"预计需要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预计需要 - 翻译 : 预计需要 - 翻译 : 预计需要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们需要预制一个计划么
Do we need a draft to pull this off?
制定工作计划和编制预算需要时间
time needed for work plan development and elaborating a budget
1999年有关的核心预算需要估计为758,200美元
Related core budget requirements for 1999 are estimated at USD 758,200.
由于这些设想的活动需要经费,预计2000 2001年需要增加资源2000万美元
As a result of these projected requirements, an amount of 20 million is foreseen as new resource needs for 2000 2001.
用于计算会议服务意外需要预算的假设如下
(thousands of United States dollars)
为了满足预计的需要,目前正在建造42艘游轮
To keep pace with the forecast demand, 42 cruise vessels are currently under construction.
210. 1997年 难民署的预计预算需要连续第六年远远超过12亿美元
210. For 1997, UNHCR faces a sixth consecutive year with projected budgetary requirements well beyond 1.2 billion dollars.
估计三年阶段的每一年预算需要547,372美元(见附录)
It is estimated that a budget of US 547,372 would be required for each year of the three year period (see appendix).
1999年由核心预算支出的有关需要 估计为746,400美元
Related requirements for 1999, to be met from the core budget, are estimated at USD 746,400.
审计委员会确实认为随后可能需要重新安排预算
The Board does recognize that budget rephasing may have occurred subsequently.
还需要更多的了解法院系统及其预计改革的情况
More information was also needed on the working of the court system and its expected restructuring.
如果不是这种情况 还需要另筹资金 预计100万美元
Should this not be the case, alternative financing will be required in an estimated amount of 1,000,000.
19. 计算未来两年期的预算需要时预计这两年的周转准备金水平均将保持占支出的8.3
Budget requirements for the coming biennium have been calculated in anticipation of the reserve level being maintained at 8.3 per cent of expenditures in both years.
发电和运输部门的主要能源需求预计会大幅度增加
Primary energy demand is expected to increase significantly in the electricity generation and transport sectors.
注意到1998年的修订总体需要(不包括经常预算)目前估计约为11亿美元 其中一般方案需要预计为4.4亿美元(已获执行委员会第四十八届会议批准) 特别方案需要为6,642亿美元
(a) Notes that the overall revised needs for 1998 (excluding the Regular Budget) are currently estimated at some 1.1 billion, of which projected needs for General Programmes remain at 440 million, as approved by the Executive Committee at its forty eighth session, and those for Special Programmes are 664.2 million
强有力的内部审计单位可减少由最高审计机构进行审计的需要 并可预防不必要的工作重复
A strong internal audit unit could reduce the audit work required of the Supreme Audit Institution and prevent needless duplication of work.
(2) 预算需要
(2) Budgetary requirements
(2) 预算需要
(2) Budgetary requirements
不需要预约
No appointment necessary.
鉴于需要以符合一国发展需求的方式规划承诺 理解承诺 和预计其影响就更为重要了
The need to understand and anticipate the effects of commitments is even more important in the light of the need to schedule commitments in a manner consistent with a country's development needs.
5. 本项所需经费比所预计的少
5. Requirements under this heading were lower than envisaged.
(a) 注意到 根据目前已知和预计的需要 1998年的总体需要现为10,984亿美元 其中计划的一般方案需要仍为执行委员会第四十八届会议批准的4.4亿美元 特别方案的需要为6.354亿美元 其余2,300万美元属联合国经常预算
(a) Notes that the overall needs for 1998, based on currently known or anticipated requirements, now amount to 1,098.4 million, of which projected needs for General Programmes remain at 440 million, as approved by the Executive Committee at its forty eighth session, and those for Special Programmes at 635.4 million, while the remaining 23 million pertain to the United Nations Regular Budget
20. 即便实际上收到了预期缴款 预计卢旺达问题国际法庭仍将需要交叉借款 而且如有任何缺口 借款需要会显著增加
Even if the contributions expected are actually received, it is anticipated that cross borrowing will be needed for the Rwanda tribunal, and if there are any shortfalls, the borrowing requirement could be significantly larger.
