted. |
但鉴于当初的可怕情形 我们做得远比2001年许多人所能预计和实际预计的好 | But, given the dire circumstances at the outset, we have done far better than could have been expected and, indeed, was expected by many in 2001. |
有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划 | Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan. |
因此,近东救济工程处1997年面临2 000万美元的赤字,相当于当年预计的现金支出与预计的现金收入的差额 | UNRWA therefore faced a core deficit of 20 million for 1997, representing the difference between expected cash expenditure and expected cash income for the year. |
预期国家海关当局可提供这些统计数字 | These statistics are expected to be available with the national customs authorities. |
预计 参加者将向各自国家的有关当局汇报 | Participants are expected to report to the relevant authorities in their countries. B. Organization and programme |
预计参加者将向各自国家的有关当局汇报 | Participants were expected to report to the relevant authorities in their countries. |
预计明天... 预计明天... 更热 | Forecast for tomorrow... forecast for tomorrow... hot. |
因此 当期的估计数额往往比为今后预算期所作的预测更为准确 | As a result, estimates for current periods tend to be more precise than projections made for future budget periods. |
1997年 预计吗啡当量的产量和消费量之间将会出现45吨的顺差 预计1998年的顺差将为32吨 | For 1997, a surplus of 45 tonnes in morphine equivalent is expected, whereas for 1998 the projected surplus will be about 32 tonnes. |
当然 这将关键取决于预计缴纳摊款的实收情况 | Of course, it also depends crucially on the projected payments of assessed contributions being received. |
我从科学角度预计 你们当中有74 的人会选择香蕉 | I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas. |
预计 | Projected. |
因此应当确保为国别报告提供充分和可以预计的资金 | Adequate and predictable funding for national reports should thus be ensured. |
每年的福利应由 预算法 按照资源的适当计算确定指数 | (d) The benefits shall be indexed as determined annually by the Budget Act in accordance with the appropriate calculation of resources. |
经常预算 预算外 共计 经常预算 预算外 | Regular budget Extrabudgetary Headquarters (74 per cent) |
谁预计的 | Who said? The Foreign Office. |
按照当前的中期战略计划 根据经常资源和其他资源的加权年增长率计算2006 2015年的预计支出 | Projections for the period 2006 2015 are based on weighted annual growth rates for both regular and other resources as per the current MTSP. |
尽管采取了这些措施,但到1997年年中时,当年经常预算的预期收入估计只有2.42亿美元 | Despite those measures, in mid 1997 expected income against the regular budget was estimated at only 242 million for the year. |
预计核减经费共计 (944 000) | Total projected reduction in expenditures (944 000) |
这种报告预计将会广泛分发以供讨论 以充当一项管理手段 | Such reports were expected to be widely circulated for discussion to serve as a management tool. |
联合国的预计收入表明礼品店预计的销售毛额 | The estimated amount of revenue for the United Nations reflects the anticipated level of gross sales to be generated by the gift shop. |
a 预计数字 | a Projected. |
a 预计金额 | a Projection. |
B. 预算计算 | B. Budget calculations 32 37 17 |
和当地社区一道设计预防犯罪倡议并将当地社区纳入这类倡议中是非常重要的 | It is important to work with and include local communities in the design of crime prevention initiatives. A well planned crime prevention strategy includes |
该科还负责编制每日现金预计 以协助投资干事适当管理现金 | The Section is also responsible for the production of daily cash projections to aid the investment officers in the proper management of cash. |
德国联邦统计局副局长Walter Radermacher在预备会议上当选为委员会主席 | Walter Radermacher, Vice President of the Federal Statistical Office of Germany, was elected Chair of the Committee during its preliminary meeting. |
据计算乌干达要得到相当于3.45亿美元(净现值)的减债额,预计将把债务出口比例降到202 | It is calculated to receive debt relief equivalent to about 345 million (in net present value terms) which is projected to reduce its debt to export ratio to 202 per cent. |
5. 行政当局坚持认为,预先确定应使用平均方法或最近一个月的汇率进行预算预测或重新计算费用不可取,应在每次重新计算费用时作此决定 | 5. The Administration maintained that it would not be advisable to predetermine whether the averaging method or the latest month should be used for budget forecasting and recosting and that such decision should be taken at the time of each recosting. |
公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等 | In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc. |
预计方案开支 | Projected programme expenditures |
7.3 预计寿命(岁) ____________ | Life expectancy (years) ____________ |
预计写入速度 | Estimated writing speed |
预定义计时器 | Predefined Timers |
核心预算总计 | CORE BUDGET TOTAL |
预计费用总额 | TOTAL PROJECTED COST 2.800.000 |
预计攻击柏林 | Wonderful. |
总部已经赋予实地相当大的权力 并且预计这一趋势会继续下去 | Considerable authority has been delegated by Headquarters to the field, and this trend is expected to continue. |
预计政府将在当前的2003 2004财政年度在扶贫方面支出1 610亿卢比 | The government will be spending Rs. 161 billion on pro poor expenditures during the current fiscal year 2003 2004. |
如果我不是去了监狱 会更早点... 我一般预计在那见到我的 当事人 | It would've been sooner if I hadn't have gone first to City Jail... which is where I normally expect to find my clients. |
其他订正估计数和所涉方案预算的重计费用 将适当在应急基金费用合并报表范围内处理 | Recosting of other revised estimates and programme budget implications will be dealt with, as applicable, in the context of the consolidated statement of charges to the contingency fund. |
㈡ 年度审计计划 预算和人员编制 | (ii) Annual audit plan, budget and staffing |
盈利 预测 报告 应当 经 具有 相关 证券 业务 资格 的 会计师 事务所 审核 . | The profit forecast report shall be examined by accounting firms with qualification for securities business. |
当局预计随着偏远地区报告新的数据 周日死亡总人数将大幅增加 | The authority predicts that as the remote area reports new data, the total deaths will increase greatly on Sunday. |
相关搜索 : 预计相当 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计 - 预计, - 预计 - 预计 - 预计