15. 秘书长的报告 A 56 672 第17段对办公面积的需求作出预计 这些数字更新后载于下文表2 表明新楼房需要安排人数总计为574人 而最初预计则为380人
An update of the figures presented in paragraph 17 of the report of the Secretary General on the projected need for office space (A 56 672) is provided in table 2, indicating a total need to house 574 staff in the new building as opposed to 380 staff, as initially projected.
29. 认识到需要继续改进和精简本组织计划 方案和预算过程
29. Recognizes the need to continue to improve and streamline the planning, programming and budgetary cycle of the Organization
22. 审计委员会认为需要进一步精简款一级的预算管制机制
The Board considers that the budget control mechanism at the section level needs further refinement.
表4 特别政治任务预计所需经费
Table 4 Projected requirements for special political missions
这里需要预付款
PennyAnte stuff here.
如要实现这一点,可设定支助中型特派团的新特派团的预计所需经费为1 180万美元,支助小型特派团的预计所需经费则为197万美元
This can be achieved by setting the projected support requirements to 11.8 million for a medium sized mission and 1.97 million for a small mission.
更重要的是,预计收入和基本需要最低支出额之间的差距为2 000万美元
More importantly, the gap between estimated income and minimum expenditure on basic needs stood at 20 million.
预计该计划的第一阶段需耗资3亿美元 第二阶段需耗资2亿美元
Around US 300 million would be required for implementing the first stage of the plan, and an additional US 200 million for the second stage.
预计北约组织将继续提供向前推进所需要的援助和咨询意见
NATO is expected to continue providing both the assistance and advice needed to press forward.
2006 2007两年期拟议方案预算预计将编列2006年所需费用
(Available in English and French) CLAP, Exploring Rights of the Child in Early Childhood a Report of Interface for Perspective Building on Legal Aspects of Early Childhood Care and Development
需要这套设备的原因是由于预计在任务地区内外增加电话通讯
The equipment is required because of the projected increase in telephone communications within and outside the Mission area.
而这才是要紧的设计,需要的设计
And that's design that matters.
Licklider 预见到所有的程序化的工作可以由计算机完成 这需要预先准备目标和决策的方法
Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making.
因此,预期后勤基地在今后数年内将仍然有能力满足新的维持和平特派团的预计需要
It is therefore anticipated that the Base will remain capable of meeting the forecast needs of new peacekeeping missions for several years to come.
经常预算重计费用所需净额为5,893,056欧元
Under the regular budget, the net amount required for recosting is 5,893,056.
经常预算重计费用所需净额为5,962,600欧元
Under the regular budget, the net amount required for recosting is 5,962,600.
秘书长预计需要费用的任何提案 需待行政和预算委员会(第五委员会)有机会说明该提案对联合国预算的影响后 大会才能予以表决
No resolution in respect of which expenditures are anticipated by the Secretary General shall be voted by the General Assembly until the Administrative and Budgetary Committee (Fifth Committee) has had an opportunity of stating the effect of the proposal upon the budget estimates of the United Nations.
秘书长提出两种可能办法 (a)在概要中编列预计的所需经费或(b)不在概要中列出所需经费,但为这类需要编列意外开支准备金
The Secretary General went on to suggest two possible ways (a) to include projected requirements in the outline or (b) to exclude requirements from the outline but include a contingency provision for such needs.
你甚至不需要Photoshop 不需要高科技器材 你不需要计算机
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
我们需要更多预算么
Do we need a bigger budget?
预期不需要会期文件
No in session documentation is foreseen.
欧洲需要B计划
Europe Needs a Plan B

 

相关搜索 : 预计需求 - 预计需求 - 预计需求 - 预计需求 - 需要预订 - 需要预扣 - 需要预订 - 需要预约 - 需要干预 - 需要预订 - 需要预算 - 需要预订